Prevod od "kapital" do Češki


Kako koristiti "kapital" u rečenicama:

"Morgan Stenli" je 1972. godine brojao otprilike 110 zaposlenih, jednu poslovnu zgradu i kapital od 12 miliona dolara.
V roce 1972 Morgan Stanley měli 110 zaměstnanců. Jednu kancelář a kapitál 12 milionů dolarů.
Danas, "Morgan Stenli" ima 50 000 radnika i ima kapital od nekoliko milijardi, kao i predstavništva širom sveta.
Nyní mají Morgan Stanley 50 tisíc zaměstnanců, a kapitál několik miliard a pobočky po celém světě.
Danas, diljem svijeta, veæinu biotehnoloških istraživanja financira privatni kapital, a danas se Dyad Grupa proteže cijelim svijetom.
Dnes, s převládající většinou biotechnologických výzkumů, které jsou financovány ze soukromých zdrojů, hýbe skupina Dyad celým světem.
Na sreæu naš kapital se znaèajno uveæao kao rezultat prodaje oružja i raketa.
Naštěstí náš kapitál byl zhodnocen díky prodeji zbrání a raket.
Moji partneri i ja hoæemo da stvorimo kapital za malu kompaniju.
Moji partneři a já se snažíme zajistit počáteční kapitál pro malou technickou společnost.
Taj drkadžija unutra, gosn Amalgamacija i jebeni Kapital!
Ten hajzl uvnitř, pan Spolčení zatracenej kapitál!
"Ropstvo je posedovanje radne snage i nosi sa sobom brigu za radnike, dok je Evropski plan da kapital kontroliše radnike tako što æe kontrolisati njihove zarade."
"Otroctví je o vlastnění práce a nese sebou postaraní se o pracovníky. Evropsky plán je ale o tom, že kapitál by měl kontrolovat práci prostřednictvím platů.
Kao što vidiš, meni ne treba poèetni kapital.
Jak vidíte, já na rozjezd nepotřebuju.
Mi kontrolišemo kapital u vrednosti od preko 50 milijardi $.
Máme pod kontrolou majetek v hodnotě přes 50 miliard dolarů.
Ali zbog èega banka ulaže toliki kapital i resurse u kupovinu tih projektila?
Proč ale banka dává takovou spoustu peněz na prodej střel?
Ovdje ti leži neproduktivan kapital, osim ako ga ne prodaješ na eBayu.
Je to dost neproduktivní kapitál, jen tak tu pohozené. Dokud, to neprodává na e-bayi.
Znaèi, Kaplan, iz Kapital zapadne banke, ustane, ponudi 25, 000$.
Takže, Kaplan, od Westbank což by kapitál, doprava, vstala, ohlásí 25 000 dolarů.
Društveni kapital - misleći na sposobnost ljudi da vjeruju jedni drugima - naravno, veći u ravnopravnijim zemljama.
Sociální kapitál - ve smyslu schopnosti lidí si navzájem důvěřovat: Přirozeně větší v rovnějších zemích.
Samo mi je potreban poèetni kapital od 80.000...
Potřebuju jen 80 000 dolarů do začátku... Ne.
Znam kako mogu biti hitne stvari kad je nacionalni kapital u pitanju.
V hlavním městě musí občas být shon.
Profesore, èuli ste za "Raš strit kapital"?
Profesore, jste někdy slyšeli z Rush Street Capital?
Problem je Džordž, pored nedavne tržišne krize, bojim se da nam tvoj kapital nije dovoljna garancija da ti ponovo odobrimo kredit.
Problém je Georgi, vedle nedávných otřesů na trhu, mám strach vložit tvůj kapitál. Neni dostatečná záruka, že ti znovu dáme půjčku.
Ceo moj kapital je uložen u Karolini.
Celý můj kapitál leží v Karolíně.
Mogli bismo da koristimo moj kapital i saznamo kako da poboljšamo tvoj prihod.
Mohli bychom použít můj kapitál a poznat, jak zlepšit vaše nárokování si mé osoby.
Ne, ali kad je skupljao kapital da otvori Scorpion, igrao je za visoke ulagaèe i poèistio bi sve stolove za dio dobitka.
Ne, ale když sháněl kapitál pro start Scorpiona, vsadil vysoké částky a vyčistil pokrové stoly.
Ljudi, dao sam vam kapital vredan milijardu dolara a vi se vratite sa samo 150 miliona dolara vrednosti kupljenih kompanija.
