Prevod od "komanduješ" do Češki

Prevodi:

komanduješ

Kako koristiti "komanduješ" u rečenicama:

Traže od tebe da komanduješ tim starim svinjcem?
Chtějí, abys dělal kapitána na tom vraku? Kapitána?
Henšo, komanduješ dok se ja ne vratim.
Henshawe, ujmi se velení, dokud se nevrátím.
To znaèi pukovnièe, ako znaš šta je dobro za tebe, prestaæeš da nam svima komanduješ.
Myslím tím, plukovníku, že pokud víš, co je pro tebe dobré, tak tady přestaneš všechno řídit.
Nadam se da æeš ti da komanduješ tvrdjavom kad neprijatelj napadne a napašæe sigurno mada su mi naredili da za to ne znam.
Doufám, že budete velet pevnosti až nepřítel zaútočí, a on zaútočí,... i když jsem dostal rozkaz ho ignorovat.
Ali, dobro, obezbedicu ti novo telo i nove trupe da komanduješ njima.
ale, dobrá, obdařím tě novým tělem a jednotkami.
Prizvani demon je tvoj da mu komanduješ.
Pozvaný démon je tu pro to, aby ti sloužil.
Ti stvarno voliš da komanduješ ljudima, zar ne!
Zraňovat lidi vás ohromně baví, žejo?
Znaèi ti si ovde najstarija, i ti komanduješ.
Vy jste nejstarší a proto zde velíte?
Ne možeš da komanduješ Levajatanu, možeš samo da ga ubeðuješ.
Nemůžeš ovládat Leviatana, můžeš ho jen přesvědčit.
Kaže da se samoobmanjuješ, da se ponašaš kao da i dalje komanduješ armijom.
Říká, že ses zbláznil a že se chováš, jako bys pořád velel armádě.
Ne voliš kada ne možeš da riješiš sluèaj, ili kada ne možeš da komanduješ trupama.
Nemáš rád, když nemůžeš vyšetřit případ,... a sešikovat vojska.
Ti vodiš bok, a kad se mi prekrcamo, komanduješ brodom.
Povedete své dělostřelce, a až se nalodíme, převezmete velení lodi.
Možeš da komanduješ milicijom, vojskom ne može da komanduje dobrovoljac.
Můžete velet pouze domobraně. Vojákům nemůže velet dobrovolník.
Pa, svidelo ti se ili ne, ti komanduješ, pa bolje prihvati to.
Ať se ti to líbí, nebo ne, teď velíš. Srovnej se s tím.
Flota æe ti morati dati da komanduješ brodom.
Flotila ti přidělí velení vlastní lodi.
Biæeš u stanju da komanduješ svetlosti ili vatri.... pomeraš objekte, prizivaš veliku silu... i naravno, koraèaš kroz vreme.
Dokážeš poručit světlu a ohni, hýbat předměty, přivolat velkou sílu, a samozřejmě, procházet časem.
Hej malena, to je to, prvi put komanduješ.
Hej, Štěkno, je to tady, tvoje první velení.
Životi ljudi kojima komanduješ, zavise od tebe.
Muži, kterým velíš, jsou na tobě závislí svými životy.
Biše nisi doktor ovde, Stevens, i nemaš pravo da doðeš ovde i komanduješ klinici, neurohirurgu i specijalizantima.
Vy tu už jako doktorka nepracujete, Stevensová. Nemáte právo se sem přiřítit a zrekvírovat mi tu kliniku, neurochirurga a rezidenta.
Svidelo ti se to ili ne, ti ne komanduješ ovde vodom.
I když se ti to asi nelíbí, nešéfuješ žádným vojákům.
To ti je u krvi, ti si roðen da komanduješ.
Máš to v krvi, narodil ses, abys vládl.
Ti komanduješ na sceni kao i u životu.
Gail, jsi zosobněný velitel, na jevišti, stejně jako v životě.
Ostavila ti je da komanduješ a ti i dalje ne možeš da doneseš sama odluku.
Nechala tě ve vedení a ty stále se neumíš rozhodnout sama.
Kidnapovanje 12-ogodišnje devojèice da nadoknadiš regrute kojima više ne možeš da komanduješ.
Ubohé je unést dvanáctiletou dívku jako náhradu za rekruty, které už nemáš.
Dejvise ti komanduješ dok ja nisam tu
Davisi, zatímco budu pryč, máš velení.
Pa, nemoj shvatiti pogrešno, ali, znaš ponekad jako komanduješ to jako nervira i znaš veæ, kuèkasto je.
No, nevykládej si to špatně, ale víš občas dokážeš bejt šíleně panovačná.....a kompletně otravná a víš, tak trochu mrcha.
Džime, znam da voliš da komanduješ, ali ne komanduješ meni.
Já vím, že rád všechno ovládáš, ale mě rozhodně ne.
Ti komanduješ Da Lisijem i našom elitnom milicijom.
Vy velíte ministerstvu Da Lisi a naším elitním vojskům.
Ponekad moraš èoveka kome komanduješ da pogledaš u oèi da izgradiš poverenje i poštovanje.
Někdy je důležité vidět se s podřízenými osobně. Upevňuje to důvěru. Respekt.
0.32729887962341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?