Prevod od "kameno" do Češki


Kako koristiti "kameno" u rečenicama:

U Opštinskom muzeju, nalazi se kameno oruðe...
V městském muzeu, jsou kamenná nářadí...
Razneo sam ga do daske pravo u kameno doba.
Odpálil jsem ho přímo do doby kamenné.
To je filmska prièa o neobiènoj avanturi koja je svoje aktere vratila pravo u kameno doba
..první část "Zeleného Pekla", dramatického filmového svědectví neobyčejného dobrodružství, které přivedlo své protagonisty až na samý počátek doby kamenné.
Što treba da se rastopi to vaše kameno srce?
Jak mám obměkčit to tvoje kamenné srdce?
Kada te sledeæi put vidim, udariæu te tako jako da æu te vratiti u kameno doba, odakle si i došao.
Příště ti vrazím takovou, že odletíš do doby kamenný, odkud jsi přišel.
Kad prebacimo sve podatke u Kameno Lice, dobit æemo novog struènjaka za medicinu.
Takže, jakmile přeneseme všechny ty údaje do téhle sošné matrice, budeme mít nového lékařského odborníka. V to doufám. Harry, jsi génius.
Dvije moje rijeèi i baraža kinetièkih projektila raznijeti æe vas, Kancelara Mina, i tri generacije Erasijanaca natrag u kameno doba!
Stačí dvě moje slova a rakety vás, zástupce Mina a tři generace Erasiánů vrátí do doby kamenné!
Ne, ozbiljno, nije bilo kameno doba, bilo je to ledenog doba.
Ne, popravdě, to nebyla doba kamenná. Byla to doba ledová!
Moraš imati kameno srce u mom poslu.
V mý práci zkrátka není místo na city.
Šalješ nas nazad u kameno doba, zašto?
Nechcete nás rovnou poslat do středověku?
Darwin je rekao da znanstvenik ne smije imati želje, osjeæaja, te mora imati kameno srce.
Darwin řekl, že vědec nesmí mít žádná přání, cítit žádné city, musí mít srce z kamene.
Zaskoèi nameštaj, zabavi se do povratka u kameno doba, bahanalije sa 50 buradi piæa?
Nábytek na hromadu, pařba jako v době kamenné, orgie s 50 sudy.
Ili, poznavajuæi njega, u stanju je da sve izbriše i pošalje nas u kameno doba.
Nebo spíš, jak ho znám, všechno to smazat a poslat nás do doby kamenné.
Još jedna ili dvije noæi i mogao sam ih prokljeto poslati nazad u kameno doba.
Ještě pár dnů a mohl jsem je odpálit zpátky do doby kamenný.
to je smiješno, ali znate da, kada smo ga pronašli, kameno i hladno mrtav.
Zábavné, ale víte co, když jsme ho našli, byl studený jak kámen.
Premda mi je drago da još misliš kako ti je tata zgodan stari vrag èak i ako pripada u kameno doba.
I když jsem rád, že si stále myslíš, že tvůj táta je pohledný dábel, i když patří do doby kamenné.
Bilo je to kameno lice i imalo je ovalne oèi i te velike èeliène zrake koje su izlazile iz nekakvog šešira.
Byla to kamenná tvář a měla... kulaté oči a z jakési pokrývky hlavy šly velké ocelové paprsky.
A podsticaj je to da su upravo pronašli maè i kameno srce.
A bude to narychlo, protože ten meč a srdce našli teprve teď.
Silicijum je omoguæio prvu tehnološku revoluciju, Kameno doba.
Křemík spouští první technologickou revoluci. Dobu kamennou.
Zaboravite kameno doba i gvozdeno doba.
A zapomeňte na dobu kamennou a dobu železnou.
Ali od onog što sam mislio da je sofisticirana igra ispostavilo se da je to jedno beskrajno vrzino kolo, u kom æe vlada i preduzeæa sjebati ovu zemlju i vratiti je u kameno doba.
Ale to, co jsem si myslel byla hra obratností co se ukázala jako jeden nekonečný zadek do úst člověka, stonožka vlády a podnikání která bude vysávat tuto zemi zpátky do doby kamenné.
Mi æemo bombardovati vas i vašu vojsku i poslati natrag u kameno doba.
Vybombardujem vás i vaší armádu zpátky do doby kamenný.
Podmiæivanjem i laskanjem da smekšam njeno malo kameno srce, a?
Mám obměkčit její kamenné srdce úplatky a lichotkami?
Moæ je drevno kameno zdanje koje stoji vekovima.
Moc je jako pevná kamenná stavba, která vydrží po staletí.
To je više od kameno bele, i kaki oker boje.
Je to spíš taková kameninová bílá a khaki je khaki.
Vratili bismo se u jebeno kameno doba, eto gde.
V zasrané době kamenné. Tam bychom byli.
Prinèe Išicukuri, donesite mi kameno èanèe za milostinju Velikog Bude.
Princi Išitsukuri, přineste mi kamennou misku samotného Buddhy.
Vaše visoèanstvo, ovo je kameno èanèe za milostinju Velikog Bude?
Vaše Výsosti, to je kamenná miska samotného Buddhy?
Oèajnièki sam poèeo tražiti kameno èanèe za milostinju Velikog Bude.
Zoufale jsem pátral po kamenné misce.
Njena mama, èije srce je bilo kameno, konaèno se smekšalo.
Její máma, jejíž srdce bylo zatvrzelé, konečně změnila názor.
Možete da gledate kako vas Peta flota vraæa u kameno doba ili da postanete sledeæi predsednik Pakistana.
Máte na výběr. Buď vás kobercový nálet celé páté flotily vrátí do doby kamenné, nebo se vy stanete příštím prezidentem Pákistánu.
Možda bi trebalo da izbacimo derište negde gde ne može da uđe u nevolje, kao na primer Kameno Doba.
Třeba toho spratka musíme vysadit někam, kde se nedostane do potíží, například do doby kamenné.
Nema svetla, struje. Instant kameno doba.
Žádné světlo, elektřina, okamžitá doba kamenná.
Ne znam da li se sećate njegovog odgovora: "Kameno doba nije prestalo zbog toga što je nestalo kamenja."
Nevím, jestli si pamatujete jeho odpověď, ale ta byla, "Doba kamenná neskončila proto, že by došly kameny."
Templ Grendin: Šta mislite ko je napravio prvo kameno koplje? Momak sa aspergerom.
Temple Grandin: Kdo myslíte, že vyrobil první kamenné kopí? Ten člověk měl Aspergera.
To je zato što hiljadama godina ranije ljudi su smislili ideje - imali su ideje, inovaciju, tehnologiju - i kameno doba se završilo, ne zato što nam je nestalo kamenja.
Ale proto, že před tisíci lety lidé vynalezli nápady -- měli nápady, vynálezy, technologie -- a doba kamenná neskončila, protože nám došly kameny.
I daću im jedno srce, i nov duh metnuću u njih, i izvadiću iz tela njihovog kameno srce i daću im srce mesno,
Nebo dám jim srdce jedno, a Ducha nového dám do vnitřností vašich, a odejmu srdce kamenné z těla jejich, a dám jim srdce masité,
I daću vam novo srce, i nov ću duh metnuti u vas, i izvadiću kameno srce iz tela vašeg, i daću vam srce mesno.
A dám vám srdce nové, a ducha nového dám do vnitřností vašich, a odejma srdce kamenné z těla vašeho, dám vám srdce masité.
0.57457208633423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?