Prevod od "kaznenu" do Češki

Prevodi:

trestanecké

Kako koristiti "kaznenu" u rečenicama:

Mogu vas poslati u kaznenu koloniju.
Za tohle vás mohu poslat do nápravné kolonie.
I dalje ne razumem tu kaznenu nastavu.
Stále nerozumím tomu, že jsi byl po škole.
Dobro došli u kaznenu koloniju Francuske Gvajane, èiji ste zatvorenici i iz koje nema bekstva!
Vítejte v trestanecké kolonii ve Francouzské Guyaně, jejímiž vězni jste se stali a ze které není žádného úniku.
Dobro došli u kaznenu koloniju Francuske Gvajane, èiji ste zatvorenici i iz koje se ne može pobeæi.
Vítejte v trestanecké kolonii ve Francouzské Guyaně, jejímiž vězni jste a ze které není žádného úniku.
Poslao je tri legije u kaznenu ekspediciju?
To vyslal na trestnou výpravu celé tři legie?
Iako inaèe nisam nešto preterano hrabar... kad me uhvati to ludilo u 4 ujutru krenem u kaznenu ekspediciju... po saunama Los Anðelesa ili barovima Sent-Paulija u Hamburgu.
Nejsem nijak fyzicky zdatný... ale když to přijde... vyrazím ve 4 ráno a procházím... sauny v Los Angeles... nebo nejtěžší bary v St Pauli v Hamburku.
Dakle Vi i vaša 3 saradnika ste proglašeni krivim i poslati na doživotno odsluženje kazne na kaznenu koloniju na Andemanskim Ostrvima.
Takže vás shledali vinnými a byli jste odsouzeni na doživotí v káznici na Andamanech.
Dr. Ksang je tražio "kaznenu zamenu."
Ne. - Doktor Xang se zmiňuje o... "trestu záměny".
Slomit æe vas i poslati u kaznenu koloniju gdje æete ostarjeti pitajuæi se je li se sve to isplatilo za pošiljku replikatora.
Budete poslán do nápravné kolonie kde budete pomalu stárnout a přemýšlet, jestli vám za to ta loď plná replikátorů vážně stála.
Klijent me obavijestio da, zbog nedavnih dogaðaja ukljuèujuæi vaše divlje uništavanje želimo podiæi ne samo graðansku nego i kaznenu tužbu protiv vas.
Můj klient mě informoval o vaší nedávné bezohledné destrukci. Takže proti vám vzneseme nejen občanskou, ale i trestní žalobu.
Za mene dom predstavlja kaznenu koloniju.
Pro mě je domovem nápravná kolonie.
Ja imam kaznenu grupu u subotu.
Scházím se se školními hříšníky v sobotu.
Traži kaznenu koloniju ili èeš na front da dupetom zaèepljuješ topovske cevi.
Požádej o trestní kolonii, nebo půjdeš do první linie jako "Syn pluku", ucpávat hlavně svou prdelí.
Ti si uzrujan zato što sam tvoju zvezdu poslala na kaznenu i sada hoceš da izjednaciš.
Vymlouváte se, protože jsem nechala po škole vaše hvězdy, a chystáte se dokonce...
Zašto im jednostavno ne date kaznenu nastavu?
Proč jim prostě nedáváte školní tresty?
I odgovoriæemo tako što neæemo preduzeti nijednu kaznenu meru?
A že nepodnikneme žádné kroky k potrestání.
A biæeš i za ruèak, isto, jer si upravo zaradila kaznenu nastavu.
A budeš tu taky přes oběd, protože jsi právě dostala trest.
Ja æu ti dati najbolju kaznenu obranu koju novac može kupiti.
Poskytnu ti tu nejlepší právní ochranu, kterou si za tyhle peníze můžeš koupit.
Nikada... u mojih 16, 982 sati školovanja nisam bila poslata na kaznenu nastavu.
Nikdy... během 16 982 hodin, co jsem byla ve škole, jsem nedostala trest.
Trebao bi se pojaviti radi ispitivanja i ako mi lažeš, znaèi da otežavaš kaznenu istragu.
Hledá se kvůli výslechu. A jestli mi lžete, znamená to, že maříte vyšetřování.
Ali æeš besplatno voditi kaznenu nastavu da mi se iskupiš.
Ale budete zadarmo hlídat poškoláky, abyste mi to vynahradil.
Država je oduzela svih šest Rollinsovih kuæa za svoju kaznenu istragu.
Federálové zabavili během vyšetřování šest Rollinsových domů.
Nije rekla, ali ima dosta za kaznenu prijavu.
Nic neřekla, ale bylo tam toho dost pro trestný čin.
Da ne moram na kaznenu nastavu u èetvrtak?
Abych nemusel být ve čtvrtek po škole?
Pa kako æete regulisati kaznenu nastavu?
A kdo teď bude mít na starost děti po škole?
On sada vodi kaznenu nastavu u "Mod Altonu".
Teď hlídá děcka, co jsou po škole v Maud Alton.
Namjeravamo tražiti 5 milijuna dolara i kaznenu odštetu protiv ukljuèene policajke zbog njenog ekstremnog, nerazumnog, neèuvenog ponašanja.
Požadujeme 5 miliónů dolarů a náradu škody proti dané policistce za její extrémní, nepřiměřené a pobuřující chování.
Pablo to tada još nije znao, no zbog te slike za kaznenu evidenciju kasnije æe imati puno problema.
Tehdy to Pablo nevěděl... ale ta fotka mu způsobí hodně bolesti.
Na aerodromu, tvrdila je da nema kaznenu prošlost.
Na letišti tvrdila, že nemá žádnou kriminální minulost.
Poèeo sam listati Vogelove spise o Averyju i našao sam kaznenu prijavu.
Začal jsem se probírat složkou Denise Vogela k Averymu případu a narazil jsem na jedno trestní oznámení.
Mislili smo da æe to što se njemu dogodilo dovesti do toga da ured državnog advokata podnese kaznenu prijavu, ili da barem jasno osudi ono što se dogodilo.
Domnívali jsme se, že to, co se stalo Stevenu Averymu, by mělo být důvodem, aby úřad nejvyššího státního zástupce vznesl kriminální obvinění, a rozhodně s dost závažnými tresty.
To objašnjava kako je deaktivirao Kaznenu runu, ali ne objašnjava kako je došao do prstena.
No, to vysvětluje, jak deaktivoval runu trestu, ale nevysvětluje to, kde vzal ten prsten.
Nemoj da te šaljem na kaznenu nastavu, Rame.
Nenuť mě tě tu nechat po škole, Rame.
1.4504630565643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?