Prevod od "kod svog" do Češki


Kako koristiti "kod svog" u rečenicama:

Èuvao je novac kod svog kapetana, a on je sve izgubio na kartama.
Půjčuje peníze svému kapitánovi a ten je prohrává v kartách.
Tu sam uvek dobrodošao, nego nisam kod svog sina.
V kostele jsi vždycky vítaný. Syn o mě nestojí.
Oz nije bio kod svog ormariæa.
Oz ještě nebyl u svý skříňky.
"Univezal export", proveri kod svog gazde.
Neděláme Delictatos už 30 let. Mezinárodní export. Zeptejte se šéfa.
Šta toliko mrziš kod svog naroda?
Co tak strašně nenávidíš na vlastních lidech?
Trebao bi zakazati kod svog onkologa.
Měl by jsi se objednat u svého doktora.
Jutros smo se posvaðali i mislila sam da je kod svog oca u kuæi, razvedeni smo a onda me je škola upozorila da se nešto dešava.
Ráno jsme se pohádali a já myslela, že byl u svého táty, jsme totiž rozvedení, a pak mi ve škole řekli o tom varování, co teď je.
Više volim da uzmem svoje božure kod svog cveæara, ali hvala Vam puno.
Raději nakupuju vlastní pivoňky od vlastní květinářky, ale moc děkuji.
Htela sam samo da plaèem kod svog gej prijatelja.
Jen jsem se chtěla vyplakat u svého kamaráda gaye.
Selim se kod svog prijatelja, Jacka Handlea a Nancy je pronašla kuæu u gradu.
Odstěhuju se ke kamarádovi Jacku Handleovi a Nancy si našla byt ve městě.
Kada mu je rekla za web sajt i za donacije, otišao je kod svog urednika i oni æe da rade prièu o tebi.
Když mu řekla o webu a ddotacích, šel za svým nakladatelem a rozhodli se o tobě napsat článek. Fakt?
Odvela me je kod svog tarapeuta.
Byl jsem s ní u psychologa.
U reduje, sigurna sam da žurite kuæi kod svog muža.
To je v pořádku. Jistě se nemůžete dočkat až se dostanete domů k manželovi.
Iæi æeš u grad kod svog ujaka Charbela.
Půjdeš do města za strýcem Charbelem.
Onda sam otišla kod svog ispovjednika.
Pak jsem šla za mým zpovědníkem.
Možda je htela da ode kod svog doktora.
Možná chtěla navštívit svého vlastního lékaře.
Želim da odeš kod svog akušera na ultrazvuk visoke rezolucije.
Chci, abyste šla za perinatoložkou, udělá vám ultrazvuk s vysokým rozlišením.
Tina, kad hoæeš da odrasteš, doði kod svog deèka.
Tino, až vyrosteš, dej mi vědět.
Uzimaj po jednu tri puta dnevno dok se ne vratiš kuæi i ne odeš kod svog doktora.
Vezmi si jeden třikrát denně, než se zajdeš domů ke svému doktorovi.
Otrèi kod svog suseda, kuæi Ala Kajzera i nestane iza nje.
Uteče do sousedství, u domu Al Kaisera a zmizí za rohem.
Valeri je saznala da ste krivotvorili ispitivanje pa je otišla kod svog deèka, Tehsanovog glavnog advokata.
Valerie přišla na to, že jste falšoval studie, tak šla za svým přítelem, Techsanským právníkem.
Zaboravio je da mora biti kod svog klinca u školi.
Zapomněl, že má jeho dítě něco ve škole.
Prvo na trg Vorvik kod svog prijatelja.
Nejdříve na Warwick Square, kde vyzvedla svého... přítele.
Moj drug sa klinike, Mark, ubijen je kod svog dilera.
Mého přítele, veterána Marka, zabili u jednoho dealera.
Necu više da vas slušam. Idemo kod svog oca.
Ne, už nebudu poslouchat, jak všichni házíte špínu na mýho tátu.
Da jesi ne bi spavao na krevetu na sprat kod svog neæaka.
Kdybys byl, nespal bys na posteli u svého synovce.
Džema je otišla u Oregon kod svog tate.
Ne, s Jaxem. Gemma jela do Oregonu.
Sutra æu otiæi kod svog bankara, i poèeæemo da tražimo mesto za život.
Zítra půjdu za svým bankéřem a začneme hledat vlastní dům.
Solt Lejk Siti kod svog oca.
Do Salt Lake City za svým otcem.
Nije bilo smešno ni kada smo Nik i ja kupili ilegalni vatromet a ti nas otkucao kod svog æaleta šerifa, koji je, samo da se zna razlog što smo te bacili sa mosta.
No, nebyla to žádná sranda, když jsme s Nikem koupily nelegální ohňostroj, a ty jsi nás natřel tvému tátovi, šerifovi.......což byl podotýkám důvod, proč jsme tě hodily z mostu.
Otišla sam kod svog sponzora imam krizu u poslednje vreme.
Šla jsem za sponzorem. V poslední době to bylo těžký.
Zato æu je odvesti kod svog brata ovaj vikend.
Tento víkend ji vezmu sebou k tvému bratrovi.
Bodelerovi æe biti poslati kod svog odgovarajuæeg staratelja i ova serija nesreænih dogaðaja je došla do kraja.
Baudelairovi půjdou ke strýci, a tato řada nešťastných příhod je u konce.
Džuli odlazi kod svog lekara kako bi dobila lek za astmu.
Julie přichází do ordinace svého lékaře léčit si své astma.
Kada su me pitali o zabavnim aktivnostima koje želim kod svog partnera, rekla sam zarada i tečno znanje japanskog.
Když došlo na zájmové aktivity a můj ideální protějšek, napsala jsem peněžnictví a plynulá znalost japonštiny.
Nadam se da vas ovo zabrinjava... (Smeh) kada odete kod svog lekara.
Doufám, že Vás to postrašilo.... (Smích) Vězte však,
Da li ste ikada morali da popunjavate one dugačke, formulare kod svog lekara?
Už jste někdy museli vyplňovat ty dlouhé formuláře v ordinaci?
0.39468097686768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?