Jakou máme možnost, když se nám nebude líbit rozhodnutí?
Šta misliš, kakve su mi šanse?
Jakou si myslíš, že mám šanci?
Kakve su šanse da se to dogodi?
Jaké jsou šance, že se tohle stane?
I, kakve su novosti kod vas?
A co je nového u vás?
Kakve su to kutije na portretima, gospodine?
Co je to za skříňky na těch obrazech, pane?
Znam kakve su Vaše ambicije za Vašeg sina.
Vím, jaké plány máte se svým synem.
Dobro, a kakve su ovo zgrupisane zgrade ovde?
A co je tohle za objekt, je blízko.
Hej, Arnau, kakve su šanse da on to napravi sa tim laserima?
Hele, Arnaue, jaká je šance, že něco dokáže s těma laserama?
Prokleto pati od vojne discipline, primitivac, kakve su slali na Suec.
Neoblomný pedant, zpátečník, člověk, který patří na bojiště.
Popraviæu stvari, kakve su bile i pre.
Dám záležitosti do pořádku. Přesně tak, jak byly předtím.
Kakve su jebene šanse bile da jedan Italijan iz Majamija zna arapski.
Jaká je pravděpodobnost, že Ital z Miami bude umět arabsky?!
Znaš kakve su te pobožne devojèice.
Sám víš, jaké tyhle věřící dívky jsou.
Kakve su šanse da mesto još postoji?
Jaké jsou šance, že to místo ještě stojí?
Znaš li kakve su kazne a naplatit æe ih od našeg novca.
Víš, jaký kvůli tomuhle z našich peněz plynou pokuty?
Kakve su šanse da si samo prolazio ovuda u vreme, kada se dogodio nezabeleženi i najverovatnije natprirodni dogaðaj?
Takže, jaká jsou šance, že tudy projíždíš zrovna v den, kdy dojde k nevídané, možná nadpřirozené události?
Pa, kakve su onda moje obaveze kao domaćina na svadbi?
Co mám jako uvaděč vlastně na starosti?
Zato što želim stvari kakve su bile prije.
Chci, aby to bylo jako dřív.
Da vidim, Latine.....kakve su stvarno stvari u kraljevstvu mog brata.
Ukaž mi, Latine, jaké to skutečně je v království mého bratra.
Hteli biste da stvari nisu onakve kakve su.
Přáli byste si, aby to nebylo tak, jak to je.
Kakve su šanse da dr Vels će putovati u prošlost i zaglaviti u istom gradu kao njegov pra-pra-pra pradeda?
Jaká je pravděpodobnost, že doktor Wells by cestoval zpět časem a zasekl by se v té samé budově jako jeho pra-pra-pra- pra-dědeček?
Iz Teksasa je, ne shvata kakve su zime u Ajovi.
Je z Texasu. Tyhle vaše iowské zimy pro ni nejsou.
Kakve su šanse da budeš neverovatna deveruša, i da zadržiš ovu epizodu za sebe?
Nakolik je možné, že si tuhle zdrcující událost necháš jako má družička pro sebe?
Gðice Smouk, kakve su to glasine da prestajete sa smanjenjem radnika?
Slečno Smoak, co se to knám doneslo o tom, že zadržujete proces redukce pracovních sil?
Kad se svetla upale možeš videti kakve su stvari zapravo.
Když světla svítí je vidět věci tak, jak jsou.
Kakve su to promene na šestoj strani?
Co jsou ty změny na straně šest?
Mislim, kakve su šanse da je svih 10 ljudi spremno da prekine?
Jaká je asi pravděpodobnost, že všem 10 lidem se zrovna hodí přestat?
Preduzetnici nikad ne dolaze i nikad vam neće reći, na javnom sastanku, šta žele da rade sa svojim novcem, kakve su prilike pronašli.
Podnikatelé nikdy nepřijdou a nikdy vám neřeknou, na veřejných setkáních, co chtějí udělat se svými penězi, jaké příležitosti rozpoznali.
Vidite, razlika između stvarnosti i iluzije je u tome kako nam se stvari svesno čine i kakve su one u stvarnosti.
Abyste to pochopili, rozlišení mezi realitou a iluzí je rozlišením mezi tím, jak se nám věci vědomě jeví, a tím, jaké skutečně jsou.
A čak i da se ne ponove, moramo da budemo sposobni da planiramo za njih na osnovu iskustva kakve su nekada bile.
Ale i když se nevrátí musíme být schopni je plánovat na základě zkušeností s tím, jaké to tehdy bylo.
Postojaće dve internacionalne grupe koje će praviti gigantske teleskope, osetljive na optičko zračenje, kakve su i naše oči.
Dvě mezinárodní skupiny sestrojí gigantické dalekohledy citlivé na optické záření, stejně jako naše oči.
Ne znamo kakve su atmosfere ovih planeta jer su planete tako male i slabe svetlosti u odnosu na svoje zvezde i toliko su daleko od nas.
Nevíme, jaké atmosféry těchto planet jsou, protože ty planety jsou příliš malé a tmavé v porovnání s jejich hvězdami a tak daleko od nás.
Kakve su, onda, fizičke posledice u vezi sa onih 20 brojeva?
Jak to ale souvisí s 20 konstantami?
Ljudi koji mogu da šire ideje, bez obzira kakve su to ideje, pobeđuju.
Lidé, kteří dokážou šířit myšlenky, bez ohledu na to jaké, vítězí.
Sada, momak, on gleda sve ovo misleći "Stvarno, bogo, kakve su moje šanse?"
On, kluk, to vstřebává, přemítá: „Upřímně, boha, jakou mám šanci?“
A ako ovakve predvidive greške koje se ponavljaju imamo u našem vidu, u kom smo toliko dobri, kakve su šanse da ne pravimo još veće greške u nečemu u čemu nismo tako dobri.
A jestliže děláme opakované, pravidelné chyby ve vidění, ve kterém jsme tak dobří, tak jaká je možnost, že uděláme ještě více chyb v něčem, v čem nejsme až tak dobří.
Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Kakve su te smokve dobre, tako će mi biti dobra radi roblje Judino, koje odaslah iz ovog mesta u zemlju haldejsku.
Takto praví Hospodin, Bůh Izraelský: Jako fíkové tito dobří, tak mně příjemní budou zajatí Judští, kteréž jsem zaslal z místa tohoto do země Kaldejské k dobrému.
I ako mu ko reče: Kakve su ti to rane na rukama?
A dí-li kdo jemu: Jaké to máš rány na rukou svých?
1.7720921039581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co myslíš, jaký má Ram šance? 