Jsem to ale šťastnej mládenec. Budu dál pátrat po Katie.
Keti je sve to videla, mislim.
Myslím, že Katie je viděla všechny.
Ujnu Keti svrbi i samo ti možeš da je poèešeš, veliki deèko.
Tetu Cathy svědí něco, co jen ty můžeš podrbat, velkej kluku.
Hajde, Keti, veæ smo prošli kroz ovo, mora da poène da spava sam.
Vždyť jsme o tom už mluvili. Měl by začít spát sám.
Da, išli smo na plažu, i sve vreme smo se Keti i ja svaðali.
Jeli jsme k moři a s Kathy jsme se celou dobu jen hádali.
Kao što si zaèarao Keti Bel i nadao se zauzvrat da æe mi doneti zaèaranu ogrlicu?
Zaklel jsi Katie Bellovou v naději, že mi odevzdá začarovaný náhrdelník.
Lakše Keti, Mrtvo je, ti si malo èudovište.
V klidu. Už je to mrtvé. Jsi malá příšera.
Budi tiho, da se ne bi Keti probudila.
Do jejich pokoje. Potichu aby se Katie nevzbudila.
To si rekao i za Vendi Fridman, i za Keti Bel i za Ejmi Driskel.
T-to samé jsi říkal o Wendy Freidmanové, Kathy Bellové a Amy Driskellové.
Ne mogu da verujem da sam stavio Keti u ovaj položaj.
Nedokážu uvěřit, že jsem dostal Kathy do takovéhle situace.
Keti mi je rekla da imaš prelepu kožu.
Kathy mi říkala, že máte překrásnou pokožku.
Keti je i dalje sa mnom, kretenom, iako sam je zarazio hepatitisom C.
Poslyš, Dal jsem Katie Hep Cé, a ona uvízla s mojí prdelí.
Keti, ti æeš izgleda morati da budeš tata.
No, Kathy, vypadá to, že ty budeš muset být taťka.
Možda ne bi trebalo da je zovemo "Invalidska kolica" Keti.
Tak to jsi jí neměla pojmenovat vozíčkářka Kathy.
Nisam hteo da kažem da neæu da budeš ambasadorka kad sam spomenuo Keti.
Nechtěl jsem tím říct, že bys neměla být velvyslankyní, - když jsem mluvil o Cathy.
Plan smo predložile Keti i ja.
Ten plán jsme připravily s Cathy.
U redu, Keti, šta znaš o svom zgodnom vereniku Bobu?
Kathy, copak víš o svym hezoučkym snoubenci Bobovi?
Keti je studirala umetnost na koledžu.
Kathy se na univerzitě věnovala umění.
Keti, Bob, ovo je naša ćerka Bianka.
Kathy, Bobe, to je naše dcera Bianca.
Keti, hoću nešto da ti pokažem.
Kathy, ráda bych vám něco ukázala.
Bob, vodim Keti da kupi cveće.
Bobe, jdeme s Kathy koupit nějaké květiny
Keti bi zakoltala oèima kad bi mogla da nas vidi, zar ne?
Cathy by valila oči, kdyby nás takhle viděla, co?
Znaš li šta je Keti nekad govorila da je najbolja stvar u Meksiku?
Víš, co říkala Cathy, že je v Mexiku nejlepší?
Kada sam prvi put sreo Keti, nisam mogao da izvuèem ni tri reèi iz nje.
Když jsem se poprvé setkal s Cathy, nedokázal jsem vyslovit ani tři slova.
Imao sam ženu... po imenu Keti.
Měl jsem manželku. Jmenovala se Cathy.
Seæaš se kad sam sluèajno pozvao Keti i Šeril na maminu žurku iznenaðenja?
Pamatuješ, jak jsem náhodou pozval Kathy a Cheryl na máminu oslavu?
Keti Vajt, jedan od naših agenata na tajnom zadatku, je nestala pre par nedelja, zajedno sa svojim sinom, Zekom.
Jedna z našich agentek v utajení, Cathy Whiteová, je už pár týdnů nezvěstná, stejně tak i její syn Zack.
Potom se vraæam na dogaðaj s Keti.
Vrátím se na zasedání s Cathy.
Gledaj, Keti, tvoje svedocenje ce izgledati sitno i osvetljeno.
Cathy, tvé svědectví bude vypadat nedůležitě a pomstychtivě.
U Primenjenim naukama Majkrosofta, zajedno sa mojim mentorom Keti Bulanž, redizajnirao sam kompjuter i pretvorio mali prostor iznad tastature u digitalni radni prostor.
V Microsoft Applied Sciences jsem spolu se svým učitelem Cati Boulangerem, přebudoval počítač a proměnil malý prostor nad klávesnicí v digitální prostor.
Moja pacijentkinja Keti je isplanirala svoje venčanje još u osnovnoj školi.
Má pacientka Kathy plánovala svou svatbu, už když byla na střední škole.
Međutim, kad je Keti napunila 27 godina nije pronašla muža.
Ale když bylo Kathy 27, nenašla manžela.
Keti se ipak oporavila i jedva je čekala da nastavi potragu za mužem čim su joj obrve ponovo izrasle.
Kathy se uzdravila a nemohla se dočkat opětovného hledání manžela, jakmile jí doroste obočí.
Keti je znala da će da je zaprosi i jedva je mogla da obuzda svoje uzbuđenje.
Kathy věděla, že ji požádá o ruku a sotva dokázala skrýt své nadšení.
Međutim, Rič to veče nije zaprosio Keti.
Ale Rich té noci Kathy o ruku nepožádal.
Koliko god da mu je bilo stalo do Keti - a zaista jeste - prosto nije bio zaljubljen.
Přestože mu na Kathy záleželo -- vážně záleželo-- prostě ji nemiloval.
Međutim, pet meseci nakon raskida, Keti i dalje nije mogla da prestane da misli na Riča.
Ale ani pět měsíců po rozchodu stále nedokázala na Riche přestat myslet.
Ipak, iznova i iznova kada nam pruže prosto i iskreno objašnjenje, poput onog koje je Rič pružio Keti, odbacujemo ga.
Ale opakovaně, když je nám poskytnuto jednoduché a upřímné vysvětlení, jako to, které dal Rich Kathy, je odmítáme.
Keti je postala ubeđena da mora da se nešto dogodilo tokom njenog romantičnog izleta sa Ričom zbog čega mu se smučila veza, te je postala opsednuta time da sazna šta je to bilo.
Kathy byla přesvědčená o tom, že se něco muselo stát během jejího romantického výletu s Richem, co ho od jejich vztahu odradilo, a začala být posedlá hledáním této příčiny.
1.2616171836853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kathy, musíme se sejít. Je to důležité. 