Prevod od "kung fu" do Češki

Prevodi:

kung fu

Kako koristiti "kung fu" u rečenicama:

Kung fu je više od borilaèke veštine.
Kung-fu je víc než způsob boje.
Želim da te izvedem na veèeru a onda želim da se vratim u moj stan i gledam "Kung Fu."
Chci tě vzít ven na večeři.... a potom se vrátím do bytu a budu koukat na Kung-Fu
Imaš... imaš istinski kung-fu pozdrav, Dan.
To je... Ten stisk máte z kung-fu, Dane?
Znaèi napustiæeš Zemlju s kung fu stilom?
Tak se budeš vláčet po světě jako nějaký mnich?
Ja više volim djevojke koje znaju kung-fu.
Já ujíždím na holkách s "kung-fu úchopem".
Posle veèere æemo gledati Èakov najomiljeniji kung-fu film:
Večeře bude doprovázena promítáním nejlepšího kung-fu filmu, co byl kdy vyroben.
Baš dobar dan, kung-fu je baš težak.
Někdy, co? Ty Kung-Fu věcičky jsou docela dřina, co?
Prije dvanaest godina, najbolji studenti cijele Kine studirali su u najboljoj Lee Da Kung Fu Akademiji.
Před dvaceti roky, nejlepší studenti z celé Číny studovali na proslulé Lee Da Kung-Fu Akademii.
Pomislili bi da bi uèitelj Ugvej izabrao nekoga ko zna kung-fu.
Jeden by si pomyslel, že mistr Oogway ve skutečnosti vybere někoho, kdo doopravdy umí Kung-Fu.
I kada je djeèak pokazao talenat za kung-fu, Šifu ga je trenirao.
A když chlapec projevil svůj talent na Kung-Fu, Shifu ho trénoval.
Ma hajde nisi ti jedan od onih kung-fu Azijanaca... ti si jebeni pièkica-bankar, zaboga.
Ty nejsi jeden z těch asijských karatistů. Jsi jen bankovní srábek.
Danas, dok ste se vi vozili, Dale mi je rekao da zaista voli kung fu, i ja sam mu rekla da i ti zaista voliš kung fu.
Když jsi byl dneska venku, říkal mi Dale, že opravdu umí kung-fu, a já jsem mu říkala, že ty taky.
Koliko je dobar tvoj Kung Fu?
Jak dobré je tvé Kung Fu?
Možda izgledam mali, ali sam sa 13 godina pohaðao kung fu, i dosta toga sam zapamtio.
Možná jsem malý, ale ve třinácti jsem dělal Kung-fu a pamatuju si z toho velkou část.
Ne shvatam kako je ujak Tin Èi nauèio Japanski Kung Fu.
Nechápu, kde strýček Tin Chi pochytil Japonské Kung Fu.
I jednu kung fu demonstraciju kretanja kroz igru "Špijunski napad".
A na ukázku kung-fu chvatů ze hry Spy Attack.
Sukobit æemo se sa Shenom i dokazati svima onima gladnim pravde i èasti da je kung fu i dalje živ!
My si Shena podáme! A dokážeme všem, kteří prahli po spravedlnosti a cti, že kung fu stále žije!
Kad doðemo do luke, pred èitavim svijetom, vi i vaš dragi kung fu æete umrijeti.
Jakmile dorazíme do přístavu, vy i celé vaše vzácné kung fu, skonáte před celým světem.
Osjeæam da je vrijeme za malo kung fu-a.
Úplně cítím, jak to na mě jde. Trocha toho kung-fu.
Napisali su to na meniju onim kung fu slovima, ali ga to ne èini sushijem..
V menu to bylo napsané těmi jejich kung fu písmeny, ale to z toho nedělá suši.
Malo je Jenny Wong, Kung Fu Panda, jer je azijski.
Ta malá Jenny Wong, Kung Fu Panda, chápeš, je to Asiatka.
Da li sam rekla da sam uèila kung fu?
Už jsem Vám řekla, že jsem studoval kung-fu?
Muž nije radio ništa drugo, samo je vežbao kung fu.
