Prevod od "klijenata" do Češki


Kako koristiti "klijenata" u rečenicama:

U ovom pismu revizorima, Grinspen hvali Kitingov solidan poslovni plan i umešnost, i kaže da nema rizika ako se Kitingu dozvoli da investira novac svojih klijenata.
V tomto dopise federálním úřadům, Greenspan vychválil Keatingův obchodní plán a manažerskou způsobilost a řekl, že neviděl žádný risk, aby nedovolil Keatingovi investovat jeho peníze získané od zákazníků.
Kada ste ovoliko veliki, imate posla sa toliko klijenata, i greške se dešavaju.
Když jste tak velcí a zabýváte se tolika produkty a tolika zákazníky, chyby se stávají.
Pa od vrhunskih klijenata, verovatno oko 40, 50 posto
Z té vysoko postavené klientely, asi tak 40 až 50 procent.
Nisu ih zanimali moji spiskovi klijenata, niti bilo šta drugo.
Nezajímali se vůbec o moje záznamy, nezajímali se o nic.
Ako nas taj snimak na bilo koji naèin upliæe ili spominje, želim da spreèim njegovo objavljivanje zbog dobrobiti naših klijenata.
Pokud jsme v tom video také, nebo nás to video nějak zmiňuje, chci kvůli našemu klientovi zamezit zveřejnění toho videa.
Ta lista klijenata sa nakitom koji se isplati ukrasti...
Co ten seznam klientů se šperky, které se vyplatí uloupit?
Jeste li znali nekog od njezinih klijenata?
A znala jste některého z jejích zákazníků?
Treba mi keš i izbirljiv sam po pitanju klijenata, æale.
Když potřebuji prachy... Ale svoje klienty si vybírám, neberu takové, jako ty...
Sa strane profitabilnost s neta, ono što mene zabrinjava je zadržavanje klijenata, radi poveæanja dobiti od prodaje.
Čistý zisk, to je spolupráce se zákazníkem, která přinese zvýšení návratu z prodeje.
Da li vi znate koliko je klijenata izgubilo svoj novac u zadnjih 6 mjeseci?
Víte, kolik klientů přišlo o své peníze za poslední půlrok?
Pa, sluèajno je jedan od mojih klijenata žena koja organizuje venèanja u hotelu "Bel Er" i rekla mi je da je došlo do otkazivanja venèanja za vikend 26. juna.
Jedna má klientka plánuje svatby v hotelu Bel Air... a říkala, že jim někdo odřekl a mají volný 26. červen.
Sutra se pravi zabava za vrbovanje klijenata u kuæi.
Zítra je v domě party k získání nových investorů.
Nestala svota od klijenata do sada, ukljuèujuæi i neutvrðene dobitke, doseže i $35 bilijuna.
Částka, která chybí na klientských účtech, je, včetně nedosažených zisků, přes 3, 5 miliardy dolarů.
Ona je jedan od Olivijinih klijenata, zar ne?
Je to jedna z Oliviiných klientek, ne?
Kažem ti, Angelo, klijenata će biti postrojavanju oko bloka.
Říkám ti Angelo... Zákazníci budou všude kolem...
Kao profesionalac u poslu, upravo to je tip klijenata koje želim.
No, jako herní profesionál, to je přesně ten typ zákazník Chci na světě.
Jedan od njegovih velikih klijenata je Institut za onkologiju Meknili.
Jeden z jeho dalších velkých klientů je McNeallyho institut pro léčbu rakoviny.
Slušaj, Zvonèice, ako nemaš love ili novih klijenata, zauzet sam.
Hele, jestli nemáš další prachy nebo nový klienty, nemám čas.
Hoæemo li da uzmemo taj Džovijev spisak klijenata ili ne?
Tak přihraješ mi toho klienta? Jo.
Gradska vlada je jedan od naših glavnih klijenata!
Městská rada je jedním z našich hlavních klientů!
Veæina naših klijenata su demokrate, ja sam jednako neobavešten kao i ti.
Většina z našich klientů jsou demokraté, tápu ve tmě stejně jako ty.
Znam da si spavao sa jednom od mojih klijenata.
Vím, že jsi spal s mou klientkou.
Ne kažem, da je pokušala da ubije bilo koga od klijenata, ali oèito je èesto prelazila granicu.
Neříkám, že zkoušela zabít ani jednoho z nich, ale očividně už někdy překročila hranice.
