Prevod od "komercijalne" do Češki

Prevodi:

komerční

Kako koristiti "komercijalne" u rečenicama:

Koje su to komercijalne mogucnosti takve avijacije?
Jaké že jsou komerční možnosti ovcioniky?
Bilo je mnogo vojnih brodova u posljednje vrijeme, zbog èega smo morali preusmjeriti komercijalne letove.
Procházelo přes nás hodně vojenských transportů všechny komerční linky jsme museli přesměrovat.
Do sada, obojica ste èuli za napade na komercijalne transporte duž granica Nesvrstanih svetova?
Už jste oba slyšeli o pirátech, napadajících komerční transporty podél hranice nezávislých světů?
Neko je ubijao komercijalne telepate a normalce nije bilo briga.
Někdo zabíjel komerční telepaty. Mundany to nezajímalo.
Imaju digitalne veze... za sve vojne i komercijalne satelite na Južnoj Hemisferi.
Mají digitální spojení... se všemi komerčními i vojenskými satelity na jižní polokouli.
Zato što sam poslao kopiju prvog CD-ROM-a komercijalne Linux distribucije, koja se zvala Yggdrasi, proizvoðaèa Adama Richtera.
Protože mi byla poslána kopie první komerční distribuce Linuxu na CD-ROM, nazývala se Yggdrasi od Adama Richtera.
Vidiš... nekada su ovdje bile tri komercijalne postaje u blizini sunaca blizanaca Qell.
Víte... kdysi tu byly tři Obchodní Stanice, tu, poblíž dvojhvězdy Qell.
To je verzija uživo, gde izvodi svoje razne komercijalne džinglove.
Je to live cd, na kterém udělal směs jeho komerčních nahrávek
Napustio je komercijalne uloge zbog principa.
Nebral práci v reklamě, protože má vysoký standard.
TPromene koje sam napravio na ruèkama znaèe da je veoma teško za mene da budem u toj poziciji sa komercijalne strane, zato što su mnogo velike.
Kvůli změnám, který jsem musel provést na řidítkách, se do svýho posedu dostávám velmi těžko s běžně dostupnými sedly, protože jsou moc velký.
To su komercijalne rute, sa èestim patrolama.
To jsou obchodní cesty, těžce hlídané.
Ova soba je mnogo veæa od standardne komercijalne hladnjaèe.
Ta místnost je větší než standardní provozní mrazák.
Znaèi, razmena je izvršena i sada $10 milijardi stoji na raèunu komercijalne banke.
Výměna se tedy uskutečnila a 10 miliard je na účtu v komerční bance.
Komercijalne pesme, pop muzika, ne mogu biti iskrene.
Komerční, popová hudba opravdová být nemůže.
Dubenich je odgovoran za komercijalne poslove aviokompanije.
Dubenich má na starosti komerční letecký obchod.
Svet rok muzike je u šoku posle vesti da je Nik Èapel, bubnjar popularnog benda Midnight Love Parade, naðen mrtav u toaletu komercijalne avio kompanije.
Rockový svět je v šoku kvůli zprávě o tom, že Nick Chapel, bubeník populární rockové skupiny Midnight Love Parade, byl nalezen mrtev na toaletě linkového letadla.
Sastanak na vrhu izmeðu obespravljene i komercijalne koncesije.
Summit zástupců nekomerčního a komerčního světa.
Drago mi je da mi nemamo te komercijalne gluposti kod kuæe.
Těší mě, že ten komerční nesmysl nemáme doma.
Oni ne mogu biti jaèi od komercijalne važnosti.
Víc jako příklad komerčního světa by se chovat nemohli.
Imamo komercijalne klijente kojima pružamo savjetodavne usluge.
Máme komerční klienty zabezpečujeme bezpečnostní službu.
Komercijalne vrste postaju rijetke, tako da se okreæu onome što ostaje.
Obchodovatelné druhy stále mizí, a tak se musí spokojit s tím, co zbude.
Fokusiraj se na komercijalne i ne komercijalne luke i aerodrome.
Zaměř se na obchodní i neobchodní přístavy a letiště, ano?
I to baš u dizajniranju elektriènih sistema za komercijalne zgrade.
Konkrétně návrhy elektronických systému pro komerční budovy.
Visoke dnevne temperature odraziæe se na sve, ukljuèujuæi i komercijalne letove, jer previše je vruæe da se leti.
Teploty dosahují rekordních hodnot. Provysokéteplotybyl vydán zákaz letového provozu.
Pilot kaže da je od otmice vazdušni prostor zatvoren za komercijalne letove.
Pilot říká, že vzdušný prostor byl pro komerční účely uzavřen.
Dozvoljavate li korišæenje Vašega rada u komercijalne svrhe?
"Chcete povolit komerční využití z vaší tvorby?"
Mislim, da, ja joj znam iz koje komercijalne.
Jo, znám jí z tý reklamy.
I tako smo poèeli tražiti komercijalne nekretnine, preduzeæa gde bi ova vrsta proizvodnje mogla da se maskira.
Tak jsme se podívali na obchodní majetky, továrny, kde by taková produkce přicházela v úvahu.
Ova traka za novac nije iz neke komercijalne banke.
Možná byste mohla začít tím, že vysvětlíte tento problémový detail.
Iste kompanije koja ima veæinski paket deonica u izgradnji nekretnina i baš je tražila dozvolu za gradnju u Orchid Beju za komercijalne svrhe.
Za stejnou společností, která rozhodla o přestavbě Orchid Bay ke komerčním účelům.
Integrišemo komercijalne i mešovite sadržaje kako bi postojali centri i mesta na koja se može otići.
Začali jsme integrovat komerční a smíšené zóny, takže lidé budou mít centra a místa, kde se zdržovat.
Međutim, naći ćete i tržišta sa drogama, ilegalnu pornografiju, komercijalne hakerske službe i mnogo štošta još.
Ale také drogová tržiště, nezákonnou pornografii, komerční hackerské služby a mnoho dalšího.
Muzika je veoma moćna. I nažalost često na neodgovarajući način popunjava komercijalne prostore.
Hudba má velkou moc. A bohužel zaplavuje komerční prostor, často nevhodně.
0.66829085350037s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?