Manžel nic nedělá ale cvičit bojová umění.
Kung fu je namenjen za ubijanje, a ne za deèje hvalisanje.
Bojová umění je chtěl zabít, ne dětský rvačka.
Ako se, jednoga dana, vratiš na zapad... šta æeš da kažeš ljudima o ovim èudnim reèima: kung fu?
Pokud se jednou dostaneš zpět na západ, co řekneš mužům o tom divném slově, kung-fu?
Slikar, kaligraf... i oni mogu da kažu da imaju kung fu.
Malíř, kaligraf, i oni mohou říct, že mají kung-fu.
Èak i kuvar, i onaj koji mete stepenice... ili samovoljni sluga... može da ima kung fu.
Dokonce i kuchař, ten, co zametá schody, dokonce i skvělý sluha může mít kung-fu.
To je naèin...jedini naèin... da neko postigne kung fu.
Takhle a jen takhle člověk získá kung-fu.
Na dužnosti, ja i moj partner smo jurili misterioznog kung fu majstora.
S mým parťákem jsme pronásledovali záhadného Kung Fu mistra.
Bilo je jedno drevno proroèanstvo, o novoj formi kung fu-a, tako moænoj da je samo jedan èovek mogao da je savlada.
Existuje starověké proroctví o nové formě Kung Fu tak mocné, že ji zvládne pouze jeden člověk.
Kada sam se probudio, video sam Kung Fu majstora kako trèi prema meni.
Když jsem se probral, uviděl jsem Kung Fu mistra běžícího proti mě.
Osetio sam kako mi telo mutira u neku natprirodnu kung fu nakazu.
Cítil jsem, jak se mé tělo mění v jakousi Kung Fu hříčku přírody.
Kao podsetnik, stavio sam traku od tkanine mrtvog kung fu majstora.
Jako připomínku, jsem si nasadil kus oblečení mrtvého Kung Fu mistra.
1940-e, Hitler je bio kung fu šampion.
Ve čtyřicátých letech byl Hitler šampiónem v Kung Fu.
Ja sam najveæi kung fu majstor svih vremena, je li tako, momci?
Jsem největší Kung Fu mistr všech dob, že chlapi?
Misliš da se možeš boriti jer si gledao kung fu filmove?
Myslíš si, že umíš bojovat, protože ses díval na kung fu filmy?
Kao da izvodi kung fu u snu?
Muselo se mu zdát, že dělá kung-fu.
Bez uvrede Deniju, ali živeo je u manastiru uèeæi kung fu.
Uh, bez urážky k Dannymu, ale on žil v klášteře studovat kung fu.
Možda mogu jednom da ti pokažem kung fu.
Hele, možná bych vás naučí kung fu nějaký čas.
Gledao sam i par kung fu filmova i potajno sam se nadao da ću možda naučiti kako da letim, tada sam bio vrlo mlad.
Také jsem viděl pár kung-fu filmů a tajně jsem doufal, že bych se mohl naučit se létat. Byl jsem opravdu velmi mladý.
HP: (na kineskom) JR: Zapravo, jedino kada sam se osećao prijatno noseći je bilo je pretvarajući se da je odelo kung fu ratnika poput Li Mu Baija iz tog filma, "Pritajeni tigar, skriveni zmaj."
HP: (V čínštině) YR: Ve skutečnosti jediný způsob, jak se v nich cítit pohodlně, je předstírat, že to jsou šaty bojovníka kung-fu, jako Li Mu Bai z toho filmu, „Tygr a drak.“
HP: (na kineskom) JR: Čitao sam stripove o Spajdermenu, gledao kung fu filmove, išao na časove filozofije kod Brusa Lija.
HP: (V čínštině) YR: Kdysi jsem četl komiksy se Spidermanem, sledoval kung-fu filmy, přebíral filozofii od Bruce Lee.
0.48410701751709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?