Da si sa mnom u Južnoj Americi, znao bi šta æe da ti se desi.
Kdybys byl se mnou v Jižní Americe, věděl bys, co se stane.
Mislio sam da si u Južnoj Americi.
Myslel jsem, že jsi v jižní Americe. - Byla jsem.
Paul je imenovan za komesara za kulturne dogaðaja u južnoj Francuskoj.
Paul se stal kulturním atašé pro jižní Francii.
Traje preko 14 sati u Južnoj Kaliforniji.
Je to přes 14 hodin v jižní Kalifornii.
Zar nije "Hilton" u Južnoj Carolini?
Není Hilton Head v jižní Carolině?
To dolazi iz novog glavnog grada Sjedinjenih Americkih Država, carlstona u Južnoj Kerolini.
Ty pochází z nového hlavního města Spojených Států Amerických... Z Charlestonu v Jižní Karolině. Právě jsme v Charlestonu byli.
Ovde u Južnoj Africi, Džejms Hant je odluèan da nadoknadi štetu nakon katastrofalnog povlaèenja sa trke u Brazilu.
Zde v Jižní Africe se Hunt musí polepšit, vzhledem k Brazílii.
Pristao je na južnoj obali Jemena da utovari gorivo.
Zastavila se natankovat na jižním pobřeží Jemenu.
Zadnjih nekoliko godina proveo sam uznemiravajuæi kartele u Južnoj Americi.
Posledních pár let jsem strávil sledováním kartelů v Jižní Americe.
Pretpostavljam kako još imamo aktivnih agenata Južnoj Africi koji mogu pratiti njegov trag tamo?
Předpokládám, že máme pořád nějaké kontakty v Jihoafrické republice, které ho tam převezmou?
Oèekuje nas još jedan prelepi dan u južnoj Kaliforniji!
A v Jižní Kalifornii bude další krásný den!
Još jedan vreo i sunčan dan u Južnoj Kaliforniji.
Opět je slunečno a teplo. V L.
Rezervat Pajn Ridž, predmet današnje prezentacije, lociran je oko 120 km jugoistočno od Blek Hilsa u Južnoj Dakoti.
Rezervace Pine Ridge, o které je má dnešní prezentace, leží asi 120 km na jihovýchod od Černých hor v Jižní Dakotě.
Pre jedno 20 godina bio sam u Južnoj Africi, radeći sa stranama u konfliktu i imao sam jedan mesec viška, tako da sam proveo neko vreme živeći sa nekoliko grupa San Bušmana.
Asi před 20 lety jsem byl v Jihoafrické republice a pracoval se znesvářenými stranami konfliktu. Měl jsem jeden měsíc navíc, takže jsem nějaký čas strávil s několika skupinami křováků.
I tako je pre par godina, grupa nas, nas 25 iz deset različitih zemalja, odlučilo da ispita da li je moguće ponoviti Avramove korake, krenuvši od njegovog mesta rođenja u gradu Urfa u južnoj Turskoj, severnoj Mesopotamiji.
A před pár lety se několik z nás, skupina si 25 z 10 různých zemí, rozhodla, že zkusíme, jestli se podaří sledovat Abrahamovy stopy, putováním z místa jeho rodiště ve městě Urfa v jižním Turecku, severní Mezopotámii.
(aplauz) Ova slika tri muškarca sa gas maskama je zapravo slikana u Černobilu, a zalepio sam je u Južnoj Italiji, gde mafija ponekad zatrpava smeće pod zemljom.
(Potlesk) Tento obraz tří mužů s plynovými maskami byl původně pořízen v Černobylu a já jsem ho nalepil v jižní Itálii, kde mafie semtam pohřbí smetí do země.
Poslednja grupa ljudi veruje da je indski narod predak naroda koji danas žive u južnoj Indiji.
Pak je tu poslední skupina lidí, kteří věří, že lidé civilizace povodí Indu byli předky lidí, kteří dnes žijí v jižní Indii.
