Prevod od "kugli" do Češki


Kako koristiti "kugli" u rečenicama:

Nikad nisam èula za 4400 i mogu ti obeæati da se nitko nije vratio u svjetleæeoj kugli.
Nikdy jsem neslyšela o 4400, ale můžu ti přísahat, že se nikdo nikdy nevrátil ve světelné kouli.
Isprièaj mi opet o toj svjetleæoj kugli.
Řekni mi znovu o té světelné kouli.
Na kraju je jedna od tih vatrenih kugli završila tvome ocu u gaæama.
Nakonec jedna z těch koulí skon椁氀愀 vašemu tátovi v kalhotech.
50 kugli, svaka oslobaða svoj nervni gas preko odreðene oblasti, a svaka ima sposobnost da ubije 100 miliona ljudi.
50 koulí, každá vypustí nervový plyn nad určenou oblastí, každá muže zabít 100 milionů lidí.
Ako igraè i ubaci osam kugli za redom, a promaši devetku, gubi.
Hráč může potopit osm koulí za sebou, zkazit devítku, a prohraje.
Sranje, imate toliko kugli na stolu... morat æu poèeti ubacivati vaše kugle da ih sklonim sebi s puta.
Do prdele, na stole máš tolik koulí, Budu muset začít střílet do děr tvoje koule abych si udělal místo.
U naizgled bezazlenoj kugli... su dvije stotine TNT patrona.
Uvnitř této nenápadně vyhlížející koule... je 200 roubíků dynamitu.
Dodatni požari u 3. i 5. kugli.
Komandére, máme další požáry v sekcích 3 a 5.
Požari u 3., 7. i 8. kugli.
Máme požár v sekcích 3, 7 a 8.
Pretpostavljam da je to jedna od Goa'uldskih komunikacionih kugli.
Nejspíš to bude jedna z těch Goa'uldských komunikačních koulí.
Ovde na ovoj malenoj kugli koju zovemo Zemljom... imamo prijatelje.
"Na kouli jménem země..." "...máme své přátele."
4400 nestalih ljudi koje je buduænost poslala u svjetleæoj kugli.
Prosím, přestaň... čtyři tisíce čtyři sta ztracených lidí... z budoucnosti se navrátili ve světelné kouli.
Ti i ja smo jedini Ijudi na kugli zemaljskoj koji znaju kombinciju.
Ty a já budeme jediní lidé na planetě, kteří budou znát kombinaci.
Zašto nisi kao svako drugo bogataško dete - i ne juriš žene po kugli Zemaljskoj, umešto što se mešaš u nauku koju ne razumeš.
Kéž byste byl typický syn boháče... Honící se za děvčaty po zeměkouli, namísto toho, abyste fušoval do vědy, o které nemáte ani páru.
Kao da živiš u snježnoj kugli, ali po ljeti, jer nema snijega, što je dobro zbog...
To není tak špatný. Vypadá to jako bys žila ve sněhovym těžítku. Ale v létě, protože není sníh.
Moj život na ovoj kugli je vrlo kratak.
Můj život na tomto světě je velmi stručný.
Razumem ih, žive u vodi u maloj kugli, ne èuju ništa, samo posmatraju svet kroz staklo.
Rozumím jim. Žijou si tak pod vodou, v malé misce, nic neslyší, jenom tak pozorují svět přes sklo.
Nekoliko komercijalnih letjelica je na sjeveru Tihog oceana izvijestila o ogromnoj vatrenoj kugli koja je prošarala nebo.
Několik komerčních letů na severu v Tichém oceánu hlásí obrovskou ohnivou kouli, řítící se z oblohy.
Pa, kako ste na kugli zemaljskoj našli mene?
A jak jste mě tak rychle našla?
Znaš ga bolje nego bilo ko na kugli zemaljskoj!
Znáš ho líp než kdokoliv jiný na této planetě!
Ali moja mami me je vukla po celoj jebenoj zemaljskoj kugli.
Ale máma mě tahala po celý zeměkouli.
