Prevod od "kopnene" do Češki


Kako koristiti "kopnene" u rečenicama:

Da, slièna, meðutim, kopnene mase i okeani su vrlo razlièiti.
Ano, podobá, ale kontinenty a oceány se podstatně liší...
Dve velike kopnene mase... brojna ostrva i oèitavanja životnih oblika.
Dva hlavní kontinenty, množství ostrovů. Údaje o formách života.
Zato imamo kopnene postrojbe, a dolazi još brodova.
Proto máme své oddíly v soustavě Hemikek a další lodě jsou na cestě.
Ovo je geološka depresija Danakil u Etiopiji, koja leži unutar ogromnog procepa na zemljinoj površini gde se džinovske kopnene mase odvajaju jedna od druge.
Tohle je příkopová proláklina Danakil v Etiopii. Je to součást rozsáhlé trhliny v zemské kůře, která vznikla v místech, kde se rozlomila obrovská pevninská deska.
Ali dok dokazi ne budu tvrdili drugaèije, pretpostavljaæu da se to samo pomièu kopnene mase i da nije znak neke nadolazeæe propasti.
Ledažeby důkazy naznačovaly opak, zatím však můžeme předpokládat, že se pouze pohly pevniny a ne, že hrozí nevyhnutelný konec světa.
"Kopnene, mornarièke i vazduhoplovne jedinice ekspedicionog korpusa:
"vojáci, námořníci a letci spojeneckých expedičních sil:
U sluèaju da njihove kopnene snage budu poražene, izraelski avion A-4 krenuo je u patrolu sa nuklearnom bombom.
Pro případ, že by pozemní jednotky náporu podlehly, odstartovala k hlídkovému letu izraelská stíhačka A-4 s jednou jadernou bombou.
I u tim tvojim predskazanjima nisi pobegla od, verovatno, najsporije kopnene životinje na kugli zemaljskoj?
A v tom tvém snu jsi asi nemohla utéct před nejpomalejším zvířetem na zemi, že?
Kad one presuše, prijeði na kopnene.
Když je neseženeš musí stačit normální.
Dopustite da izložim svoja oèekivanja nakon što se vaše kopnene snage iskrcaju na obalu.
Nastíním vám, co očekávám od vašich pozemních sil, jakmile budou na břehu.
Naši nauènici su prouèili problem, i iako je istina da æe Kelona pretrpeti udar eksplozije, naši proraèuni pokazuju da æe preko pola kopnene mase biti uništeno.
No, naši vlastní vědci studovali ten problém a pokud je to pravda tak Kelowna dostane zásah počáteční exploze, ve skutečnosti podle našich výpočtů bude zničeno přes polovinu území.
Za razlku od Antarktika, Arktik je dostupan za kopnene grabljivice i zato su ove male njorke zadržale sposobnost letenja.
Na rozdíl od Antarktidy, do Arktidy se dostanou pozemní predátoři, což je důvod, proč si alkouni malí zachovali schopnost letu.
Ove ogromne travnate površine se prtežu na skoro 4, 000 kvadratnih kilometara, i, kao i kopnene pretije, izdržavaju èitava krda "stoke".
Tyto rozsáhlé vodní lučiny rostou na 4000 kilometrech čtverečních a stejně jako suchozemské prérie jsou pastvinami pro stáda zvířat.
...Ruske vazdušne snage jake su kao i kopnene.
...ruské vzdušné síly jsou právě tak nezdolné jako ty pozemní.
Morate nestati odatle prije nego što pošalju kopnene snage.
Musíte se dostat pryč, než zavolají hlídky.
Kombiovani uèinak sve dramatiènijih poplava i uragana... mogao bi uèiniti da treæina njene kopnene površine nestane.
Kombinace stále ničivějších záplav a hurikánů mohou mít za následek, že třetina bangladéšského území zcela zmizí.
Sve planetarne kopnene veze su u prekidu, gospodine.
Všechna globální komunikace je přerušena, pane.
Veæe sigurnosti razmatraju premeštajne vize za sve koji se žele preseliti iz obalnih regija na kopnene.