Rođen je u južnoj Nemačkoj u dobrostojećoj i uglednoj porodici iz srednje klase. Kao tinejdžer, bio je opsednut igranjem igara što ga je na kraju dovelo do hakovanja.
Narozen v jižním Německu do stabilní a vážené středostavovské rodiny, jeho vášeň pro hry ho ale jako teenagera dovedla k hackování.
Prošlog leta sam prisustvovao venčanju u južnoj Engleskoj.
A tak jsem minulé léto navštívil svatbu v Jižní Anglii.
U Južnoj Koreji i Indoneziji žene drže oko pola miliona firmi.
V Jižní Koreji a Indonési vlastní ženy téměř půl milionu firem.
Od toga je četiri stotine i pedeset miliona u Africi i pet miliona u Južnoj Africi.
450 milionů z nich žije v Africe, z nichž pět milionů žije v Jižní Africe.
Postoji jedna zajednica dece u južnoj Indiji koja imaju jako loš izgovor engleskog jezika, a potreban im je dobar izgovor zbog boljih poslova.
V jižní Indii je komunita dětí, jejichž anglická výslovnost je velmi špatná, ale přitom dobrou výslovnost potřebují, protože by jim otevřela nové pracovní možnosti.
Tamil je južno-indijski jezik i zapitao sam se mogu li deca koja govore Tamil jezikom, u selu u južnoj Indiji naučiti nešto o biotehnologiji replikacije DNK na engleskom sa uličnog kompjutera?
Tamilština je jihoindický jazyk a já si řekl, mohou se tamilsky hovořící děti v jihoindické vesnici naučit biotechnologii replikace DNA v angličtině z pouličního počítače?
Našao sam selo. Kalikupam u južnoj Indiji.
Našel jsem vesnici – Kallikuppam v jižní Indii.
Nacionalni park Najrobi nije ograđen na južnoj strani, što znači da divlje životinje kao što su zebre slobodno migriraju iz parka.
Národní park Nairobi není na jihu oplocený, takže divoká zvířata, třeba zebry, mohou volně vybíhat z parku ven.
Ovo je fotografija jezera u južnoj polarnoj regiji Titana.
A zde je jezerní scenárie z jižního pólu Titanu.
Sreo sam ih u Argentini, Čileu, Boliviji, Južnoj Africi, Turskoj, i čak i u razvijenim zemljama poput SAD i Japana.
Potkal jsem je v Argentině, Chile, Bolívii, Jižní Africe, Turecku ale i v rozvinutých zemích jako je USA nebo Japonsko.
Rođena sam i odrasla u Južnoj Koreji, kod njihovog neprijatelja.
Pocházím z Jižní Koreje, která je jejich nepřítelem.
U Južnoj Africi, u Kejptaunu, lokalna zajednica Filipi ponudila mi je samo zabačeni betonski zid.
V Jihoafrické republice, v Kapském městě, mi lidé z místního slumu ve Philippi nabídli jejich jedinou betonovou zeď.
U akvarijumu u Južnoj Africi bilo je mladunče kljunastog delfina, po imenu Doli.
V jihoafrickém akváriu bylo mládě delfína skákavého jménem Dolly.
Osim malih kancelarija sa jednim zaposlenim u Najrobiju, Nju Delhiju i Mumbaiju, ne postoje kancelarije za vesti u celoj Africi, Indiji i Južnoj Americi, - zemljama u kojima živi više od 2 milijarde ljudi.
Vyjma jednočlenných mini-štábů ABC v Nairobi, New Delhi a Mumbai, v celé Africe, Indii a Jižní Americe nejsou žádné štáby zpravodajských sítí -- v místech, která jsou domovem pro více jak dvě miliardy lidí.
Nastao je u složnoj zajednici crnaca blizu Čarlstona u Južnoj Karolini i čarlston je bio popularan u plesnim dvoranama gde su mlade žene odjednom imale slobodu da udaraju petama i mrdaju nogama.