Dal jsem vám upsané kapitálové vklady v hodnotě miliardy a vy mi dáváte společnosti, které lze koupit za 150 milionů.
Ljudska bića na tvojoj planeti običan su resurs koji čeka da se pretvori u kapital.
Lidstvo na Zemi je pouhým zdrojem, jehož osudem je přetavení na kapitál.
Imamo kapital za samo mesec, dva.
Máme jen kapitál, který bude trvat měsíc možná dvě.
Ako nemaš kapital, i naporan rad može dobro doæi.
Pokud nemáte kapitál, postačí vaše práce.
Ali to je naš kapital, Punija.
{\cHFFFFFF}Ale to je náš inventář, Punio.
I ako procenjuju koliko će biti plaćeni za svoju investiciju u vaš kapital, temeljeno na kratkoročnom povraćaju, dobićete kratkoročne odluke.
A pokud usuzují podle toho, kolik dostanou za váš kapitál, který investovali, v závislosti na krátkodobé návratnosti, budou dělat krátkodobá rozhodnutí.
Kada pomislimo na ljudski kapital, mislimo na ono što lako možemo meriti - kao što su ocene, ispiti, diplome, broj godina školovanja.
Když přemýšlíme o lidském kapitálu, myslíme na to, co se dá snadno měřit - známky, testy SAT, tituly, počet let školní docházky.
To da je Marks hteo da posveti Kapital Darvinu je neka vrsta urbane legende.
Je to oblíbená povídačka (urban myth), že Marx se pokoušel věnovat "Kapital" Darwinovi.
Razmišljate o značaju francuskog pozorišta u XVII veku - kako se to odražava na preduzetnički kapital?
Přemýšlíte o významu francouzského divadla sedmnáctého století a co má společného s rizikovým kapitálem?
Moram da postavim pitanje - oni koji ulažu kapital uvek pitaju: "Gospodine, šta je vaš posao i ko je vaš kupac?"
A já se ptám – zástupci se mě pořád ptají: "Pane, co vyrábíte a kdo jsou vaši zákazníci?"
Ja nisam znala budućnost Emine karijere, i niko ne zna budućnost posla, ali ja znam ovo: kapital identiteta rađa kapital identiteta.
Neznala jsme Emminu budoucí kariéru, nikdo nezná budoucnost své práce, ale vím jedno: Kapitál identity generuje kapitál identity.
Tehnologija i inovacija ponašaju se umnogome nalik na bogatstvo i kapital.
Technologie a inovace se chovají velmi podobně jako bohatství a kapitál.
Pre oko godinu dana, neki moji prijatelji i ja započeli smo neprofitnu organizaciju pod imenom Pravedni kapital.
Přibližně před rokem jsme založili neziskovku "Spravedlivý kapitál".
Sad, kada sve ovo spojite, dobijate nešto što se zove društveni kapital.
Když tohle všechno poskládáte, získáte něco, čemu se říká "sociální kapitál".
Društveni kapital čine oslonac i međuzavisnost kojima se gradi poverenje.
To je, když jsou lidé provázáni a spoléhají na druhé, čímž roste důvěra.
Društveni kapital firmama daje vetar u leđa i zbog društvenog kapitala firme postaju snažne.
Díky sociálnímu kapitálu se mohou firmy rozvíjet a také díky němu roste jejich zdatnost.
Znači da je vreme sve, jer je društveni kapital nerazdvojiv od vremena.
Znamená to, že nejdůležitější je čas. Protože sociální kapitál se buduje v čase.
Međutim, ono što globalisti, po meni, ne vide - ono što ne žele da vide - je da etnička raznolikost narušava društveni kapital i poverenje.
Ale to, co globalisté podle méno názoru nevidí, co vidět nechtějí, je, že etnická různorodost omezuje sociální kapitál a důvěru.
To će narušiti društveni kapital, to otežava održavanje države blagostanja i mogli bi da završe, kao što to imamo u Americi, sa rasno podeljenim, vidno rasno podeljenim društvom.
Povede to k omezování investic, bude obtížné mít sociální stát a možná to skončí tím, co máme v Americe, rasově rozdělenou, viditelně rasově rozdělenou společností.
Trebalo bi da ga nazovemo pravim imenom, biznis likvidacije, biznis koji brzo urušava ekološki kapital koji omogućava tu proizvodnju.
Měli bychom tomu říkat pravým jménem, podnik v likvidaci, podnik rychle ničící ekologický kapitál, který nám umožňuje už tu samotnou produkci.
0.7201099395752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?