Prevod od "konstrukciju" do Češki

Prevodi:

konstrukci

Kako koristiti "konstrukciju" u rečenicama:

Da bi uzleteli moraæemo da pomerimo konaènu konstrukciju... do doline iza one dine.
Musíme pomocí popruhů, vytáhnout letoun na nejvyšší bod.
Nareðujem da Tabernakul izbriše iz našeg mozga svako seæanje na njegovu konstrukciju, tako da ga nikad ne možemo uništiti, ako poželimo smrt.
Nařizuji, aby nám tabernákl vymazal veškeré vzpomínky na jeho sestavení, abychom ho nikdy nemohli zničit, pokud bychom někdy zatoužili po smrti.
Odbor je upravo odobrio konstrukciju velikog projekta za Gurdiflot!
Vláda nám schválila velký stavební projekt!
Prouèio sam konstrukciju broda, ali kako da stignem tim putem?
Sice jsem studoval infrastrukturu lodi a pamatuji si většinu údajů, ale jak se tam dostanu?
Bio bi prototip za konstrukciju novih jedinica.
Byl by to prototyp pro konstrukci dalších automatických jednotek.
Tu je sav materijal potreban za konstrukciju.
Zde jsou veškeré podklady k sestrojení prototypové jednotky.
I ako vam planove damo sada, trebat æe vam vremena za konstrukciju.
I kdybychom vám tu technologii dali hned, stejně byste potřebovali čas na výrobu té zbraně.
Moramo da rekonfigurišemo konstrukciju ako hoæemo da završimo posao.
Jestli to máme dokončit, musíme překonfigurovat zařízení.
Objasniti kako reaktor funkcioniše, njegove komponente, konstrukciju.
Učení? Uh, vysvětlit jak reaktor funguje, jeho součásti a konstrukce.
Mek. Ti si zadužena za konstrukciju..
Mek si vezme si na starost plány.
Žele ukinuti autobuse dok ne završe konstrukciju.
Chtějí přerušit autobusovou dopravu, dokud nedokončí stavbu.
Llèi na konstrukciju krila, korišæenu za bombardere B2.
Je to podobné designu samokřídla. Stejný se používal na výrobu bombardérů B2.
Imaš sve, konstrukciju reèi, etimologiju, tehniku pamæenja.
Ty... umíš to všechno, Akeelah. Zvládáš stavbu slov, vše o jejich původu, memorizační techniky.
Sreæom po nas, poruka sa ogledala i stvarno preteæe pismo, imamo zajednièku konstrukciju pisma.
Naštěstí pro nás, ten vzkaz na zrcadle a ten výhružný dopis mají autora uvedeného v databázi.
Nikada nisam vidio, do nedavno, zaštiæenu èeliènu konstrukciju koja se srušila zbog vatre.
Ještě jsem neviděl budovu, která by se zřítila kvůli požáru.
To se odnosi na ranu konstrukciju kreveta koja ima madrac oslonjen na povezanim užadima, koja bi ponekad...
Odkazuje na dřívější konstrukce postelí, kdy byly matrace zavěšené na propletené popruhy, což občas vedlo k...
Ogule ti kožu sa lica i ušarafe teflonsku konstrukciju na kosti da bi ojaèali kosti lica.
Stáhnou ti kůži z obličeje a ke kostem připevní teflonový rám, aby napodobili obličejové rysy.
Rekao sam im, nema dostave robe dok ne završimo konstrukciju.
Řekl jsem jim, žádné zboží, dokud to tu nedáme dohromady.
Malu konstrukciju za osiguranje korisnog tereta za Europski nauèni eksperimentalni paket
Malou podpěrnou konstrukci pro evropský výzkumný projekt, který bude na příštím raketoplánu.
Stvari koje èine jedan predeo pogodnim za kretanje životinja takoðe olakšava konstrukciju puteva na tim lokacijama.
Faktory, které činí prostředí vhodným pro pohyb zvěře, jsou stejné, kvůli kterým je pro inženýry snadné vést tudy silnici.
Ja æu da idem da konstruišem neku konstrukciju koja se treba konstruisati.
Jdu ustavit nějaký konstrukce, který musej bejt... ustavený.
