Prevod od "kažem da nisi" do Češki

Prevodi:

neříkám že nemáš

Kako koristiti "kažem da nisi" u rečenicama:

Pre nego nastaviš, moram da ti kažem da nisi sam.
Než budete pokračovat, musím vám oznámit, že nejste sám.
Ja kažem da nisi u pravu.
Já říkám, že to není pravda. Co ty na to?
Moram da odem, i da im kažem da nisi pretnja po nas.
Jdu jim říct, že pro ně nejste hrozbou.
Pa, sad ti kažem da nisi.
A teď ti říkám, že nemusíš.
On želi da ti kažem da nisi uèinio dovoljno.
Chce aby jsem ti to řekl. Řekl že to, co jsi udělal nestačí.
Došao sam da ti kažem da nisi središte univerzuma, uzrok života i smrti.
Jsem tu, aby jsem ti pověděl, že nejsi středem vesmíru... příčinou života a smrti.
Bilo kako... ko sam ja, ako ne mogu da ti kažem da nisi gadan?
A vůbec, kdo jinej by ti měl říct, že nejsi šereda.
Hoæeš da joj kažem da nisi?
Chceš abych jí řekla že to tak není?
Samo kažem da nisi srcem u tome.
Jen říkám, že tvé srdce není v té práci.
Sao sam hteo da ti kažem da nisi ti kriva.
Chtěl jsem ti jen říct, není to tebou.
Šta ako ti kažem da nisi ovlašæen da letiš dok ne napuniš šesnaest?
A co když ti řeknu, že nemůžeš lítat dokud ti nebude 16?
Gledaj ja samo kažem da nisi tako dugo suspendiran.
Jenom ti říkám, žes nebyl vyloučenej moc dlouho.
Ne kažem da nisi pogrešio, ali ja sam bila toliko okupirana brigom oko Konora i Eni, a ti si bar pokušao da uradiš nešto u vezi s Metom.
Neříkám, že jsi nechyboval. Já jen, že jsem byla zaneprázdněná staráním se o Connora a Annie, a ty ses tak snažil udělat něco s Mattem.
Samo kažem da nisi morala da napustiš policiju, u redu?
Jen říkám, že jsi nemusela z oddělení odcházet, ok?
Znala sam da je vrijeme da se suoèim s tobom. Da ti kažem da nisi dobrodošao u mom domu, ni tvoji pokloni.
Věděla jsem, že je čas, abych se ti postavila čelem... a dala ti tak najevo, že v mém domě nejsi vítán jak ty, tak tvoje dárky.
Ako kažem da nisi bio tamo, nisi bio.
Když řeknu, žes tam nebyl, tak jsi tam nebyl.
Ne kažem da nisi imala uticaja.
Nepopírám, že jsi mě neovlivnila. - Ovlivnila?
Oh, znaèi trebao bih da im kažem da nisi stvarno vidovit?
Oh, takže bych jim měl říct, že nejsi žádné médium?
Ako to uradiš, biæu primoran da joj kažem da nisi stvarno vidovit.
V tom případě budu nucen jí prozradit, že nejste žádný jasnovidec.
Kažem da nisi prava Njujorèanka sve dok pred nosom ne otmeš taksi nekome kome treba više nego tebi.
Já říkám, že nejsi pravý New Yorčan, dokud neukradneš Taxi někomu, kdo ho potřebuje víc než ty.
Usudiæu se da kažem da nisi ni ti.
Tak půjdu s pravdou ven a řeknu, že ani ty nejsi.
Morao sam da im kažem da nisi bio ovde.
Musel jsem jim říct, že tu nejsi.
Kažem da nisi mogao znati osim ako si došao tamo prije mene.
Říkám, že jste to nemohl vědět, pokud jste tam nebyl přede mnou.
Pokušavam da ti kažem da nisi ti kriva.
Snažím se ti říct, že to není tvoje vina.
Da si mi rekla da mu kažem da nisi tu.
Že jsi mi přikázala říkat, že tu nejsi.
Ne, želeo sam da kažem da nisi najgori šerif kog je ovaj grad imao.
Ne, chtěl jsem říct, že nejsi ten nejhorší šerif, jakýho tohle město kdy mělo.
I sada ti kažem da nisi u pravu.
A já ti říkám, v tomhle se mýlíš.
Možda moraš, ali ja ti kažem da nisi.
Možná musí, ale říkám ti, že není.
Pa znaš kad se nekad oseæaš kao da si luda i onda zoveš mene i ja ti kažem da nisi?
Víš, jak si někdy myslíš, že jsi šílený, a pak mi zavoláš a já ti řeknu, že šílená nejsi?
Ne kažem da nisi neupadljiva, u redu?
Netvrdím ale, že nejste výjimečná, ano?
Mislio si da je latinoamerikanac, a ja sam mislio da je rasistièki ako kažem da nisi u pravu.
Ne, ne, ne. Ty sis myslel, že je Hispánec a já jsem si myslel, že by bylo rasistické říci ti, že se mýlíš. Ale no tak.
Ipak moram da ti kažem da nisi dovoljno maštovit za pronalazaèa.
Ale řeknu ti, na vynálezce, máš vážně malou představivost.
Hoæu da kažem da nisi morao da trošiš novac.
Co se snažím říct, je, že jste ty peníze nemusel utrácet.
Hoæu da ti kažem da nisi sama u svemu ovome.
Chci, abys věděla, že na nic z toho nejsi sama.
Stoti put ti kažem da nisi hirurg u ovoj bolnici.
Po tisící, TC, nejsi tu vedený jako chirurg.
Ne kažem da nisi u pravu, ali sad moram da igram po pravilima!
Cat, neříkám, že se pleteš, ale teď, když jsem kapitánka, tak musím hrát podle pravidel, víš?
Ne kažem da nisi sjajan plesaè.
A to nemyslím to, že jsi báječný tanečník.
Šta ako ti kažem da nisi pogrešio?
Co kdybych ti řekl, žes neudělal chybu?
2.2437319755554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?