Poprvé mě někdo požádal, abych dělala něco užitečného.
Daganijanci su nas obavestili da je ZPM, šta god on bio, predmet velike snage, a velika snaga je korisna svakom, posebno Dženaima.
Daganiané mě informovali, že tento ZPM, může mít velký energetický potenciál. A velká energie se bude hodit lidem. Obzvláště Genii.
Pa ipak, policija može biti korisna ako trebate malo osiguranja protiv upucavanja ljudi.
Policie však může být užitečná, když se potřebujete pojistit proti střílení.
To je vrlo korisna knjiga, ali naša opasnost æe biti ubijanje na putu do tamo.
To je velice užitečná kniha. Ale cestou dolů se to asi neobejde bez boje.
Moj tata kaže da imam samo preaktivnu maštu, koja ponekad bude korisna.
Táta řiká, že mám jen bujnou fantaziji, což se někdy hodí.
Ima da te obradim i ima da te izudaram sve dok tvoja volja ne bude dovoljno jaka da bude korisna za Korpus.
Dám ti zabrat a budu se do tebe strefovat, dokud tvá vůle nebude dost silná na to, aby byla hodná Sboru.
Kao voditeljica udarne grupe FBI-ja za Petu kolonu mogla bi biti prilièno korisna.
Jako hlavní vyšetřovatelka Páté kolony v FBI by se nám mohla hodit.
Može ti biti vrlo korisna dok se ne navikneš na promenu.
Během tvého přechodného období by mohla být tvým odrazovým můstkem.
Takva sila pod mojim voðstvom, može da se pokaže korisna u ovim teškim vremenima.
Taková síla pod mým vedením by mohla být v těchto těžkých časech využitelná.
Obièna trava koja raste svuda, ali može biti korisna.
Je to jenom bylinka, která roste všude, ale dokáže být užitečná.
Zato što za razliku od CIA, moja organizacija još uvek misli da bi mogla biti veoma korisna.
Protože na rozdíl od CIA si má organizace stále myslí, že můžete být velmi užitečná.
Pa, Dodee... veæ si mi korisna.
No, Dodee.. Užitečná už jsi byla dost.
Samo mi daj mesec dana i dokazaæu ti koliko sam korisna.
Dej mi měsíc a já ti dokážu,
Meni zvuèi da je ona upravo neko kome bi pomoæ bila korisna.
Podle mě je přesně tou, která by si pomoct zasloužila.
Skupljala sam podatke, kupovala sam vreme dok nisam mogla da budem korisna.
Získávala jsem informace a čekala na vhodnou chvíli.
Tvoja prijateljica Tara je bila vrlo korisna!
Tvoje kamarádka Tara byla velmi nápomocná!
Dobro, ja sam odlučio da palica koja može ubiti bilo što može biti korisna, stoga tuži me.
Já jsem rozhodl, že fidlátko, které dokáže zabít cokoliv se může hodit, ne snad?
Bilo kako bilo biæemo tu da te spasimo kada te pronaðe, to je na tebi i zavisi koliko æeš biti korisna.
Jestli vás pak zachráníme, to záleží na tom, jak nám budete užitečná.
Ali, znaš, nova prijateljstva su uvijek korisna.
Ale... jak víš, pomocná ruka v přátelství není nikdy na škodu.
Verujem da je gospoðica Teler bila korisna.
Předpokládám, že slečna Tellerová byla nápomocná.
Korisna je da se izraèuna broj atoma u materiji, ali izaziva žaljenje prema onome ko se raspituje o tome.
Používá se k určování počtu atomů v látce, nebo k vyvolání lítosti v každém, kdo se na ní zeptá.
Kunem se, ona je korisna kao i viljuška u ovoj èiniji šeæera ovde.
Přísahám, že je užitečná jako vidlička tady v cukřence.
Ako nisi korisna za mene, neæeš biti korisna ni za koga.
Pokud k ničemu nebudeš mně, tak ani nikomu jinýmu.
Bila je veoma korisna u ubistvima s kojima sam se sretao.
Byla velmi nápomocná při řešení vražd, ke kterým jsem se připletl.
Ali videli smo primenu koja nam je bila korisna.
Ale viděli jsme v tom něco, co můžeme využít.
Tako da bi hemijska supstanca u tome mogla biti korisna.
Chemikálie v tomto květu tedy může být užitečná.
To je aplikacija koja će, po mom mišljenju, biti korisna umetnicima -- naročito multimedijalnim umetnicima.
Je to aplikace, která si myslím bude velice užitečná pro umělce -- zejména ty, kteří pracují s médii.
Ispostavlja se da su tako korisna imunom sistemu zato što mogu da prepoznaju određene molekule, na primer, kodni protein virusa koji napada telo.
Ukazuje se, že jsou imunitnímu systému tak užitečné proto, že dokážou rozeznat konkrétní molekuly, jako například kód bílkoviny viru, který napadá tělo.
Veoma korisna reč. I pogledajte sad.
Velmi užitečné slovo. Mrkněte se na to.
Kada se osvrnem na taj period, moja ruka bila je za neke stvari korisna. Na primer, za mućkanje kantice sa farbom ili sušenje polaroid slike. Ali u isto vreme bila je i mana
Teď zpětně vidím, že to vlastně bylo na některé věci dobré, jako míchání plechovky s barvou nebo sušení polaroidu, ale tehdy to byl skutečně konec světa.
Mislim da ćete se složiti da je to veoma korisna javna zdravstvena intervencija.
Myslím, že se mnou budete souhlasit, že je to velmi užitečné pro zdraví veřejnosti.
Prvi pretvara svetlost u šećer, drugi se hrani tim šećerom i proizvodi biogoriva koja su korisna za konstruisanu sredinu.
První přeměňují světlo na cukr, druhé tento cukr spotřebovávají na produkci biopaliv užitečných v obyvatelném prostředí.
Ali opadanje populacije će imati bar dva veoma korisna ekonomska efekta.
Ubývající populace ale bude mít minimálně dva pozitivní dopady na ekonomii.
Još jedna stvar koja može biti vrlo korisna,
Další co by mohlo být velice úspěšné,
A kada se ne snalazite u informacijama, mapa informacija je nekako korisna.
A pokud se ztrácíte v informacích, informační mapa se celkem hodí.
što smo evoluirali da preživimo u Srednjem Svetu, gde je pojam materije korisna zamisao.
že náš vývoj směřoval k přežití ve Středním světě, kde je hmota užitečná představa.
Dobra je mudrost s imanjem, i korisna je onima koji vide sunce.
Dobrá jest moudrost s statkem, a velmi užitečná těm, kteříž vidí slunce;
Jer telesno obučavanje malo je korisno, a pobožnost je korisna za svašta, imajući obećanje života sadašnjeg i onog koji ide.
Nebo tělesné cvičení malého jest užitku, ale zbožnost ke všemu jest užitečná, a má i nynějšího i budoucího života zaslíbení.
0.79108214378357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poprvé mě někdo požádal, abych dělala něco užitečného. 