Ketrin svih tih godina dok sam pazio na tebe sve što sam želeo je da te upoznam.
Catherine, celé ty roky, co jsem na tebe dohlížel, jsem se stebou chtěl setkat.
Ketrin... zašto ne bi iskoristila ovu priliku... da prevaziðeš život megalomanije i egocentrizma, i napisala nam velik, debeo èek za zaustavljanje Goustvuda?
Catherine, proč nevyužiješ téhle příležitosti a přerušila život plný megalománie a egocentrismu. a vypsala velký tučný šek na pomoc zastavení Ghostwoodu.
Posebna zahvalnost Džefriju i Ketrin, bez èijeg herojskog skupljanja fondova bismo još lenèarili.
A zvlášť poděkujme Geoffreymu a Katharine. Bez jejich pomoci se sháněním financí bychom seděli na zadku!
Vikao je, volim te, Ketrin, mnogo te volim.
Křičel: "Katharine, já tě šíleně miluju!"
Kad veæ toliko želiš da budeš kao Ketrin, barem mi dopusti da budem tvoj Sebastian.
Jestli chceš být taková zlá jako Kathryn, nech mě být tvojím Sebastianem.
Izvini, Ketrin, išla si na neke èasove u Northwestern nekoliko meseci.
Nechci se tě dotknout, ale studuješ jen pár měsíců na Northwesternu.
Hej, Ketrin pozovi me odmah kada dobiješ poruku.
Čau, Katherine, mohla bys mi prosím co nejdřív zavolat?
Ketrin drago mi je što si tu, zaista treba da poprièamo.
Katherine, jsem ráda, že jsi tady. Musíme si vážně promluvit.
Ketrin znam da si uznemirena, ali nemoj ni da pomisliš da se iskališ na torti!
Katherine, vím, že jsi rozčílená, ale neopovažuj se, vylévat si zlost na tom dortu.
Ti si mi sve na svetu a Ketrin mi ne znaèi ništa.
Ty pro mě znamenáš všechno, a Katherine vůbec nic.
Više ne uzimam pištolje, ne od kako sam sluèajno ranila Ketrin.
Já už na zbraně nesahám od té doby, co jsem náhodou sejmula Katherine.
Šta misliš da æe se desiti ako Ketrin sazna da je naša svaða lažna?
Co si myslíš, že se stane až Katherine zjistí, že jsme tu hádku jen předstírali?
Sve vreme navijaš da taj tip, Hemingvej preživi rat, i da bude sa ženom koju voli, Ketrin Barkli.
Přejete si, aby Hemingwayův hrdina přežil válku a vrátil se k milované Catherine Barkleyové.
On preživljava rat i to nakon što su ga razneli, on ga je preživeo, i on beži u Švajcarsku sa Ketrin.
Přežije válku. Vyletí do vzduchu, ale přežije to a uteče s Catherine do Švýcarska.
Ketrin Vilson, èiji je pratioc Erik Hanson.
Katherine Wilsonová, kterou doprovází Eric Hanson.
Ketrin, ne verujem da su te tek tako pustili.
Catherine, nevěřím, že tě nechali jenom tak jít.
Nikada više neæeš nauditi Ketrin Èendler, èuješ li me?
Nikdy už neublížíte Catherine Chandlerové, jasné?
"Ketrin, silazi da pojedeš ove palaèinke!"
"Catherine, pojď si dolů sníst ty lívance!"
Ketrin su rekli da dobro izgleda ljudi koji bi trebali da znaju.
O Catherine říkají, že dobře vypadá, lidé, kteří by to měli vědět.
Danas sam prièala sa Ketrin Durant.
Dnes jsem mluvila s Catherine Durantovou.
Nazvao sam Ketrin kao što sam obeæao.
Zavolal jsem Catherine, jak jsem slíbil!
Molim vas upoznajte izvršnog producenta Amazonskih igara, Ketrin Juling!
Přivítejte výkonnou producentku Amazonských her Katherine Hulingovou!
Ona ima lažan život, koji si imao i ti pod kletvom sa Ketrin, samo što njen oèigledno ukljuèuje mnogo više alkohola.
Žije falešný život, stejně jako jsi ho během kletby žil ty s Kathryn, i když ten její očividně zahrnuje mnohem víc alkoholu.
Pomozi da naðem Ketrin, uzeæu lek, daæu ga Eleni, svi idu kuæi sreæni.
Pomoz mi najít Katherine, já dostanu lék a dám ho Eleně. Je to výhra pro všechny.
Tako ti je Ketrin bežala sve ovo vreme.
Takhle ti Katherine celou dobu unikala.
Ostavio sam je sa Dejmonom i Ketrin.
Nechal jsem ji s Damonem a Katherine.
Misliš da ne mogu da ubijem Ketrin?
Nemyslíš si, že můžu Katherine zabít?
Koja od vas je Ketrin Pirs?
Která zvás je Katherine Pierceová? Ona.
Da budem iskren, ja nikada ne znam taèno šta ti radiš, Ketrin.
Abych ktobě byl upřímný, já nikdy nevím, co děláš, Katherine.
1982. vaš je muž održavao prepisku sa Helen Ketrin Driskol.
V roce 1982 si váš manžel dopisoval s jistou Helen Catherine Driscollovou.
Ketrin, moram da ti nešto priznam.
Katherine, musím se k něčemu přiznat.
Da li ti ime Ketrin Parks znaèi išta?
Znamená pro vás něco jméno Katherine Parksová?
Reèe lik koji je èeznuo za Ketrin Pirs pre više od veka ipo.
Říká ten, který víc než století a půl fňukal kvůli Katherine Pierceové.
Prvi su bili memoari Ketrin Hepbern, a druga je bila biografija Marlene Ditrih.
První byly paměti Katharine Hepburnové a druhou biografie Marlene Dietrichové.
Još je 1957. bio film sa Spenserom Trejsijem i Ketrin Hepbern.
V roce 1957 vyšel film, ve kterém hráli Spencer Tracy a Katharine Hepburn.
(Smeh) Poslednjeg dana u Portugaliji bili smo u prestonici okruga Faro, i Ketrin je odlučila da hoće da ode na plažu poslednji put.
(Smích) Náš poslední den v Portugalsku jsme trávili ve Faro, hlavním městě regionu, a Catherine se rozhodla, že by chtěla ještě jednou jít na pláž.
(Smeh) Shvatio sam da postoje samo dva moguća ishoda tog dana: ili bi se Ketrin vratila u hotel ili se ne bi vratila nikad.
(Smích) Uvědomil jsem si, že ten den může dopadnout jen dvěma možnými způsoby: buď Catherine přijde zpět do hotelu, nebo už nikdy nepřijde zpět do hotelu.
On odgovori: „Nemoj se brinuti." Bio je uveren da je Ketrin dobro.
A on řekl: „Neboj se.“ Byl si jistý, že Catherine bude v pořádku.
0.54711008071899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekni mi o svojí ex, o Katherine. 