Prevod od "kod doktora" do Češki


Kako koristiti "kod doktora" u rečenicama:

Otiæi æu kod doktora da to pogleda, za svaki sluèaj.
Ale raději zajdu k doktorovi, ať se na to podívá, kdyby náhodou.
Kada budeš bio kod doktora samo mu reci da imaš spiralni prelom leve radijalne kosti.
Dobrá, až půjdeš k doktorovi, tak mu řekni, že máš zlomeninu v levém zápěstí.
Trebalo bi da odeš kod doktora.
Měla by sis s tím někam zajít.
Mnogi æe reæi da je lažna temperatura pouzdana, ali ako imate nervoznu majku, završiæete kod doktora.
Spousta lidí vám řekne, ať zkusíte falešnou horečku. Ale pokud máte nervózní matku, můžete skončit u doktora.
Moramo da ga odvedemo kod doktora.
Uklidni se. Měli bychom ho donést k doktorovi.
Mislim da treba da zakažemo mojoj ženi kod doktora.
Asi bychom měli mé ženě domluvit schůzku s doktorem.
A zašto ne odete sa tom tužnom prièom kod doktora?
Jděte s tou srdceryvnou historkou k doktorovi.
Imam zakazano kod doktora, moram iæi.
Mám schůzku s doktorem, musím jít.
A neki od njih ne žele da troše svoje poslednje nedelje ili mesece kod doktora.
A někteří z nich nechtějí strávit svoje poslední týdny či měsíce lítáním po doktorech.
Idi kod doktora, verovatno æe ti oteæi.
Stav se u doktora, pravděpodobně to oteče
Trebao bi da odeš kod doktora zbog tog oka.
Měl byste si nechat prohlédnout to oko.
Mora kod doktora, ali je tvrdoglava, ne možemo da je nateramo.
Měla by jít k doktorovi, ale nedá si od nás říct.
Kada ste je poslednji put vodili kod doktora?
Kdy jste s ní byly naposledy u lékaře?
Gospoðica Rejn æe pasti kada èuje da nikada nisam bila kod doktora.
Slečna Dešťová skoro vyskočila z kůže, když zjistila, že jsem nikdy nebyla u lékaře.
Odvešæemo je kod doktora Klemensa i srediæe je kao što je i Lija.
Vezmeme ji za doktorem Clemensem. Postará se o ni jako se postaral o Leeho.
Mae Mobley je ustala, a ja odoh kod doktora!
Mae Mobley už je vzhůru a já jsem na odchodu k lékaři!
Znam da je frustrirajuæe, Lois, ali ne postoji zakon koji kaže da ovi ljudi moraju da odvedu dete kod doktora.
Vím, že je to ubíjející, Lois, ale faktem je, že neexistují zákony, které tvrdí, že ty lidi musí své dítě vzít k doktorovi.
Poslaæu kola da te odvedu kod doktora sutra.
Zítra vás vyzvedne auto, aby vás odvezlo k doktorovi.
Svaki dan mislim šta æe da se desi, ako sledeæe sedmice ne odem kod doktora Kempbela.
Každej den myslím na to co by se stalo kdybych další týden nešel k dr. Campbellovi.
Trebali bismo da odemo kod doktora.
Měla bys jít k doktorovi. Ty za ní jdi.
Bio sam kod doktora dao mi je antibiotike.
Byl jsem u doktora. Dal mi antibiotika.
Nije bilo kao kod doktora Drua, jasno, ali tamo je bio onaj tip iz Americke pite.
Ne že by to tam bylo jako u Dr. Drewa, ale byl tam ten kluk z "Prci, prci, prciček".
Zatim vozim decu na èasove klavira, fudbalske utakmice, èasove plesa, kod doktora, pre svakodnevnog odlaska u prodavnicu.
Pak vyhodím děti na lekce klavíru, na fotbal, na lekce tance, na kontrolu od lékaře, než můj den skončí v obchodě s potravinami.
Na primer, ako se bojite odlaska kod doktora jer ćete zaglaviti sa iglom, pravimo nizove mikroigala.
Takže například, jestliže se bojíte jít k doktorovi, protože máte strach z jehel, vyrobíme sadu mikro-jehel.
Konačno sam otišla kod doktora, što je bilo besplatno,
Nakonec jsem šla k lékařce, která byl zdarma,
Otišao sam kod doktora u Pariz i rekao mu da sam sasvim bolestan.
Zašel jsem za přítelovým doktorem v Paříži a řekl mu, že jsem zcela nemocný.
Moja majka je izlazila sa posla i vodila je kod doktora koji nisu mogli da odrede dijagnozu.
Matka nešla do práce a vzala ji k doktorovi, který nedokázal stanovit diagnózu.
Kad je dobila simptome koji se ponavljaju, otišla je ponovo kod doktora.
Když měla příznaky recidivy šla opět ke svému doktorovi.
Razmislite malo o tome, kada ste poslednji put otišli kod doktora, a da vas on nije ubo nečim?
Vzpomeňte si, kdy jste naposledy šli k lékaři a nezasekli jste se s něčím?
Odete kod doktora i obavite neke analize.
Přijdete k doktorovi a udělají Vám nějaké testy.
Verovatno je trebalo da odem kod doktora, ali nikada ranije nisam bila bolesna, i znala sam da, kad dobijete virus, treba da ostanete kod kuće, skuvate pileću supu i za par dana će sve biti u redu.
Měla jsem zřejmě tenkrát zajít k lékaři ale já jsem nikdy dřív nebyla opravdu nemocná, a věděla jsem, že normálně, když chytíte nějaký virus, zůstanete doma, dáte si slepičí vývar a za pár dní bude zase všechno v pořádku.
Tog proleća sam dobijala infekciju za infekcijom, a svaki put kada bih otišla kod doktora rekao bi mi da je sve u redu.
To jaro jsem chytala nemoc za nemocí, a pokaždé, když jsem šla k doktorovi, řekl mi, že je všechno v naprostém pořádku.
Otišao sam kod doktora i rekao "Doco, mogu da kupim šta god poželim. Ali nisam srećan.
Tak jsem šel k doktorovi. A říkám: "Doktore, můžu si koupit, co chci. Ale nejsem šťastný.
Osmog avgusta ove godine, osetio je simptome paralize, a trinaestog su ga roditelji odveli kod doktora.
Tento rok, přesně 8. srpna, ucítil paralýzu a 13. ho rodiče vzali k lékaři.
Nije to davanje saveta roditeljima: "Ako primetite simptome paralize, odvedite dete kod doktora ili ga vodite na vakcinaciju."
Není to o říkání rodičům, že "pokud uvidíte paralýzu, vezměte dítě k doktorovi nebo dítě nechte očkovat."
0.55154490470886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?