Pa ipak-koja bi to žena na kugli zemaljskoj htela da se uda za Kralja koji je ili oterao žene ili ih je pobio?
A přesto... která z žen by si chtěla vzít za muže krále, který své ženy buď odloží nebo zabije?
Znaš, da naplaæuju $1000 po kugli.
Kdyby si účtovali 1000 babek za kopeček.
Ne mogu da te dovedem bliže kugli.
Jsme tu. Blíž ke spouštění balónu vás už nedostanu.
Tvoj svet se možda vrti oko disko kugli i nebeskih fontana ali to nije mesto gde ja živim.
Tvůj svět je plný disko koulí a fontán, ale to není můj svět.
Meni se ne nabacuješ kao kolekcionar snežnih kugli.
You don't strike me as a snow globe collector.
I kao većina novina na kugli zemaljskoj, financiraju se oglasima.
A jako většina každých jiných novin na planetě jsou financovány reklamami.
Verovatno ste se prvo setili nekih stvari koje ste oboje delili kao deca, poput mene ili lepe gospoðe u staklenoj kugli.
Pamatujete si to nejlepší z toho, co jste jako děti prožili. Jako já nebo ta krásná mademoiselle - v té skleněné kouli.
Moji roditelji su tretirali Dženu kao jednu od njenih staklenih kugli.
Rodiče zacházeli s Jennou jako s jednou z jejích sněhových koulí.
Gloria, vidi što sam našao na kugli za kuglanje.
Glorie, koukni, co jsem našel v tašce na bowling.
Sve što me čini magnetom za vampire, sklupčano u ovoj malenoj zgodnoj kugli.
Všecičko, co ze mě dělá magnet na upíry, vše prakticky sbalené do jediné kuličky.
Razumem magiènu vezu izmeðu osam kugli, ali ne razumem testeru.
Chápu to kouzelné spojení s koulí s osmičkou, ale nechápu tu pilu.
Videla sam Emu u toj kugli, ne Henrija.
V kouli jsem viděla Emmu, ne Henryho.
Vojadžer su se usudili da prelete preko Saturnovih prstena i otkrili su da su napravljeni od stotina tankih traka orbitirajuæih snežnih kugli.
Voyagery se odvážily proletět Saturnovými prstenci a odhalily, že jsou tvořeny stovkami tenkých pásů obíhajících kusů ledu.
Šta te je to na kugli zemaljskoj nateralo da ne pomisliš da to isto neæu uraditi i tebi?
Proč sis probůh myslel, že to samé neudělám i tobě? - Hej, jenom si povídáme.
Seti se ovih bolnih kugli, svaki put kad budeš želela da odeš kuæi!
Jestli ještě budeš chtít odmlouvat, vzpomeň si na chuť zvonků!
Udarci musketnih kugli na telima, i okolo drveæa.
Na jejich tělech a za stromy jsou zásahy kulek z muškety.
Kao i 27 roð. i božiæa sve u jednoj vatrenoj kugli.
Jako 27 narozenin a vánoc vjedné ohnivé kouli.
Možeš li zamisliti ikoga, na ovoj kugli zemaljskoj, da je manje sposoban za ovakve stvari, od njega?
Napadá tě někdo na celé širé planetě Zemi, kdo by byl v tomhle méně schopný, než James?
Kružim po zemaljskoj kugli u potrazi za stvorenjima koja mogu okružiti globus.
Jezdím křížem krážem po světě a hledám nové exempláře.
Nema mesta na kugli zemaljskoj koje nije uzeto.
Na této zemi není kousek hlíny, kterou by někdo nesebral.
Umesto točkova, ovi roboti balansiraju i pokreću se na jednoj kugli.
Namísto kol Ballbot balancuje a pohybuje se na jediném míči.
Za 761 od vas mogao bih da identifikujem hotel u kom ste nedavno bili, sa potpunom preciznošću negde na zemaljskoj kugli.
761 z vás mohu zařadit do hotelů, ve kterých jste donedávna přespali a absolutně přesně ukázat na glóbusu.
1.7343719005585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?