Kitolovca - Prevod Na Češki

Prevod od "kitolovca" do Češki

Prevodi:

velrybářské

Jesi li ti ortak kitolovca Tajfiba?

Ty jsi z té velrybářské lodi Tyfib?

Još onda je shvatio kakva je to korist za vojsku. Znaèi dali su mu novac i vojsku inžinjera da mu pomognu... iznajmio je Norveškog kitolovca.

Už tehdy poznali, že může mít vojenský význam, takže mu poskytli finance a armádní inženýry.

U njemu su ležala dva amerièka kitolovca, jedva živi.

Uvnitř leželi dva američtí velrybáři na pokraji smrti.

Ali tako je bilo u tom mirnom i prostranom oceanu, kada je prije 200 godina kit sreo kitolovca.

Ale právě v těchto klidných částech oceánu před dvěma sty lety velryby narazily na velrybáře.

Da, gospodine. Juèe kada sam stigao u luku nisam video nijednog kitolovca.

Hele, včera, když jsem připlul, žádná velrybářská loď tam nebyla.

Moj stric je bio mornar. Poveo me na francuskog kitolovca kad sam imao 10 godina. Video previše sveta.

Můj strýc byl námořník, být na francouzská loď od mých deseti.

Jok, radije bih popio šest piva i imao dobrog kitolovca.

Ne, raději si vypiju svoje piva.

Kad je Bonnie kitolovca na njoj večeras, Mogao sam ga vidjeti u njezinim očima.

Když na ni dnes večer Bonnie velrybařila, viděl jsem jí to na očích.

Kroz firmu provuèeš više sala od japanskog kitolovca.

Touhle místností projde za den víc tuku, něž je na japonský velrybářský lodi.

Stao je svojim malim brodom na severnoj strani Atlantika izmeðu norveškog broda kitolovca i grupe grbavih kitova.

Nechal svou malou loďku v severním Atlantiku mezi norskou velrybářskou lodí a mezi hejnem keporkaků.

A ko je bio uz tebe blokirajuæi onog kitolovca samo sa èamcem na naduvavanje?

A kdo byl hned vedle tebe a bránil velrybářské lodi pouze na nafukovacím raftu?

Bila je to posada kitolovca Eseks, čija priča će kasnije poslužiti kao insipiracija za delove ‚‚Mobi Dika".

Byli to muži z velrybářské lodi Essex, jejíž příběh se stal později inspirací pro román „Bílá velryba“.

Hajde da se na trenutak vratimo u 1819. godinu i okolnosti sa kojima se suočila posada kitolovca Eseks.

Nuže vraťme se na chvíli do roku 1819, do situace, které čelila posádka velrybářské lodi Essex.

Ako sam dobro obavila posao pripovedača danas, trebalo bi da se pitate šta se dogodilo ljudima sa kitolovca Eseks.

Kdybych dnes s vyprávěním skončila, měli byste být zvědaví, co se stalo s muži z lodě Essex.

0.33396506309509s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?