Prevod od "kolje" do Češki

Prevodi:

bijí

Kako koristiti "kolje" u rečenicama:

Momku koji je navikao da kolje poveæava se apetit.
... představte si to. Ten chlap si zvykne zapíchnout vola, kdykoliv na měj bude mít chuť.
Šta dama vidi u tipu koji ide unaokolo i kolje piliæe?
Co může dáma vidět na chlápkovi, který porcuje holuby?
Cijepa tvoje slike u sitne komadiæe, hrani svinje njima, kolje svinje i hrani njihovim ostacima pse.
Roztrhala tvé fotky a nakrmila jimi svině Ty nechala porazit... -...a nakrmila jimi psy.
Majkl Kejn sa lošom perikom i naoèarima za sunce koji kolje Endži Dikinson u "Obuèena da ubije".
jako Michael Caine se špatnou parukou a slunečními brýlemi, bodající Angie Dickinsonovou ve filmu Oblečen na zabíjení
je li itko zapravo vidio moga klijenta da kolje ljude?
Viděl snad někdo mého klienta vraždit lidi?
I ne znam tko je zgodniji, onaj koji bode bika ili koji ga kolje.
Ani nevím, kdo je pohlednější... Picador? Nebo Banderillero?
Ahmad je pronašao lava kako mu kolje majku.
Ahmad ho našel, jak jeho matce trhá hrdlo.
Ovo nije sluèaj da kolje kuæanice ili da davi djecu.
On přece nekuchá manželky, ani neškrtí studentky.
Možeeš da veruješ u šta god hoæeš, ali kada ustane i poène da kolje nedužne, tvoje æe ruke biti krvave!
Věř si čemu chceš, ale až vstane a začne brát životy nevinných, krev bude na tvých rukách.
Znaèi da zaradjuje tako što kolje životinje.
Znamená to, že si vydělává porážením zvířat.
koji hvata djecu po ulici i kolje ih.
Duch, který sebere děti z ulice a zabije je.
No, gomila kolje Mislim da je ono što je rekla.
Ne, pití a pstruha. To je myslím to, co říkala.
U èetiri i dva, imao sam vrlo èudan poziv od gospoðice Greenshaw, traži 'hrpi kolje' ili neke takve stvar.
Dvě minuty po čtvrté jsem měla velmi divný hovor od slečny Greenshawová, kde žádala o " pití a pstruha" nebo něco takového.
Jer poceo je cupavce masovno da kolje!
Protože chce sladkou a srstnatou genocidu konat!
Gledala sam kako mi demon kolje roditelje, i sve vreme je brbljao kako je to divno.
Viděla jsem jak démon zavraždil mé rodiče, a celou dobu říkal, že je to oslava.
Svako od nas treba da ima svoju, da ne moraš da zajmiš od Kolje.
Každý chlap bude mít svou zbraň. Nemusíš se dělit s Koljou.
I ti izabereš da se prvi put poljubimo dok tvoja majka kolje svinje.
A ty si volíš, že náš první polibek si dáme tam, kde tvá matka zabíjí prasata?
Kada sam bio tvojih godina, video sam nekog kako gubi kontrolu i kolje nevine.
Když jsem byl ve tvé věku, viděl jsem někoho ztratit kontrolu a zabít nevinného.
Sve posudje u šatoru za svaku službu, i sve kolje u njemu i sve kolje u tremu da bude od bronze.
Všecka nádobí příbytku, ke vší službě jeho, a všickni kolíkové jeho, i všickni kolíkové síně z mědi budou.
Kolje za šator, i kolje za trem s užima njihovim.
Kolíky k příbytku, a kolíky síně s provázky jejich;
A sve kolje šatoru i tremu unaokolo beše od bronze.
Všickni pak kolíkové příbytku a síně vůkol byli z mědi.
I stopice u tremu unaokolo, i stopice na vratima od trema, i sve kolje za šator i sve kolje za trem unaokolo.
A podstavky síně vůkol a podstavky brány síně, všecky také kolíky příbytku a všecky kolíky síňce vůkol.
Zavese za trem, stupove za njih i stopice njihove, i zaves na vrata od trema, uža njegova i kolje njegovo, i sve sprave za službu u šatoru, za šator od sastanka.
Očkovaté koltry síně a sloupy k nim s podstavky jejich, i zastření k bráně té síně, provazy také její a kolíky i všecka nádobí k službě příbytku, k stánku úmluvy,
I neka metne ruku svoju jaretu na glavu, i sveštenik neka ga zakolje gde se kolje žrtva paljenica pred Gospodom; to je žrtva za greh.
I položí ruku svou na hlavu toho kozla a zabije ho na místě, kdež se bijí oběti zápalné před Hospodinem; obět za hřích jest.