Zašto bi lona tamo sakrila svoju listu klijenata?
Proč by tam lona schovávala seznam klientů?
To je 1, 200 moguæih klijenata, dvojica za mamac psu.
1200 za nováčka, dva za psa.
Ispostavilo se da je muèi neko od tvojih klijenata.
Tak to je zlý, zlato. Ukázalo se, že ji podvedl jeden z tvých klientů.
Onih 128 miliona koji ste ukrali od klijenata za finansiranje vašeg lagodnog života...
I těch 128 miliónů, které jste ukradl klientům, abyste si užíval...? Koupil si ranč, soukromý tryskáč...
G- dine Činoj, Rudi Armbreht je jedan od naših najvažnijih klijenata.
Mr. Chinoy, Rudy Armbrecht je jeden z našich nejvýznamnějších klientů.
Kao predsednik banke "Soutern Trast", nameravam da zaštitim privatnost klijenata...
Jako prezident banky Southern Trust musím chránit soukromí klientů...
Moraæu da vidim sve te knjige iz poslednjih 10 godina, bankarske izveštaje, kompletan popis klijenata i dobavljaèa, štampane kopije, samo za mene.
Chci vidět účetní knihy za posledních 10 let. Dále chci bankovní výpisy, seznam klientů a dodavatelů. Chci výtisky pro mou potřebu.
Ali bojim se da su me neki od klijenata pratili.
Ale myslím si, že mě někdo z mých klientů sledoval.
U protekle tri nedelje, potpisalo je preko 200 novih klijenata.
Za tři týdny se přihlásilo přes dvě stě klientů. - Skvělá práce, Jimmy.
Planiram da do kraja meseca pronaðem još 200 klijenata.
Mým cílem je 200 dalších klientů do konce měsíce.
Sati koje bi potrošila u pronalasku i proveri klijenata, mogla bi da potrošiš sa klijentima zaraðujuæi novaca.
Hodiny, které strávíš hledáním a prověřováním klientů, můžeš strávit s klienty a vydělávat peníze. Jsem spojka.
Mnogo mojih klijenata se trenutno nalaze na vrhuncu svoje karijere.
Spousta mých klientů nastartovala velmi úspěšné kariéry.
Prema raspodeli, jedan od vaših klijenata je poznati struènjak za eksploziv po imenu Patrik O'Nil.
Podle soupisu soudních případů je jeden váš klient jménem Patrick O'Neil známý expert na výbušniny.
U zajednici od 10.000 ljudi imamo 200 klijenata.
Ve společenství 10 tisíc lidí máme 200 klientů.
Pre nekoliko dana, čekao sam u redu u prodavnici, a vlasnik i jedan od klijenata su pričali i vlasnik je objašnjavao klijentu da ćemo poslati 10.000 projektila na Izrael.
Před pár dny jsem čekal ve frontě v jednom místním obchodě a majitel s jedním ze svých zákazníků spolu diskutovali a ten majitel vysvětloval zákazníkovi, že brzy už bude odpáleno celkem 10 000 raket na Izrael.
I pričala nam je o bordelima gde su deca primorana da prime pet, 15 klijenata dnevno, i ako se pobune, muče ih strujom.
O nevěstincích, kde jsou děti nuceny přijímat pět, 15 zákazníků denně, a pokud odporují, mučí je elektřinou.
Još je dragoceniji jer može da preuzme različite uloge, zavisno od potreba klijenata.
Je ještě víc oceňovaný, protože dokáže zaujmout různé role podle toho, co jeho klienti potřebují.
Već je to zbog načina na koji ofšor funkcioniše. Mosak Fonseka ima manje američkih klijenata.
Spíš jde o to, že v důsledku dostupnosti jiných offshorů měla firma Mossack Fonseca méně klientů z USA.
Ako vodite ogranak Koka-kole u Nambiji, i imate 107 klijenata, vi tačno znate gde je prodata svaka konzerva ili boca Sprajta, Fante ili Koka-kole, bilo da je reč o prodavnici na uglu, supermarketu ili ručnim kolicima.
Takže když v Namibii pracujete pro Kolu, a máte 107 lokálních poboček, víte, kde byla prodaná každá jednotlivá plechovka nebo láhev Spritu, Fanty nebo Coca-Coly. Víte, jestli to byl malý obchod, nebo supermarket, nebo obchodní centrum.
0.78264784812927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?