Začal v úzce sepjaté komunitě poblíž Charlestonu v Jižní Karolíně, Charleston prostoupil taneční sály, kde mladé ženy najednou měly svobodu vykopnout podpatky a pohnout nohama.
Hiljadu godina kasnije, mamut je uginuo u južnoj Nemačkoj.
O tisíc let později na jihu Německa uhynul mamut.
Znate, upravo smo bili u Južnoj Africi i ne možete da odete u Južnu Afriku, a da ne mislite o Mandeli u zatvoru 27 godina.
Nedávno jsme byli v JAR. Nemůžete být v téhle zemi bez toho, abyste si nevzpomněli na Mandelu uvězněného 27 let.
Bocvana -- zemlja u južnoj Africi sa osrednjim primanjima, demokratska vlada, dobra ekonomija, i evo šta se tu događa.
Botswana je mírně nadprůměrně bohatá země v jižní Africe s demokratickým zřízením, dobrou ekonomikou, a stalo se v ní toto:
i to su heteroseksualci iz zemalja koje imaju tradiciju poligamije i relativno visok nivo ženske autonomije i skoro sve te zemlje nalaze se u istočnoj ili južnoj Africi.
a pak jsou tu heterosexuálové pocházející ze zemí s tradičním polygamickým uspořádáním a relativně vysokou úrovní nezávislosti žen, přičemž téměř všechny tyto země jsou na východě a jihu Afriky.
Ovo su sve zemlje u južnoj Africi gde su između jedne od sedam i jedne od tri svih odraslih osoba inficirane HIV virusom.
Ve všech zemích v jižní Africe je mezi jednou sedminou a jednou třetinou všech dospělých nakaženo HIV.
Ali da li svi oni znaju šta se dešavalo u njegovoj zemlji, u Južnoj Africi, koja je imala najvišu stopu prenošenja virusa?
Ale vědí všichni o tom, co se děje v jeho zemi, v Jižní Africe? V zemi, kde je jedna z nejvyšších četností přenosů viru HIV?
Tako načini daske za šator, dvadeset dasaka na južnoj strani.
Zděláš pak desky k příbytku, dvadceti desk k straně polední, k větru polednímu.
I namesti sto pred zaves a svećnjak prema stolu na južnoj strani šatora, da sto stoji na severnoj strani.
A postavíš stůl vně před oponou, svícen pak naproti stolu v straně příbytku polední, a stůl dáš na stranu půlnoční.
I načinićeš trem šatoru na južnoj strani; zavesi tremu da budu od tankog platna uzvedenog, sto lakata u dužinu na jednoj strani.
Uděláš také síň příbytku k straně polední; koltry síně té očkovaté budou z bílého hedbáví soukaného; sto loket zdélí ať má kraj jeden.
I načini trem na južnoj strani, i zavese tremu od tankog platna uzvedenog od sto lakata,
Udělal také síň k straně polední; koltry očkovaté síně té z bílého hedbáví přesukovaného na sto loket,
Amalik živi na južnoj strani; a Heteji i Jevuseji i Amoreji žive u planini, a Hananeji žive na moru i na Jordanu.
Amalech bydlí v kraji poledním, a Hetejský, Jebuzejský a Amorejský bydlejí na horách, Kananejský pak bydlí při moři a při břehu Jordánském.
I reci šumi južnoj: Čuj reč Gospodnju, ovako veli Gospod Gospod, evo ja ću raspaliti u tebi oganj koji će proždreti u tebi svako drvo zeleno i svako drvo suvo; plamen razgoreli neće se ugasiti, i izgoreće od njega sve od juga do severa.
A rci zemi Izraelské: Takto praví Hospodin: Aj, já jsem proti tobě, a vytáhnu meč svůj z pošvy jeho, a vypléním z tebe spravedlivého i bezbožného.
0.27705883979797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V Jižní Africe nejsou barevní právníci. 