Prevod od "kristalnoj" do Češki

Prevodi:

křišťálové

Kako koristiti "kristalnoj" u rečenicama:

Prošlost, sadašnjost i buduènost u kristalnoj kugli
PŘEČTE VÁM VAŠI MINULOST, PŘÍTOMNOST I BUDOUCNOST
Iznad svega toga, u desetoj kristalnoj sferi, sedi Bog okružen horom anðela a on je taj koji èini da se sfere okreæu.
Nad tím vším v desáté, průhledné kouli, seděl Všemohoucí obklopený devíti pěveckými sbory andělů a On Jediný dohlížel na pohyb koulí.
Pa, dame i gospodo time ovo zaokružuje, još jedno veèernju zabavu ovde u Kristalnoj dvorani... u podnožju Los Anðelesa.
Dámy a pánové, tolik k oblečení... Zažili jsme další večer plný zábavy, v Krystalu, v centru Los Angeles.
Mogu li da dobijem èašu šampanjca u kristalnoj èaši, molim?
Mohl bych dostat šampaňské v křišťálové sklence, prosím?
Samo ja i žena koju volim plešemo zagrljeni u kristalnoj zimskoj veèeri.
Jen já a žena, kterou miluji. Tancujíc sami v chladivém vzduchu křišťálově zimní noci.
Trenutno, jedini koji su u opasnosti, prema kristalnoj kugli ovde smo ja, Maks, Izabel i Liz.
Teď jsou v nebezpečí jen někteří z nás mám na mysli mě, Maxe, Isabel a Liz.
Moja vidovnjaèka èula su mi rekla baš da snežne kugle nisu te koje ti stvaraju noæne more o tome kako si zarobljen u kristalnoj kugli sa snegom koji ti progoreva kožu.
Moje vnitřní smysly my pověděly že zrovna ta těžítka ti nezpůsobují noční můry o tom, že jsi uvězněný v průhledné kouli se sněhem, který ti spaluje kůži.
Imam ga u Howard teatru a onda u Kristalnoj sobi.
Můžu tě vzít na Howard Theater pak do Crystal Room.
Bil Klinton juri naokolo trošeæi naš višak budžeta. Ispija Krug u Kristalnoj flauti!
Clinton se nechvástá přebytky a nepije Kruga z křišťálových fléten.
Takođe sam našao Kalcijum - karbonat u kristalnoj formi, Argon, više poznat kao koral.
...jsem také našel uhličitan vápenatý v krystalické podobě a aragonit, jenž je známější jako korál.
Rased im omoguæava da izaðu na površinu Kao što su uradili u kristalnoj peæini u Meksiku.
Zlomy jim umožňují stoupat na povrch stejně jako v křišťálové jeskyni v Mexiku.
Nisam to vidjela u kristalnoj kugli.
Páni. Tohle jsem ve svý křišťálový kouli neviděla.
Sve sam provjerila u svojoj kristalnoj kugli... Godine, podrijetlo iz Tulse, krivièni dosje, došla sam do 300 imena.
Mrkla jsem se do své křišťálové koule věk, rodák z Tulsy, kriminální minulost mám tady 300 jmen.
Ovo je bolje ako doðete bliže kristalnoj kugli.
Myslím, že to bude fungovat líp, když se přiblížíte víc... ke křišt'álové kouli.
Ima li nešto u toj tvojoj kristalnoj kugli?
Co ti ukazuje tvá křišťálová koule?
Ako se još nisi kupala u kristalnoj kupki, onda kao da se uopšte nisi ni kupala.
Podívejte, dokud jste se nekoupal v pořádné křišťálové vaně, tak jako byste se nekoupal vůbec. Ahoj. Já...
"Viktor je trebao da preuzme posao, pre nego što je uništen u "kristalnoj noæi."
"Viktor měl převzít podnikání, předtím, než bylo zničeno o Křišťálové noci."
"Viktor je trebao preuzeti posao koji je uništen u Kristalnoj noæi".
Viktor měl převzít podnikání, předtím, než bylo zničeno o Křišťálové noci.
Šta je to u kristalnoj lobanji koja fascinira ljudsku vrstu vekovima?