I neka metne ruku svoju na glavu žrtvi za greh, i neka je sveštenik zakolje na mestu gde se kolje žrtva paljenica.
A vloží ruku svou na hlavu té oběti za hřích a zabije ji v obět za hřích na místě, kdež se bijí oběti zápalné.
Kaži Aronu i sinovima njegovim, i reci: Ovo je zakon za žrtvu radi greha: na mestu gde se kolje žrtva paljenica, neka se kolje i žrtva za greh pred Gospodom; svetinja je nad svetinjama.
Mluv Aronovi a synům jeho a rci: Tento bude řád oběti za hřích: Na místě, kdež se zabijí obět zápalná, zabita bude obět za hřích před Hospodinem; svatá svatých jest.
Na kome se mestu kolje žrtva paljenica, na onom neka se kolje i žrtva za prestup; i krvlju njenom neka se pokropi oltar odozgo unaokolo.
Na kterémž místě zabijí se obět zápalná, na témž zabijí i obět za vinu, a pokropí krví její oltáře svrchu vůkol.
A posle neka zakolje jagnje na mestu gde se kolje žrtva za greh i žrtva paljenica na svetom mestu, jer žrtva za prestup pripada svešteniku kao i žrtva za greh; svetinja je nad svetinjama.
A zabije beránka toho na místě, kdež se zabijí obět za hřích a obět zápalná, totiž na místě svatém; nebo jakož obět za hřích, tak obět za vinu knězi přináleží, svatá svatých jest.
I stupce od trema unaokolo i stopice njihove i kolje i uža njihova.
Tolikéž sloupové síně vůkol i podstavkové jejich, kolíkové i provazové jejich.
I stupce od trema unaokolo, i stopice njihove i kolje njihovo, i uža njihova, i sve sprave njihove, i šta god treba za te stvari; a poimence izbrojte sve sprave što će oni nositi.
Sloupy také vůkol síně s podstavky jejich, kolíky a provazy jejich, se všechněmi potřebami, i se vším přisluhováním jejich. A ze jména vyčtete nádoby svěřené jim k ostříhání.
Pogledaj na Sion, grad praznika naših; oči tvoje neka vide Jerusalim, mirni stan, šator, koji se neće odneti, kome se kolje neće nikada pomeriti, i nijedno mu se uže neće otkinuti.
Patř na Sion, město slavností našich, oči tvé nechať hledí na Jeruzalém, obydlí pokojné, stánek, kterýž nebude přenešen, kolíkové jeho na věky se nepohnou, a žádný provaz jeho se neztrhá;
Raširi mesto šatora svog, i zavese stana tvog neka se razastru, ne brani, produži uža svoja, kolje svoje utvrdi.
Rozšiř místo stanu svého, a čalounů příbytků svých roztáhnouti nezbraňuj; natáhni i provazů svých, a kolíky své utvrď.
Ko kolje vola, to je kao da ubije čoveka; ko kolje ovcu, to je kao da zakolje psa; ko prinosi dar, to je kao da prinese krv svinjsku; ko kadi kadom, to je kao da blagoslovi idola.
Sic jinak ten, kdož zabijí vola, zabil člověka; kdo zabijí hovádko, psa sťal; kdo obětuje obět suchou, krev sviňskou obětoval; kdo kadí kadidlem, dary dával modle.
Naoštren je da kolje, ugladjen je da seva; hoćemo li se radovati kad prut sina mog ne haje ni za kako drvo?
Tak aby se rozplynulo srdce, a rozmnoženi byli úrazové, v každé bráně jejich postavím ostří meče. Ach, vyčištěnť jest, aby se blyštěl, zaostřen, aby zabíjel.
Da se rastope srca i umnoži pogibao, metnuo sam na sva vrata njihova strah od mača; jaoh! Pripravljen je da seva, naoštren da kolje.
Ukaž cestu, kudy by jíti měl meč, k Rabbat-li synů Ammon, čili k Judstvu, na Jeruzalémské pevnosti,
Od Njega je ugao, od Njega kolje, od Njega luk ubojiti, od Njega izlazi i svaki nastojnik.
Od něho úhel, od něho hřeb, od něho lučiště válečné, od něho též pojde všeliký úředník.
A oni, kao nerazumna životinja, koja je od prirode na to stvorena da se hvata i kolje, hule na ono što ne razumeju, i u pogibli svojoj propašće
Tito pak jako nerozumná hovada, kteráž za přirozením jdou, zplozená k zjímání a k zahynutí, tomu, čemuž nerozumějí, rouhajíce se, v tom svém porušení zahynou,
1.1218979358673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?