Kapetane, primamo kodirani signal iz Zemaljske Kupole na Zlatnom Kanalu 1.
Kapitáne, přišel kódovaný signál z pozemského ústředí na zlatém kanále 1.
Kapetane, dobijam kodirani znak raspoznavanja... od novih zvezdanih lovaca.
Kapitáne, zachytil jsem další stíhače,... vysílají hlášení přítel/nepřítel.
Sveèana posjeta u brodogradilištu, kodirani mjenjaè na njezinoj privatnoj liniji, i teretnjak po imenu njegova brata.
Slavnostní návštěva loděnice, kódovaná vysílání na soukromé lince a soupis nákladu na jméno jejího bratra.
U njemu je kodirani triaksilarni signal.
Je v něm zakódovaný další signál.
Primljen je kodirani energetski signal i snimljen kroz Vrata Alfa lokacije prije tri mjeseca.
Tady. Kódovaný signál byl přijat a zaznamenán přes bránu na stanovišti Alfa.
Ima ih mnogo koji na poslu leže unaokolo, ali su svi kodirani.
V práci jich máme kopec, ale jsou na nich kódy.
Kljuèevi su tako kodirani da indiciraju na specifiène banke.
Tyhle klíče jsou zakódované tak, aby určily konkrétní banku.
Da kartica ima sve podatke, ali su kodirani.
Data na kartě jsou, ale zašifrovaná.
Neki Wraith, u nekoj drugoj stvarnosti poslao je kodirani signal.
Nějaký Wraith v jiné realitě poslal zakódovaný signál.
"Peškir" je verovatno njihov kodirani signal.
Ten ručník je patrně domluvený signál.
Odašiljaèi LV policije i vatrogasaca su kodirani radi identifikacije.
Policejní a hasičské vysílače jsou kódované.
Ako Talibani mogu prodrijeti u naš kodirani sustav, preusmjeriti naše rakete, ne moram vam govoriti koliko je to ozbiljno.
Pokud se Taliban dokáže nabourat do našich systémů a přesměrovat naše rakety, ani nemusím říkat, jak je to vážné.
Povjerljivi podaci su digitalno kodirani još prije nego su kompjuteri izumljeni.
Tajná data se digitálně šifrovaly ještě předtím, než byly vynalezeny počítače.
Kao da sada postoje dve verzije opisa o meni i vama i o stvarima u ovoj sobi, jedna od njih je normalan, trodimenzionalni doživljaj stvarnosti a druga je neka vrsta hologramske slike u kojoj su zidovi sobe potpuno kodirani,
Z toho všeho vyplývá i největší výzva, pochopit samotný vesmír. Proč je vesmír třírozměrný, když všechny informace uložené v tomto prostoru, jsou uloženy jako dvourozměrný hologram?
Svi kirurški umetci su oznaèeni i kodirani serijskim brojem, tako da ih možeš pratiti preko doktora do pacijenta.
Všechny prsní implantáty jsou označeny a mají sériové číslo. Takže je lze sledovat přes doktora až k pacientovi.
Drugaèije su kodirani, ali izgledaju isto.
Všechny jsou zakódovány jinak, ale vypadají úplně stejně.
Ono što sam ja shvatio je da je to bio kodirani 'pristanak' da se okupe na odreðenoj lokaciji.
Z toho se dá usuzovat, že se podle dohodnutého kódu měli shromáždit v určité poloze.
A kada sam pogledao u njen kompjuter, svi e-mailovi su bili kodirani.
A když sem se podíval do PC, všechny maily byli zakodované.
Ovo je savremeni kodirani dnevnik od 723.
Tohle je zakódovaný deník současného 7-2-3.
Kodirani sustavi temelje se na njima.
Šifrovací systémy jsou založžené na prvočíslech.
Kad je Gatri uoèio kodirani programski jezik, stvari su postale ozbiljne.
Když si Justin Guthrie všiml zakódovaného programu, věci nabraly vážný směr.
