Hele, ty... nikdy neuhodneš, koho jsem potkala na letišti.
Pitam se od koga sam to nasledila.
Zajímalo by mě, po kom to mám.
Razlog zbog koga sam pitao je jer ste trljali nos kao...
Ptal jsem se vás na to proto, že jste si mnul nos jako...
Da, bio je najbolji vozaè motora koga sam ikada video u svom životu.
Motorkář. Byl ten nejlepší motorkář, kterýho jsem kdy viděl.
Èovek koga sam videla u snu.
Muž, které jsem viděla ve snu. To je on!
Ti si najdovitljiviji... konobar koga sam ikada upoznao.
Jste ten nejchytřejší... číšník co jsem kdy potkal. Děkuji.
Nicole... ti ne liciš ni na jednog dvorjanina... koga sam ikada upoznao.
Nicole. S takovým dvořanem jsem se ještě nesetkal.
To je èovek za koga sam se udala.
Je ten, kterého jsem si vzala.
Nisi onaj za koga sam te smatrala.
Nejste tím, za koho jsem vás pokládala.
Ignoriši èinjenicu da je èovek za koga sam se udala èudovište!
Ignorovat fakt, že muž, jehož jsem si vzala, je zrůda!
Pa to je èovjek za koga sam se udala!
Ano. Tak tady vidíš, koho jsem si vzala.
Ali verujte mi, za svakog momka koga sam izbacila odavde, bila su pet puta kada sam znala o tome i nisam rekla nijednu stvar.
Ale věřte mi, za každého kluka, kterého jsem odsud vyhodila, bylo dalších pět o kterých jsem věděla a neřekla nic.
Neki tip koga sam upoznao rekao mi je da moram da budem spontan.
Jeden chlápek mi jednou řekl, že mám bejt spontánní.
Svaki muškarac koga sam upoznala nije ni blizu onoga što imam u Arturovom divnom društvu.
Každý muž, kterého jsem potkala bledne ve srovnání s oslnivým zábavným programem, kterým je Arthurova společnost.
Zato što æe to smanjiti deo moga života, koga sam proveo jadno i bedno.
Protože to změní poměr chvílí v mém životě, kdy mi bude naprosto mizerně.
Èoveka koga sam voleo celog svog života.
Muže, kterého jsem miloval celý svůj život.
Mislila sam da je to bio Majkl Korvin, jedini hibrid za koga sam znala u to vreme.
Myslela jsem, že Michael Corvin, jediný hybrid, o němž jsem věděla.
Da mi je znati na koga sam.
Zajímalo by mě, kdo jsem se po ní.
Vi ste najbolji nastavnik koga sam ikada imao.
Jste ten nejlepší učitel, jakého jsem kdy měl.
Bio sam grub prema svakom kriminalcu koga sam poznavao.
Byl jsem tak přísný, na každého tuláka, kterého jsem potkal.
On je kao sin, koga sam mogao da upoznam da mi je Bog podario sina.
Je jako syn, kterého jsem neměl, kdyby mi bůh nadělil syna.
Tipa koga sam znao iz kampa iz Atlante i njegovu malu lepu devojku.
Chlápka, kterého znám z Atlantského tábora a jeho malou přítelkyni.
Pogodi od koga sam to nauèio.
Odkud myslíš, že jsem se to naučil?
I znaš da momke volim kao braæu ali na kraju, ipak... ti si najbolji prijatelj koga sam ikada imao.
A, však víš, kluci jsou pro mě jako bratři, ale stejně... Ty jsi nejlepší přítel, jakého jsem kdy měl.
Ti si skoro pa najstrašniji momak koga sam video.
Ty jsi ten nejděsivější týpek, jakého jsme kdy viděli.
Ti si jedini èovek koga sam ikada stvarno volela.
Jsi jediný muž, kterého jsem skutečně milovala.
Ovo vozilo smrdi na nekoga za koga sam mislio da sam ga se otarasio.
Tohle auto páchne po někom, o kom jsem myslel, že jsem se ho zbavil.
Nik, koga sam videla na TV-u, je Nik u koga sam se zaljubila.
Nick kterého jsem viděla v televizi je Nick, do kterého jsem se zamilovala.
Ti me podseæaš na èoveka koga sam znao u Kamelotu.
A ty... připomínáš mi muže z Camelotu kterého jsem znal.
Ti si najsiroviji muškarac koga sam ikad upoznala.
Takového chlapáka jako jsi ty jsem, nikdy, nikdy, nesetkala.
Onda sam sreo tebe i naterala si me da želim da budem èovek koga sam video u tvojim oèima.
