Prevod od "kojim sam bio" do Češki

Prevodi:

kterým jsem byl

Kako koristiti "kojim sam bio" u rečenicama:

Hej, znaš ono maleno kopile s kojim sam bio?
Hej, znáš toho hajzlíka, se kterým jsem byl?
Ima više petlje od bilo kog partnera sa kojim sam bio!
Je statečnější než parťáci, co jsem měl.
Možda je to mesto koje me emocionalno najviše ispunjuje od svih na kojim sam bio.
Na tom možná nejuspokojivějším místě na světě. Pozoroval jsi tam životní formy?
Nisam te poznao bez lanca kojim sam bio vezan za pod.
Bez té nohy přikurtované k podlaze jsem vás nemohl poznat.
Drugaèija je od veæine devojaka sa kojim sam bio.
Abych zjistil, že není chytrá, ale vlastně nudná?
Imao sam najboljeg prijatelja, Kelly Morgan s kojim sam bio u patroli.
Do armády jsem šel s nejlepším kamarádem Kelly Morganem.
Momak sa kojim sam bio unutra, pomogao mi je sa nekim romantiènim stvarima.
Měl jsem spoluvězně. Někdy mi s tou mojí romantikou trochu pomáhal.
Momak sa kojim sam bio unutra Rudy, kradljivac automobila.
Ten chlap v mý cele, Rudy, zloděj aut.
...Zemlja je jedina sa vašom vrstom: homo sapiens od svih na kojim sam bio.
Země je jediná, s druhem Homo Sapiens, kterou jsem zatím navštívil.
Majka jedne bivše devojke imala je bigla za kojim sam bio lud.
Matka jedné mé dávné přítelkyně měla psa, po kterém jsem toužil.
Poslednja devojka sa kojim sam bio, morao sam da je iseèem na sitne komadiæe... jer ju je viša sila ubola u vrat.
Dobře. Poslední dívku, se kterou jsem byl, jsem musel rozsekat na maličké kousíčky, protože Vyšší moci se hodilo jí bodnout do krku.
Lièi na nakog momka sa kojim sam bio.
Smrdí to jako některý kluci u kterej jsem klečel.
Rod Longbottom je deèko sa kojim sam bio od prilike pet minuta..
Rod Longbottom - byl jsem s ním jednou na rande.
Gospodine, mislim da je pojedinac s kojim sam bio u kontaktu probio karantin.
Pane, mám důvod věřit, že jedinec, se kterým jsem se dostal do kontaktu, prolomil karanténu.
Videæemo devojke sa kojim sam bio pre Done.
Podíváme se, s jakýma holkama jsem špásoval, než jsem potkal Donnu.
Da, moja sekretarica Margaret Jensen, klijent s kojim sam bio, radnik na parkingu.
Jo. Má asistentka Margaret Jensenová, klient, se kterým jsem byl, sluha, který mi přivezl zaparkované auto.
Tip sa kojim sam bio želi da upozna sebe, svidelo mu se to ili ne.
O klukovi se kterým jsem byl. Jestli chce vědět kdo je a jestli je rád tím, kým je.
Pa, nisam bio na mnogo mesta, ali bolje je ovde, nego na svim mestima na kojim sam bio.
Nikdy jsem moc necestoval, ale tady je to lepší, než všude, kde jsem byl.
Neki idiot sa kojim sam bio na medicinskom faksu stalno ostavlja poruke i želi da se vidimo na ruèku.
Nějaký idiot, se kterým jsem chodil na medicínu, mi nechává vzkazy a chce jít se mnou na oběd. Tak ho odmítni.
Izgledaš kao onaj izvrsni snajperista, s kojim sam bio u vojsci.
Vypadáte jako jedno odstřelovačské eso, se kterým jsem kdysi sloužil.
Gdje je tip s kojim sam bio?
Kde ten muž, se kterým jsem byl?
Ali znate, govorio sam takve stvari ljudima u situacijama u kojim sam bio okružen ekspertima, znate, s ljudima poput onih u Rimskom klubu i tako dalje... oni kažu: "Marksist!"
Ale víte, říkal jsem tyhle věci lidem ze "střediska znalců", a v podobných situacích. A znáte ty Římské kluby a jiné. A oni na to, ty "MARXISTO!"
Tip sa kojim sam bio sinoæ je otišao sa mojim stvarima.
Podívejte... Ten chlapík, s nímž jsem tu včera byl, mi ukradl všechny mé věci.
Ljudi sa kojim sam bio sinoæ su dio mog užeg kruga prijatelja.
Lidé, se kterými jsem včera byl, patří do mého úzkého kruhu.
Po svim putovanjima kojim sam bio jedina èin koju nisam našao je kako da spreèiš da nekoga ne voliš previše.
Jediné kouzlo, které jsem na cestách nikdy nenašel, je kouzlo, díky kterému přestaneš milovat.
Ovaj tip s kojim sam bio u razgovoru s na telefon, on je bio u panici da ga pronađe.
Ten chlápek, se kterým jsem mluvil, ho chtěl za každou cenu najít.
Dobro, on je treæi momak s kojim sam bio.
Je to třetí kluk, se kterým jsem byl.
Ima jedan belac sa kojim sam bio u æuzi, iz Arijevskog Bratstva.
Jde o toho bílýho kluka, se kterým jsem seděl. Byl z Árijskýho bratrstva.
Da, mislim, znaš, oni su održali mnogo koncerata na kojim sam bio ali su diplomirali prošle godine, ali su ostali zajedno.
Jo, takže... Víš, byl jsem na hodně z jejich koncertů a minulý rok dokončili školu, ale ještě pořád spolu drží.
Èovek s kojim sam bio u Rendžerima radi u CIA odkad smo se vratili iz pustinje.
Sloužil jsem s rangerem, který přešel k CIA, když jsme se vrátili ze Sandboxu.
Razgovarao sam sa Francisom sa kojim sam bio pre njegove smrti.
Mluvil jsem s Francisem, vyprávěl mi o chvílích před smrtí.
Ovo je bio jedan od onih slučajeva u mojoj karijeri kojim sam bio najzadovoljniji, kada sam vratio mogućnost pokreta i hoda ovakvom detetu.
Byl jedním z případů největšího zadostiučinění, jaké jsem kdy ve své dosavadní kariéře zažil, když jsem takovému dítěti obnovil schopnost pohybu a chůze.
0.88930106163025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?