Kodirani bojani peèat se podudara za tu veèer kada ste bili u klubu s Treshonom i ispod kopèe nalaze se tragovi krvi... i tragovi barutnih èestica.
Jeho barevný kód odpovídá noci, kdy jste byl v klubu s Treshonem a pod přeskou, tam jsou stopy krve... a zbytek po výstřelu.
Imam èetiri nukleotida, G, C, T i A. I nemam pojma kako su kodirani.
Mám čtyři nukleotidy, se kterými se dá pracovat. G, C, T a A. Nemám ponětí, jak přesně jsou zakódovány.
Van Pelt je našla neki kodirani fajl na Bertramovoj fleški.
Van Peltová našla nějaké zakódované složky na Bertramově flashce.
Svaka èestica Žive alhemije, sadrži kodirani nacrt, koji stvarno izmeni vaš DNK.
Každá jedna část Živé Alchymie obsahuje zakódované plány, které přepíší vaši DNA.
To je kodirani telefon, zadnja tehnologija.
Je to šifrovaný telefon, ten nejlepší.
I ti si znao da je zbog pruge na rukavu ne odgovara za kodirani jaja na svoj šešir?
A víš to proto, že pruhy na jeho rukávech nepasovaly k těm na čepici?
Br Sva imena Bodeen je klijenata i zapisi su kodirani.
Ne. Má tam asi milion audio souborů, ale nedají se přehrát.
Ali, raèuni su kodirani, i prebacivani na druge firme...
Ale účty musely být zašifrované a byly na krycí společnosti.
Naš pacijent samo kodirani i otišao srčani udar.
Náš pacient právě zkolaboval a má srdeční zástavu.
To su bili kodirani usmereni brojevi, ali govorimo o mnogo novca.
Pohyb byl kódovaný, ale šlo o spoustu peněz.
Ona je pozvala neki kodirani broj, a zatim je Džon Vuds naðen mrtav.
A o hodinu později byl John mrtvý.
Revere je ostavio konaèni kodirani unos dan posle smrti mladog Jonathana.
Revere zanechal konečný šifrovaný záznam následující den po smrti mladého Jonathana.
Kodirani su bojom pa ne smete da ih èupate nasumice...
Všechny kabely jsou barevně označené, takže je nemůžete jen tak vytahovat.
Poslaæu ti kodirani fajl, pokušaj ga provaliti.
Pošlu ti zašifrovaný soubor, potřebuju, abys to zkusil rozluštit. OK.
Uveličanjem do sledećeg nivoa vidimo da su svi ovi proteini kodirani u našem genomu.
Teď zaostříme ještě o úroveň dál. Všechny bílkoviny jsou zakódované našimi geny.
Ali sada moramo da se setimo da su podaci kodirani u suptilnim promenama jačine LED svetla, tako da ako svetlo koje dolazi varira, varira i energija koja se dobija iz solarne ćelije.
Musíme si však pamatovat, že data jsou zakódovaná v drobných změnách jasu LED světla, takže pokud kolísá množství přijatého světla, kolísá i energie nasbíraná z fotovoltaického článku.
Ovde je zaista bitno to da je solarna ćelija postala prijemnik za bežične signale velike brzine koji su kodirani u svetlosti, dok održava svoju primarnu funkciju kao sprava za ubiranje energije.
Důležité je ale to, že se fotovoltaický článek stal přijímačem vysokorychlostních bezdrátových signálů zakódovaných ve světle, zatímco si uchovává svou primární funkci přístroje pro sběr energie.
Zdravo, ja sam Džoj, pesnikinja kodova, na misiji da zaustavim neviđenu silu u usponu, silu koju nazivam „kodirani pogled“, što je moj termin za algoritamsku pristrasnost.
Ahoj, jsem Joy, básnířka kódu, na misi usilující o zastavení síly, která je na vzestupu, síle zvané „zakódovaný pohled“, můj termín pro algoritmický předsudek.
0.48576402664185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kapitáne, přišel kódovaný signál z pozemského ústředí na zlatém kanále 1. 