Prevod od "karma" do Češki


Kako koristiti "karma" u rečenicama:

U jugoistoènoj Aziji to zovemo... "loša karma. "
V Asii se tomuhle říká "špatná karma."
Usto nisi oduzeo život, pa ti karma ostaje u redu.
Navíc nikoho nezabiješ a máš svědomí v pořádku.
Instant karma je baš zajebana, zar ne?
stále stejnej osud, to je na piču co?
Hindusi imaju_BAR_rjeè za to -- karma.
Hinduisti mají na to svůj název, karma.
I na kraju, pretpostavljam _BAR_da se sve vraæa na karma-stvar.
Nakonec připouštím, že se to všechno vrací do té věci s karmou.
Ta karma æe me ubiti ako se ne iskupim za sve što je na spisku.
Ta karma mě zabije, jestli nenahradím všechno, co je v tom seznamu.
To što sam ostao bez goriva je naèin da mi karma kaže da je vreme da ispravim br. 62 sa mog spiska.
Tím, že mi došel benzín, mi karma naznačovala, že je čas na číslo 62 ze seznamu.
na ovaj ili onaj naèin naša karma... æe nas natjerati da se suoèimo sami sa sobom.
Můžeme se své karmě podívat do očí nebo můžeme počkat, až se k nám připlíží zezadu.
Pošto je karma htela da vratim Sebastiana devojci od koje sam ga ukrao, pa, otišao sam ponovo do kuæe uspavane gospoðe sa maèkama.
Když po mně chtěla karma, abych vrátil Sebastiana dívce, od které jsem ho ukradl, vida, šel jsem zpět do toho domu.
Vidi, znam da ovo ne ide onako kako smo obojica planirali, ali, hej, možda ovo karma govori da trebaš dati Americi još jednu šansu.
Podívej, Vím, že to není takové, jak jsme si to oba představovali, možná tím chce Karma říct, že bys měl dát Americe ještě šancí.
Onesvijestio sam se znajuci da mi je Karma donijela dobre stvari i ako budem imao srece, možda provedemo cijeli život zajedno.
Viděl jsem, že mi Karma přinesla mu dobrou věc... a jestli budu mít štěstí, možná strávíme zbytek života spolu.
Karma mi je napokon donijela nešto dobro ali me je zabila u nju sa 60 km na sat.
Karma mi konečně přinesla dobrou věc, ale hned ji zase sejmula rychlostí 65 km/h.
I žao mi je što se karma naljutila na tebe zato što si bacio popis pa te je opet udario auto.
A je mi líto, že se na tebe Karma naštvala za to, že jsi zahodil svůj seznam tak, že tě znova srazila autem.
Ako je karma uèinila da se osjeæa bolje kada smo mi precrtali stvari sa liste, zamisli koliko æe se tek bolje osjeæati ako on bude prekrižio stvar sa liste.
Když se díky Karmě zlepšoval, protože jsme dělali věci z jeho seznamu, pomyslete o kolik se zlepší, až začne věci vyškrtávat sám.
Da, i... želim samo da znaš da je karma na mojoj strani, pa ako me napadneš, nešto loše èe ti se dogoditi.
Ano... a jen jsem tě chtěl upozornit, že mám Karmu na své straně, tak jestli mi jednu vrazíš, stane se ti něco špatného.
Karma me je spojila sa Billie kako bih je nauèio da rješava svoju listu ali umjesto toga, sada ja nisam mogao oriješiti svoju.
Karma svedla mě a Billie dohromady, abych ji naučil, jak má plnit svůj seznam, ale místo toho jsem teď nemohl plnit ten svůj.
Karma je dovela u moj život kako bi mi pokazala da sam na pravom putu.
Karma ji přivedla ke mně jako důkaz toho, že dělám věci správně.
Pitam se zašto me je karma probudila iz kome samo da bi me uèinila još oèajnijim i pitam se, hoæe li biti samo još gore do kraja mog života?
Přemýšlel jsem, proč mě Karma probrala z kómatu, jen abych žil hrozný život a přemýšlel jsem, bude to tak strašné, po celý zbytek mého života?
Radio sam stvari sa liste kako bi se klonio noæne more od žene, da bi me karma proganjala sa noænom morom od bivše žene.
