Prevod od "koje nosi" do Češki


Kako koristiti "koje nosi" u rečenicama:

Govorio bih im o tugama i radostima koje nosi buduænost.
Mohl bych jim říci o utrpení a štěstí, kterě čeká v budoucnosti.
Mars je planet s drevnim rijeènim dolinama i divljim pješèanim olujama koje nosi vjetar brzinom od polovice brzine zvuka.
Mars je planeta se starodávnými údolími řek, divokých písečných bouří, hnaných větry polovinou rychlosti zvuku.
Božiæ je kao stvoren za rešavanje nesuglasica, i prevazilaženje sitnih problema koje nosi porodièni život.
Vánoce jsou svátky smíření a porozumění v rodině. Jo.
Kao vrsta života koja nosi DNK i njen sistem memorije èovek dobija svoju individualnost od seæanja koje nosi.
Takže člověk se chová individuálně jen díky své jedinečné paměti.
Èovjek nema ništa osim hrabrosti i odanosti koje nosi u srcu.
Nevlastní nic, jenom odvahu a oddanost ve svém srdci.
Covecanstvo je napredovalo do tacke gledista, kroz samu istoriju gde zivot biva iscedjen od svih divota koje nosi.
Lidé ve své přízemnosti dosáhli bodu, kdy se z jejich životů vytratilo veškeré kouzlo.
Ja sam jedino dijete koje znam koje nosi poderane èarape!
Jsem jedinej kluk, co nosí děravý ponožky!
To je samo neko ðubre koje nosi vetar!
Jen to jen nějaké smetí co plápolá ve větru!
Ne utièu na oružje koje nosi vaše obezbeðenje.
Zbraně, které nosí vaše bezpečnostní jednotky zůstávají neovlivněné.
A razumete li vi da je jedna od duša koje nosi vaš prijatelj moj sin?
A chápete že jedna z duší kterou váš přítel nosí uvnitř... je můj syn?
Kyle i ja idemo na bilo koje mjesto koje nosi naše ime.
Kyle a já pojedeme, když se to jmenuje stejně jako my.
Drvo koje nosi toliku lepotu, pak nema plodova.
Strom který přináší tak moc krásy, avšak žádné ovoce.
Zaboravi na sve rizike u ljubavi i uživaj u nagradama koje nosi.
Zapomeň na všechen ten risk a užívej si.
Pravi ljubitelji pasa znaju da rotov žestok izgled je zaštitna školjka koja krije bogatstvo senzibiliteta koje nosi u sebi.
Praví pejskaři ví, že drsnej vzhled rottweilera je jenom ochrannej krunýř, kterej ukrývá jeho citlivost.
Randy, odskace zbog opruga koje nosi.
Randy, to je, protože je jaro.
Moj klijent... je svjestan... odgovornosti koje nosi odgajanje djeteta.
Můj klient... si je vědom... zodpovědnosti výchovy dítěte.
Dracone je ustvari školjka jaje koje nosi zmajevo potomstvo.
Dračí vejce je ve skutečnosti skořápka, vejce, které obsahuje drakova potomka.
SAmo zadovoljstvo koje nosi to što sam ja u pravu a ti nisi je više nego dovoljno za mene.
Ten pocit uspokojení, že já mám pravdu, a ty ne, je pro mě víc než cokoliv jiného.
Samo si ti dovoljno sposoban da ubiješ nevinu ženu i dijete koje nosi, to bi ti donijelo malo mira prije tvojeg smaknuæa.
Jen vy byste byl dost zkažený, abyste si myslel, že zabití nevinné ženy a nenarozeného dítěte vám před popravou přinese nějaký druh klidu.
Trebalo je da joj oduzmem oružje koje nosi van dužnosti.
Měl jsem ji sebrat i zbraň, co má mimo službu.
Filantropija bez paralele... što nas dovodi do ove veèeri i otvaranja krila palentologije Huga Rejesa u Nacionalnom muzeju istorije... poslednjem uporištu kulture koje nosi ime jednog od najveæih dobrotvora grada.
Jeho dobročinnost byla jedinečná a přivedla nás sem dnes večer k otevření paleontologického křídla Huga Reyese v přírodně-historickém muzeu Golden State. Strážné světlo kultury, které nese jméno jednoho z největších dobrodinců našeho města.
Èak ne znam velièinu cipela koje nosi.
Navíc ani nevím, její číslo bot.
Vidiš, što je uèinio i nadomjestio za oružje koje nosi malo bodova, koristio je strategiju koja nosi puno bodova.
Chápete, co udělal. Aby vyrovnal ztrátu bodů za slabou zbraň, použil vysoce bodově ziskovou strategii.
Pa, jedan od problema koje nosi moj posao je - zbližavanje.
To je jeden z problémů toho, když jste sponzor... - Sblížíte se.
Znala je rizike koje nosi njena bolest i takoðe je znala da bi korišæenje droga opasno poveæalo te rizike.
Znala rizika, spojená s chorobou a věděla, že drogy by velice tato rizika zvýšily.
Kaže da možda nisi spreman za odgovornosti koje nosi posao.
Zrušila to. Říkala, že asi ještě nejseš připravenej na zodpovědnost zpodnikání.
Ok, iznenada je zainteresovana za balzam za usne, i pitala me je da li je udebljavaju pantalone koje nosi.
Tak jo, najednou se zajímá o lesk na rty a ptala se mě, jestli v těch kalhotách nevypadá tlustá.
Odijelo koje nosi košta više nego što on ima u fondu kampanje.
Oblek, který má na sobě, stál víc, než má na účtu své kampaně.
Dete koje nosi je od Boga.
Dítě, které nosí, je od Boha
Nije bitno koliko vremena je prošlo, demoni koje nosi u sebi ne žele otiæi.
Je fuk, kolik uteče času, toho démona se prostě nezbaví.
Si spavao s lutkom izrađen od jastuka koje nosi njegovo ime.
Spíš s panákem z polštářů, kterého jsi po něm pojmenovala.
Pogledajte samo sjaj na pantalonama koje nosi detektiv.
Koukněte jak se na ní ty detektivní gatě lesknou.
Ali se sad èuje na kilometar zbog onih skupih cipela koje nosi.
Ty drahý boty, který teď nosí, to všechno změnily. Klapity kurva klap.
Uzbuðenje koje nosi igra, ljudi donose klopu, a èuæeš i necenzurisana mišljenja o onim šaljivdžijama u Vašingtonu.
Ta hra je plná napětí, lidé donesou sváču, k tomu uslyšíš množství necenzurovaných názorů o blbečcích ve Washingtonu.
Onda mu se drugi anðeo ukazao i rekao mu da Mariju nije volio neki drugi muškarac i da je dete koje nosi Sin Božji, tako da mora da je zadrži kao svoju suprugu.
Pak se mu zjevil jiný anděl, který mu řekl, že Marie nemilovala jiného. Že dítě, které nosí, je Syn Boží a on musí zůstat jejím manželem.
Dokumenti koje nosi sadrže nacrte i puteve snabdevanja.
Veze s sebou depeše s plány a trasami.
Ali kada sam video Bonikin bol, dokaz života proživljenog punim plućima, počeo sam se prisećati svih stvari koje nosi bol moje majke.
Ale díky Bonicově bolesti, v níž se zračila plnost jeho života, jsem si začal vybavovat, co se zračí v bolesti mé matky.
0.67349696159363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?