Rada bezpečnosti zvažuje zavedení přesidlovacích karet pro ty, kdo se chtějí přestěhovat z pobřeží do vnitrozemí.
To dokazuje, na primer, da kenguri -- kopnene životinje koje se pokreæu velikim skokovima -- su usko povezani uz koalama koje se penju po stablima.
Dokazuje například, že klokani, zvířata žijící na povrchu, která se pohybují velkými skoky, jsou blízce příbuzní koalám, které šplhají po stromech.
Japanske kopnene snage kod Hac long Gianga blokiraju povlaèenje.
Generál Zhuo v slepé uličce. Záloha z Heilongjiangu byla odříznuta.
Tamo ukrcajte i kopnene snage i stižemo vas.
Rolande, sežeňte opozdilce a přileťte na Mallorcu.
Oni su samo kopnene neprijatejske snage.
Musíme je zasáhnout, a to tvrdě. Mají jen pozemní vojska.
Što znaèi da su spremne kopnene trupe.
Což znamená, že je na cestě pozemní vojsko.
Moramo pronaæi sklonište pre nego što stignu kopnene trupe!
Musíme si najít úkryt než se sem dostanou pozemní vojska.
Možda su zbog toga ovi bizoni najveæe kopnene životinje Severne Amerike.
To je důvod, proč jsou tihle bizoni největšími pozemskými zvířaty vseverní Americe.
Iskazi svjedoka bi nam mogli dati putanju leta, kopnene oznake, bilo koje faktore koje...
Očitá svědectví by nám mohla poskytnout trajektorii letu, orientační body - a další faktory...
Otpor je žestok, ali kopnene trupe drže položaj.
Je to dřina, ale pozemní jednotky drží linii. Plukovníku Bullarde.
Gdje su sada dvije kopnene mase, jednom je bio samo jedan.
Tam, kde jsou teď dvě zemské masy, bývala jen jedna.
Jedino objašnjenje jest da su sada dvije kopnene mase, a prije je bila jedna.
Může to znamenat jediné. Tam, kde jsou teď dva kontinenty, kdysi existoval pouze jeden.
Temistokle, aktivirao sam tvoj plan, moje kopnene snage æe se okupiti drugog dana.
Themistokle, tvůj plán je realizován. Za dva dny budou mé síly připraveny.
Za Overload na osobno nadgledati kopnene snage je atipična taktika Espheni.
To pro Vládce není typické, že by dohlíželi na pozemní jednotky.
Kopnene snage su par blokova dalje u staroj fabrici.
Pozemní jednotky jsou jen pár bloků odtud v staré továrně.
Onda ćemo se spustiti i napravićemo bazni kamp za kopnene ekspedicije predvođene g. Konradom.
Pak přistaneme a vytvoříme základnu pro pozemní exkurze vedené panem Conradem.
Ako uzmete 10 zemalja koje su kasnije postale zapadne imperije, 1500. su one bile prilično male. Držale su 5% svetske kopnene površine, 16% populacije i možda 20% svetskog prihoda.
Podíváte-li se na oněch 10 zemí, z nichž se posléze staly západní impéria, zjistíte, že v roce 1500 byly vlastně maličké: 5% světové pevniny, 16% světové populace, a asi tak 20% světových příjmů.
Muhamed Hader, palestinski radnik koji je proveo dve decenije u Izraelu, kao plan za penziju, odlučio je da izgradi četvorospratnu kuću i tokom prve kopnene operacije u njegovom komšiluku, njegova kuća je sravnjena do zemlje.
Mohammed Khader, palestinský dělník, který strávil dvacet let v Izraeli, se v rámci svého plánu na důchod rozhodl postavit čtyřpodlažní dům. První operace pozemních vojsk v sousedství tento dům srovnala se zemí.
Mogu da mi kažu kako su se kopnene mase oko njih menjale i pomerale tako što ostaju zaglavljene u ovim rupicama i mogu svojim slepilom da mi govore o evoluciji vida.
Mohou mi říct, jak se kolem nich měnily a hýbaly zemské desky, protože uvízly v těch malých dírách, a tím, že osleply, mi mohou vyprávět jak se vyvíjel zrak.
0.50604295730591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?