Prevod od "konvencionalna" do Češki

Prevodi:

konvenční

Kako koristiti "konvencionalna" u rečenicama:

Raketa, konvencionalna ICBM, sa eksperimentalnom bojevom glavom, koja je rezultat dugogodišnjeg tajnog istraživanja sprovedenog pod okriljem Dr. Li Antonovièa, univerzitetskog profesora i savetnika NASA-e.
Raketa, konvenční ICBM (mezikontinentální balistická střela) s experimentální hlavicí, byla výsledkem roků práce tajného výzkumu vedeného pod dozorem doktora Lee Antonoviche, univerzitního profesora a poradce NASA.
Toliko su se razvili da im više ne trebaju konvencionalna tela.
Jsou tak vyspěIí, že nepotřebují konvenční těIo.
Ali postojimo veæ dugo, jer im trebamo kad konvencionalna sredstva nisu dovoljna da se obavi posao.
Ale fungujeme už dost dlouho, protože nás potřebují, když běžné prostředky selžou.
Nisam znao da si tako konvencionalna.
Já netušil, že jsi tak strašně usedlá.
Joy mislim da joj nebi pomogla konvencionalna terapija.
Myslím, že konvenční terapie není dobrý způsob, Joy.
Konvencionalna medicina je odustala od moje æerke.
Tradiční medicína to s mou dcerou vzdala.
Nemam pojma zašto si tako malograđanski konvencionalna, u vezi toga. Mm.
Neměl jsem potuchy, že jsi ohledně toho problému tak zásadová a omezená.
Naravno da nije, jer ispod te fasade slobodnog duha, ti si potpuno konvencionalna, kao i ja.
Jistěže není, protože pod tou svobodomyslnou maskou jsi úplně konvenční, tak jako já.
Konvencionalna medicina je tvrdila dugo godina da to nije reverzibilno.
Konvenční lékařství velmi dlouho tvrdí, že léčitelné nejsou
Postoji mnogo ljudi koji pocinju shvatati da konvencionalna medicina jednostavno ne valja.
Je tu hodně lidí, kteří si začínají uvědomovat Že konvenční lékařství prostě nefunguje
JA, mene zanima više konvencionalna Ijepota.
Já mám raději jiný typ krásy.
Konvencionalna tumaèenja te prièe obièno zakljuèuju da je Bog samo želeo da iskuša Abrahamovu veru.
Tradiční interpretace příběhu obvykle končí tím, že Bůh pouze chtěl vyzkoušet Abrahámovu víru.
Konvencionalna arheologija još uvek ne može da se složi o tome ko je živeo tu ili ko su bili graditelji tog mesta.
Tradiční archeologové se ještě neshodli na tom, kdo tady žil či kdo byli stavitelé tohoto místa.
Ova stara nalazišta su puna pitanja koja konvencionalna arheologija ne može odgovoriti.
Tato starověká místa jsou plná otázek a záhad, které konvenční archeologie nedokáže objasnit.
Konvencionalna mudrost je sjajna kada se boriš s konvencionalnim neprijateljem, ali to više nije sluèaj.
Tradiční moudrost je skvělá, pokud bojujete proti tradičnímu nepříteli, ale to už není náš případ.
Konvencionalna znanost je skoro poput zatvorenog sustava.
Tradiční věda je skoro jako uzavřený systém.
Da, trebalo bi, ali sa dr Brenan, sva konvencionalna pravila vasione postaju beskorisna.
Ano. Ano, měla, ale v případě Dr. Brennanové se všechna konvenční pravidla vesmíru stávají zastaralými. - Pravda.
Sam se specijalizuju U metodama koje konvencionalna medicina ignoriše.
Specializuji se na v metodách to konvenční medicíny ignoruje.
Dvostruka konvencionalna pećnica ispod, to je realna radna snaga, 60 inča.
Dole to má dvojitou kondukci. To potřebujeme.
Prema svim zapisima, konvencionalna oružja nemaju efekta na Predskazanom.
U všech případů normální zbraně na Proroka nefungovaly.
Ova vrata su konvencionalna, standardna varijanta.
Tyto dveře jsou naprosto běžné typ dveří dovnitř a ven.
Možda on ili neko koga voli pati od bolesti i to je naèin koji se ne uklapa u konvencionalna istraživanja u pokušaju da nadje lek.
Může to být osobní. Buď on nebo někdo jemu blízký tímto onemocněním trpí a tak chce předběhnout tradiční výzkum, aby ho vyléčil.
Hoæe da bude konvencionalna u nekonvencionalnoj paradigmi.
Chce být konvenční v nekonvenčním paradigmatu.
Ako me je konvencionalna mudrost o ishrani zavarala, da li je moguće da zavara i nekog drugog?
Jestliže tradiční povědomí o výživě selhalo u mě, je možné, že selhává i u někoho jiného?
Zapravo, proizvodi tri i po puta više pirinča nego konvencionalna vrsta.
Vlastně produkuje 3, 5 krát více zrn než běžná odrůda.
Konvencionalna papaja oko centra je teško inficirana virusom.
Běžná papája okolo je virem vážně nakažena.
Sada je naš cilj osnivanje kompanije koja bi pravila crni novac - mislim, samo novac - (Smeh) i kvalitetna mastila i procese štampanja koji bi zamenili konvencionalna crna mastila koja koristimo u svetu već hiljadama godina.
Naším cílem je vytvořit takovou společnost, která nám bude načerno vydělávat- teda jen vydělávat- peníze (Smích) a kvalitní metody tisku a inkousty, které by nahradily tradiční černý inkoust, který byl vyráběn po tisíce let na celém světě.
0.37028789520264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?