Prevod od "komentari" do Češki

Prevodi:

komentáře

Kako koristiti "komentari" u rečenicama:

Tvoji komentari o Bojsi Foksu su zanimljivi.
Tvé komentáře o Boyce Foxovi jsou zajímavé.
"Pojavio se pijanac" i slièni komentari.
"Ožrala se ukázal." Tenhle typ řečí.
Bilo je dovoljno loše što tretiramo te tipove kao heroje, ti glupi komentari za koje misle da su smešni.
Je to špatný, mluvit o nich jako o hrdinech, ty debilní hlášky, o kterých si myslí, že jsou tak směšné.
Dobre ocene, dobro dete, onda, odjednom, ne-tako-dobre-ocene, odsustvovanje, komentari na ravnodušnost i depresiju.
Dobré známky, dobré chování, a pak najednou ne tak dobré známky, absence, poznámky o netečnosti a depresích...
Vaši komentari o tome kako se izložiti ranjivosti.
Asi... ty poznámky o tom... jak se stát zranitelnou.
Bilo kako bilo, odmah nakon njegove smrti poèeli su komentari da se u njegovom grobu desilo èudo.
Téměř okamžitě po jeho smrti se šuškalo o zázracích, které se děly u jeho hrobu.
Catrine, tvojoj sestri baš ne pomažu tvoji komentari.
Catherino, tvoje sestra má toho hodně na hlavě i bez tvého komentáře
Filipovi komentari bi inspirisali Erika da nastavi rad na sledeæem romanu.
Filipovy komentáře by Erika vyburcovali k práci na dalším románu.
Kent, tvoji pravedni politièki komentari rasturaju.
Kente! Tvé politické komentáře jsou super! Jo!
Veæina su zahtevi za autograme ili komentari o knjizi, ali u poslednjih nekoliko nedelja moj izdavaè kaže kako smo dobili neka veoma èudna pisma, na granici sa opsesivnim.
Většinou jsou to žádosti o autogram, reakce na novelu, ale v posledních týdnech, moje vydavatelka říká že jsme dostali nějaký fakt divný dopisy, hraničící s posedlostí.
Bart je u nevolji i ne trebaju nam tvoji glupi komentari.
Bárt má potíže a my ty tvoje přiblblé komentáře nepotřebujeme.
Nisam bio tamo da se lièno uverim, a komentari su razlièiti.
Koukněte, já u toho nebyl, neviděl jsem, co se stalo.
I usput, æak i da postanem tvoji mali pederski komentari ne bi bili tolerisani u javnosti- trgovaèke firme.
A i kdybych udělal, tvoje homosexuální vtípky nebudou tolerovány ve velké akciové společnosti.
G. Najdžel-Marej, nedostajali su nam tvoji komentari.
Pane Nigeli Murrayi, váš rozhled nám tak chyběl.
Razumem šta govoriš, i tvoji komentari su korisni,...ali neæu poslušati tvoj savet.
Rozumím ti a tvých názorů si vážím, ale tvou radu budu ignorovat.
Svaki dan, Meachemovi komentari nagoviještavaju na to.
Meachem má každý den nějaké jízlivé poznámky.
Šokirajuæi komentari imaju veæu važnost od istine.
Šokující komentář má dneska větší váhu než pravda.
Komentari dr Hausa neæe imati težinu na ovom saslušanju.
Komentáře dr. House, nebudou brány, samozřejmě, při tomto slyšení v potaz.
Nisu nam potrbni tvoji komentari tokom tog dogaðaja.
Tvé sarkastické komentáře a průpovídky u toho nepotřebujeme.
Nije me toliko fascinirao video, koliko komentari na njega.
Nebylo to video, které mě tak fascinovalo byly to komentáře.
Komentari variraju od sažaljenja pa do rasnih uvreda na raèun onih koji komentarišu.
Komentáře se pohybují od sympatií až po urážky směřované na ostatní komentující.
Kad veæ prièamo o tome, režiserski komentari na tom DVD-u su apsurdni.
Když už jsme u toho, režisérův komentář na tom DVD je absurdní.
Od samog poèetka svi vaši komentari su kontroverzni!
Vaše poznámky jsou na hraně. -Jak na hraně?
Komentari komentatora, sve se menja tako brzo.
Všude samá šťastná tvář. Skromní lidi neznaj zášť.
Ti komentari su oèigledno ubojitiji od maèa.
A ta zraňuje ještě víc než slova.
Seksistièki komentari, fašistièki govori, zasluge za obaranje sajtova, hakovanje tuðih aplikacija i deljenje liènog sadržaja.
Nejsexističtější veřejné komentáře, Fašistické politické proslovy, sbírání kreditů za ničení webů, nabourávání se do soukromých účtů na cloudu, sdílení jejich osobního obsahu.
Možda su neki moji komentari bili neprikladni.
Možná byly některé mé komentáře nějak nevhodné.
jedna od najčešćih kritika koje sam video za Improvizaciju svuda su anonimno ostavljeni komentari na You Tube-u "Ovo su ljudi koji imaju vremena za gubljenje."
je nejčastější kritikou Improv Everywhere, která je zanechávána anonymně na YouTube: "Ti lidé mají přehnaně moc volného času."
Zamislite da piše TED, jer komentari mogu da se nadgledaju i ukinu po svaku prihvatljivu cenu.
Představte si ten nápis na TEDu, protože komentáře nemohou být kontrolovány za žádné přijatelné náklady.
I čuli su se retki ali uvredljivi komentari o "žutaćima" i poneki grafit: „Azijati, vratite se kući.“
Ojedinělé, ale zraňující, bylo skandování "šikmoocí" a náhodná graffiti: "Asiaté, táhněte domů."
To je beleg od strane drugih, to je sramota, stid, pogled neodobravanja na licu prijatelja, šapati iza leđa dok prolazite, da ste slabi, komentari da ste ludi.
Je to stigma uvnitř ostatních, ta ostuda, ta hanba, ten opovržlivý pohled v očích přítele, šeptání na chodbě, že jste slaboch, jsou to poznámky, které vás vytáčí.
Verujte mi, saosećajni komentari pomažu umanjenju negativnosti.
Věřte mi, soucitné komentáře pomáhají snížit negativitu.
(Smeh) Ali slični komentari su i dalje stizali, pa sam shvatio da bi trebalo prosto da ih ignorišem i da počnem da radim na drugom delu snimka.
(smích) Ale podobné komentáře přicházely dále, tak jsem přišel na to, že bych je měl prostě ignorovat a začít pracovat na druhé části videa.
(Smeh) Još interesantniji su komentari ljudi.
(Smích) Ještě zajímavější však byly komentáře lidí.
To je Tora, a ostalo su samo komentari.“
To je celá Tóra, všechno ostatní je jen komentář.“
0.30460500717163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?