Ale co je na křišťálových lebkách, které po staletí fascinovaly lidstvo?
Postoji nešto u kristalnoj jasnoæi, èudno iskustvo od njegovog posmatranja, stvari koje se zamišljaju.
Na čistotě křišťálu něco je, na podivných zkušenostech s zíráním do něj, na věcech, které si člověk může představit.
Možda se odgovori mogu naæi proverom prièe o drugoj kvarcnoj kristalnoj lobanji, koja je bila u posedu jednog od najbrutalnijih lidera u ljudskoj istoriji.
Možná, že odpověď můžeme najít, když prozkoumáme příběhy obklopující další lebku z křemenného krystalu, tu, kterou vlastní nejbrutálnější vůdci v dějinách lidstva.
Nacisti su stvarno bili opsednuti sticanjem drevnog znanja, a deo tog drevnog znanja bio je o kristalnoj lobanji.
Nacisté byli skutečně posedlí získáváním prastarého vědění, a součástí tohoto prastarého vědění byla křišťálová lebka.
Jedna zanimljiva stvar o kristalnoj lobanji jeste da je kristal svetla stvar, ali ideja lobanje je mraèna ideja.
Zajímavá věc na křišťálové lebce je to, že křišťál je čistá věc, zatímco představa lebky je velmi temná.
Ali šta je bilo tako važno o kristalnoj lobanji što je prisililo osuðene graðane Atlantide da rizikuju svoje živote u pokušaju da pobegnu sa njima?
Ale co by mohlo být na křišťálových lebkách tak důležité, aby to přinutilo obyvatele Atlantidy, odsouzené k zániku, riskovat své životy ve snaze uniknout s nimi?
Ne bih iskljuèio mogucnost da u kristalnoj lobanji postoji poruka, jer možemo da napravimo najmodernije male èipove od kristala.
Nevylučoval bych, že se v křišťálové lebce nachází poselství, protože i my umíme z křišťálu vyrobit nejmodernější malé čipy.
Možda postoje informacije u kristalnoj lobanji. Ali, nemamo tehnologiju da doðemo do ove informacije.
Ale my nemáme technologie, abychom se k těm informacím dostali.
Dakle, ideja o kvarcno-kristalnoj tehnologija koju su koristili vanzemaljci kao vrstu visoke tehnologije, ima smisla.
Takže představa technologií křemenného krystalu používaných mimozemšťany jako druh špičkové technologie, dává smysl.
Èarls mi je poslao 12 ruža u kristalnoj vazi, a ova je uzela.
Charles mi poslal tucet velkých růží v křišťálové váze a ona mi je vzala.
Šta još vidiš u svojoj kristalnoj kugli?
Opravdu? Co ještě vidíš v té svojí křišťálové kouli?
Jer smo bili na svakoj taèki na onoj kristalnoj sovi i sve smo smo našli su mrtvaci sa maskama sove.
Prozkoumali jsme každej kousek té křišťálové sovy, a našli jsme jen mrtvoly v sovích maskách.
Èuo sam glasine o kristalnoj kugli. Magièna kugla koja æe nam omoguæiti da komuniciramo preko svetova.
Slyšel jsem povídačky o křišťálové kouli, magické kouli, která by nám umožnila komunikovat skrze říše.
Pa, reza se nalazi unutra... Ako dovoljno spustimo temperaturu, najslabije veze u kristalnoj rešetki metala oslabiæe i postaæe podložne pucanju.
Dveře jsou blokované zevnitř, pokud snížíme teplotu místnosti, pod hranici teploty duktility, nejslabší pouta v krystalech kovu budou náchylná k poškození a prasknou.
"Vidi, držim viski u kristalnoj posudi i pijuckam umereno."
Podívejte, můžu mít brandy v broušené karafě a pít umírněně.
0.96853399276733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?