Prevod od "kad uradiš" do Češki

Prevodi:

když uděláš

Kako koristiti "kad uradiš" u rečenicama:

Kad uradiš kako treba, ljudi neæe biti sigurni da si išta uradio.
Když děláš věci správně, lidé si nebudou jistí, že jsi vůbec něco udělal
Izbaci upozorenje kad uradiš tako nešto.
Varuj mě, než něco takovýho vypustíš!
Wow, hej, kad uradiš ovo, nekako lièi na N.Y. Plavce.
Hej, chceš něco? To je jak v tom seriálu o Policii New York.
Imaæeš Pauzu.. Kad Uradiš Kako Treba!
Odpočinete si... až se to naučíte!
Sviða mi se kad uradiš ovo.
Líbí se mi, když to děláš.
Zar treba da doživim infarkt svaki put kad uradiš nešto lepo za mene?
Takže pokaždý, když pro mě něco uděláš, mě má trefit šlak?
Zar se ne oseæaš bolje kad uradiš nešto spontano?
Není lepší, že jsme zachovali chladnou hlavu?
To je kao kad uradiš nešto za šta znaš da je pogrešno, ali ne možeš da se obuzdaš.
Je to jako když musíte udělat něco, o čem víte, že je to špatné, ale nemůžete si pomoct.
Tako je to kad uradiš pravu stvar.
To se stává, když děláš správné věci.
Zato što svaki put kad uradiš to proðe loše, onda se uznemiriš, i onda se naljutiš na mene jer kažem: "Rekao sam ti."
Protože vždycky když to děláš, tak se to posere, potom si naštvaná a zlobíš se na mně protože ti povím, "Já sem ti to říkal."
Svaki put kad uradiš to... oseæam se kao da sam loš momak.
Jo, jenomže když jsi občas taková, cítím se provinile.
Da li te potapša po ramenu i da poslastice svaki put kad uradiš šta kaže?
Poplácá tě po zádech a dá ti pamlsek pokaždé, když uděláš to, co říká?
Svaki put kad uradiš ovo u "magiènoj kutiji", uvek ispadne do jaja!
Pokaždé, když to dělal na Magic Boxu to bylo úžasné.
Volim kad uradiš to kao Oprah.
Mám radši, když to říkáš jak Oprah.
Znaèi èak i kad uradiš nešto što želim, još uvek se raèuna kao neka vrsta kazne?
Takže dokonce i když děláš něco, co chci pořád se to považuje za trest?
Kad uradiš to, ljudi koje si terorisao više neæe patiti.
Když to uděláte, lidé které jste terorizovali už nebudou trpět.
To je kad uradiš nešto idiotski.
To je, když uděláš něco retardovaného.
Zašto ne možeš priznati kad uradiš nešto loše...?
Proč nemůžeš přiznat, když uděláš něco špatného?
Kad uradiš to jednom, sledeæi put postaje lakše, i pre nego budeš svestan, ovo što imamo postaje besmisleno.
Uděláš to jednou a příště to bude o fous snazší, a než se naděješ, naše hlasování bude zbytečný.
Znaš onaj oseæaj kad uradiš nešto dobro za nekoga i znaš da æe to da promeni njihov život?
Víš, jak se cítíš, když uděláš něco dobrého pro někoho a pak víš, že to změnilo jeho život?
Mislim da æu uraditi to jer kad uradiš...
Takže si myslím, že půjdu napřed a udělám to, protože když...
Ne, to je niz kad uradiš polukružno tada moraš spustiti prozor.
Ne, to je sekvence když děláš otočku a vtedy musíš stáhnout své okénko.
Reæi æu "pljus" svaki put kad uradiš nešto pogrešno.
Když ti to nepůjde, řeknu "střik." - Dobrý nápad.
Navikla si da sumnjam tebe, pa ne vidiš kad uradiš nešto kako treba.
Ty jsou tak zvyklí mě pochybovat vás, Že nemůžete vidět, když jste udělali něco správně.
Ne, jer koliko god intuitivno oèigledno može da izgleda, kad uradiš kalkulaciju, pada.
Ne. I když se to intuitivně jeví jako zřejmé, výpočty ukazují, že je ta teorie mylná.
Ijane, ti ne znaš jer nisi uspešan kao ja ali kad uradiš nešto dobro, znak si nade za optimiste.
Ty to neznáš, Iane, protože nejsi úspěšný jako já. Ale když se ti daří, jsi pro optimistu znamením naděje.
Vidiš... nekad... kad uradiš nešto loše, nije bilo moljakanja i odbrane.
Tehdy, když jsi udělal něco špatnýho, nebylo žádný doprošování.
Kažem da, kad uradiš nešto, a ne pitaš me za razlog... doæi æu kuæi.
Říkám, že jestli něco uděláš a nebudeš se ptát proč, tak se vrátím domů.
I ja tebe podržavam kad uradiš nešto glupo.
Já tě podporuji, když děláš hlouposti.
Kad uradiš nešto pogrešno, ne možeš to da ignorišeš.
Když uděláš něco špatnýho, nemůžeš to prostě ignorovat.
1.6248269081116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?