Plnil jsem svůj seznam, abych se dostal od své hrozné manželky, a Karma mě jen nahnala do spárů své hrozné bývalé manželky.
Bio sam odvratan prema ženama u prošlosti i jedini naèin da mi karma dozvoli normalnu vezu sa novom ženom Billie, je da se iskupim za svoje greške.
V minulosti jsem se k ženám choval hrozně a teď mě Karma dovolí mít dobrý vztah s mou novu ženou, Billie, jen když to napravím.
Ne pre što je Greta poèela sa uživanjem u stvarima iz modernog sveta, karma je naterala Billie da promeni pesmu.
Hned jak se Grétě začaly líbit věci z venkovního světa, Karma zařídila, aby Billie změnila tón.
Ukoliko želim da karma uèini Billie ponovo dobrom, moram ubediti Gretu da je spoljni svet zao.
Aby Karma změnila Billie na příjemnou ženu, musel jsem Grétu přesvědčit, že svět venku je ďábelský.
Nisam mogao da poverujem da sam odustao od liste, ali sam se nadao da ukoliko vratim Gretu nazad u Camdenites, karma æe se pobrinuti za ostalo.
Nemohl jsem uvěřit, že jsem se musel vzdát svého seznamu, ale doufal jsem, že když Grétu vrátím Camdenytům, Karma to všechno urovná.
Možda karma nije želela da budem tvoja nagrada, ali i dalje želi da dobiješ jednu.
Možná Karma nechtěla, abych bylo tvojí odměnou, ale stejně si odměnu zasloužíš.
Loša je karma kada ti mušterija pomogne!
Ne, pomoc od zákazníka je špatná karma.
Evo je moja karma, na tebi.
Teď je moje karma na vás.
To što sam izbaèena sa Yalea je karma koju sam zaslužila.
To, že mě Yale vykopnul je prostě moje karma.
Možda sam predodreðen za to, možda je to moja karma.
Možná je mi to zkrátka souzeno. Nakopaný do zadku vlastní karmou.
"Karma, zašto ih èešæe ne odvedeš u sobu za šampanjac?"
Karmo, proč nezajišťuješ tu místnost Champagne.
Znam da sam uvek zaštiæena, i karma èisti moj put.
Vím, že jsem stále pod ochranou a karma vyčistí moje cestu.
Brza karma je kuèka, zar ne?
Sakra, karma je mrcha, co prcku?
Želite vjerovati Karma neće ih dobiti.
Člověk chce věřit, že je dostane karma. Tak kdo si dá skleničku?
Prilièno sam siguran da mi karma duguje.
Jsem si jistej, že mi to karma vrátí.
"Onako kako se Ijudi ponašaju je njihova karma.
"Jak s vámi lidé jednají, je jejich věc.
Samo karma može preuzeti odgovornost za to.
Tohle si může připisovat jenom karma.
Mislio je da mu se sve vraæa, da je to karma i da se zato razboleo, ali ja ne mislim da je zato.
Myslel si, že se mu to pak vrátilo jako karma. A proto onemocněl. Ale já si to nemyslím.
Osveta je kurva, a stripersko ime joj je Karma.
Odplata je děvka a její přezdívka je Karma.
Valjda me samo karma podseæa da nekad ume da bude kuèka.
Řekl bych, že to je způsob karmy, jak mi připomenout, že umí bejt pěkná mrcha.
Znaš karma nas šikanira za medalju u zadnje vreme.
Víš, karma nám poslední dobou dala pěkně do zubů.
Zatim ga je karma sustigla prije pet godina.
Před pěti lety ho doběhla karma.
Ne znam koliko je crva tamo bilo, ali će me stići teška karma, kažem vam.
Nevím, kolik je tam červů, ale zasáhla mě přicházející těžká karma, to vám povím.
Možda vam se čini da je to dobra karma da vidite ove momke kako mešaju sranje, ali to je odlično s ekonomske strane gledišta, tako se sačuvaju milioni dolara godišnje.
A můžete si pomyslet, že je to spravedlnost osudu, že tito chlápci míchají hovna, ale má to také svůj ekonomický důvod, protože tak ušetří milion dolarů ročně.
A ako su naše sudbine isprepletene onda verujemo da je to dobra karma, da je to sreća.
A jsou-li naše osudy propletené, pak věříme, že je to dobrá karma, štěstěna.
0.32137584686279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?