Kada sam završio konstrukciju svog svetlosnog maèa, Obi-Wan mi je rekao:
Když jsem si sestrojil svůj světelný meč, Obi-Wan mi řekl:
Transformirao sam svoja 3 rotvajlera u prelijepu tropseæu konstrukciju.
Vzal jsem si tři Rotvajlery.. a vytvořil jsem nádherného trojpsa.
Moramo da napravimo žièanu konstrukciju noge da bi mapirali konture, a onda možemo da ih uporedimo sa otiskom u patikama.
Potřebujeme zkonstruovat model nohou, abychom vyznačili veškeré obrysy a pak je můžeme porovnat s otisky vytvořenými v teniskách.
Zahtijevao bi matematièku konstrukciju razvijeniju od M teorije, vjerovatno vanzemaljskog porijekla.
byla by potřeba vysoce vyspělá matematická technologie... daleko za M teorií... pravděpodobně mimozemského původu.
Naš ulazak unutra, zahvaljujuæi Alariku Salcmanu i njegovom zanimanju za konstrukciju grada Mistik Folsa.
Naše cesta dovnitř, laskavost od záliby Alarica Saltzmana v podzemní dráze.
USS Vendžans, posada mosta zahteva ulaz u hangar za konstrukciju.
USS Vengeance, posádka žádá o povolení přistát na palubě hangáru.
Hteo sam da uradim konstrukciju u bioskopu ovog vikenda.
Tenhle víkend jsem se chystal dělat na kontrukci v kině.
Uh, mi smo posebno napravili ovaj krov da ima èeliènu konstrukciju, jer smo želeli da obezbedimo potreban nivo bezbednosti novca.
Tu střechu jsme vyrobili speciálně z ocelové konstrukce protože jsme chtěli uvnitř zvýšit bezpečnost.
Naravno, poštujem njenu detaljnu konstrukciju, ali ti nosiš jedno lepo skrojeno odelo od osobe.
Přirozeně respektuji její pečlivou konstrukci, ale máte na sobě dobře ušitý oblek člověka.
Izvinjavam se, zapleo sam se u sopstvenu reèeniènu konstrukciju.
Omlouvám se. Zahnal jsem se do pasti vlastním slovosledem. - V Marylandu...
Ugrozio si cijelu konstrukciju mojih pretpostavki o tome tko si.
Zpochybnil jsi všechny mé předpoklady o tom, jaký jsi.
Ovu konstrukciju je podiglo nekoliko najboljih Londonskih zidara za poslednjih sat vremena.
Tu zeď postavili nejlepší londýnští zedníci za poslední hodinu.
Za konstrukciju æemo koristiti drvo jako poput èelika.
Dřevo stejně silné jako ocel, ze které bude konstrukce.
Vozilo proletelo kroz konstrukciju na Kincaid mostu.
Hlášené vozidlo nabouralo u stavby na Kincaid Bridge.
Programirali smo 97 sati bez prestanka, ali napokon imamo konstrukciju koja radi.
Dobře, programovali jsme 97 hodin bez přestávky, ale konečně máme funkční prototyp.
Odobrio si konstrukciju koja se urušila i povredila Evu Tajler.
Podepsal jste kontrolu tunelu, který se zřítil a zranil Evu Tylerovou.
Kuratov æe morati da ukljuèi konstrukciju tornja Ostankino i zgrade Sitija na svemirski predajnik i pojaèalo.
Kuratov potřebuje konstrukci Věž Federace v Moskva-City a Ostankinskou věž spojit s vysílačem.
I pitam se da li će neki od vas primetiti konstrukciju rečenice iz 'Velikog Getsbija'.
A zajímalo by mne, zda si někteří z vás všimnou stavby věty z románu Velký Gatsby.
Pčele lete do određenih biljaka i stružu veoma lepljivu smolu sa listova, i odnose je natrag u košnicu, gde je ugrađuju u konstrukciju košnice, a mi je nazivamo propolisom.
Včely přiletí k nějaké rostlině, seškrabují tyto velmi lepkavé pryskyřice z listů a odnášejí je zpět do úlu, kde je zabudují do pláství a my to nazýváme propolis.
0.63384199142456s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?