Ale pak jsem potkal tebe a kvůli tobě jsem chtěl být mužem, kterého jsi ve mně viděla.
Ali ipak, Regei koga sam poznavao je umro odavno.
Ale opakuji, že Reggie, jehož jsem znal, dávno zemřel.
I podseæaš me na nekoga koga sam poznavala.
A připomněl jsi mi někoho, koho jsem znala.
I to je taj značaj zbog koga sam se ja odlučio da sagledam probleme koje ova tehnologija ima, jer je to tako značajno za naše živote.
A tento význam mě přinutil se zabývat problémy, kterým tato technologie čelí, protože tato technologie je pro naše životy důležitá.
Kada mi glava padne, odjednom se setim rudara koga sam upoznala nekoliko dana ranije, koji je izgubio ravnotežu i pao nebrojeno mnogo metara niz to okno.
Když mé ruce sklouznou, náhle si vzpomenu na horníka, kterého jsem potkala před několika dny a který se neudržel a spadl šachtou metry hluboko.
2009., izgubila sam nekog koga sam mnogo volela.
V roce 2009 jsem ztratila někoho, koho jsem velmi milovala.
Moja tajna je bila da mi je čovek koga sam smatrala srodnom dušom držao pištolj napunjen mecima uz glavu mnogo, mnogo puta.
Mým tajemstvím byla tato zbraň, kterou mi na hlavu mířil muž, o kterém jsem si myslela, že je můj životní partner. Mnohokrát.
Čovek koga sam volela najviše na svetu držao mi je pištolj uz glavu i pretio da će me ubiti više puta nego što mogu da se setim.
Muž, kterého jsem milovala více než kohokoliv na Zemi, mi držel zbraň u hlavy a vyhrožoval, že mě zabije, tolikrát, že se to ani nedá spočítat.
Shvatila sam da će čovek koga sam toliko volela da me ubije ako mu to dozvolim.
Uvědomila jsem si, že muž, kterého jsem tolik milovala, mě zabije, pokud ho nechám.
Razlog zbog koga sam toliko bio opsednut ovom pričom je to što sam mislio da je razumem, a kada sam joj se vratio shvatio sam da je uopšte nisam razumeo.
Tím příběhem jsem byl posedlý proto, že jsem myslel, že mu rozumím, a pak jsem se k němu vrátil a zjistil jsem, že mu nerozumím vůbec.
(Smeh) On kaže, "Ne, ne, ne, znate onog fantoma koga sam imao poslednjih 10 godina?
A on: „Ne, ne, ne, víte, ten fantom, kterého jsem měl minulých 10 let?
Moram da prionem na posao, to sam i uradila, i tako sam 2010. godine objavila nastavak knjige "Jedi, moli, voli" koga sam se toliko pribojavala.
Zvednout zadek a zase pracovat, a to jsem udělala, a díky tomu jsem v r. 2010 vydala obávané pokračování k "Jíst, meditovat, milovat."
Majk, koga sam upoznala na Galapagosu, putovanje koje sam osvojila na TED-u, se bavi pisanjem hronike o svojoj borbi sa rakom, a piše to u sajber-prostoru.
A Mike, kterého jsem potkala v Galapagos, na výletě, který jsem vyhrála na TEDu, nechává poznámky na kyberprostoru, kde zaznamenává svoji cestu rakovinou.
Postoji taj tren u rasveti zbog koga sam se krajnje zaljubila u nju.
Při osvětlování nastává jeden okamžik, díky kterému jsem si tu práci zamilovala.
Ja sam autor "Rečnika nejasnih tuga", koga sam pisao poslednjih sedam godina.
Jsem autorem "Slovníku mlhavých strastí", který píšu posledních sedm let.
Naišao sam nedavno na jedan odličan citat Abrahama Linkolna, za koga sam mislio da će vam biti drago da ga u ovom momentu citiram.
Nedávno jsem narazil na nádherný citát od Abrahama Lincolna a pomyslel si, že byste byli potěšeni, kdybych vám jej teď ocitoval.
Gle, sluga moj, koga sam izabrao, ljubazni moj, koji je po volji duše moje: metnuću duh svoj na Njega, i sud neznabošcima javiće.
Aj, služebník můj, kteréhož jsem vyvolil, milý můj, v němž se dobře zalíbilo duši mé. Položím Ducha svého na něj, a soud národům zvěstovati bude.
A kad ču Irod, reče: To je Jovan koga sam ja posekao, on usta iz mrtvih.
To uslyšev Herodes, řekl: Kteréhož jsem já sťal, Jana, tenť jest. Ontě z mrtvých vstal.
1.8326499462128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hele, ty... nikdy neuhodneš, koho jsem potkala na letišti. 