Prevod od "jovanu" do Češki

Prevodi:

janovi

Kako koristiti "jovanu" u rečenicama:

A samo zato što ne mogu da kaznim onog starog Frankenštajna za ono što je uèinio, reæi æu ti, kao što je Gospod rek'o Jovanu... ako on to ikad opet uradi, mogu prokleto da se kladim da to više neæe uraditi u Texasu.
A protože toho starýho franknštajna nemůžu za to, co proved, potrestat, řeknu ti, jako náš Pán řekl Janovi: Jestli to ještě někdy udělá, postarám se, aby to nebylo v Texasu.
O kralju Jovanu i vešticama u selu... i ljudima maèkama koji potièu od njih.
O králi Janovi, èarodìjnicích a koèièích lidech u vás doma.
Kao što piše u Jevanðelju, po Jovanu u treæem poglavlju, nijedan èovek ne bi mogao èiniti ova èuda da Bog nije sa njim.
Jak se píše v kapitole tři Svatého Jana, nikdo nemůže dělat zázraky, dokud se nepotká s Bohem.
Još misliš da je bio greh primiti Jovanu u školu?
Stále si myslíte, že přijmout Janu do katedrální školy byl takový hřích?
Poglavar je izabrao ovo manastirsko ime za Jovanu kad je primljena u bratstvo u Fuldi.
Její otec byl Angličan, tak když byla přijata do klášterního společenství bratří ve Fuldě, vybral opat Janě právě takové řádové jméno.
Htela sam da Vam pokažem moj prevod Erazmusovog "Jevanðelja po Sv. Jovanu."
Chtěla jsem vám ukázat svůj překlad Evangelia sv. Jana od Erasma.
Jevanðelje po Marku govori o Jovanu Krstitelju, koji je krstio vodicom.
V Markovi se praví o Janu Křtiteli, jak křtil vodou.
A sada jevanðelje po Jovanu, 11-to poglavlje.
A nyní budeme číst z Písma, kniha Janova, kapitola 11.
Pada mi na pamet Jevanðelje po Jovanu.
Vybavuje se mi Evangelium podle Jana.
Ljudi hrle ka tom divljaku Jovanu Krstitelju.
Lidé se hrnou za tím divochem, Janem.
Sledeæe što znam da sam vezan za ogradu a on je odveo Andreja i Jovanu u spavaæu sobu.
Další, co vím, je, že jsem připoután k zábradlí a on odvádí Andreje a Jovanu do ložnice.
Danas èitamo Jevanðelje po Jovanu 8:32.
Dnešní čtení je z Jana 8:32 o síle pravdy.
[Za Jovanu] ^_^ d When I was born, I had 1, 000 legs d Soon I'll be dancing on a different stage d I'll go to sleep inside a silk cocoon d And be reborn into the afternoon d
DATE AND SWITCH by Shipping_morron Když jsem se narodil, měl jsem tisíc nohou Brzobudutancovat na jiném pódiu.
Kao Satana u knjizi po Jovanu, hodao je svuda po zemlji, savladavajuæi alate zlobe, uèio je mraènu umetnost, slanja demonskih miljenika da rade za njega.
jako Satan v knize Jób, procházel zemí tam a zpět, zdokonaloval nástroje zášti, učil se temná umění posílání démonických společníků vykonávat jeho vůli tam, kam nedosáhl.
Reæi æu ti kao što je Gospod govorio Jovanu. Pismo Abrahama Linkolna ne bi imalo takav efekt na meni.
Povím ti, jako Pán pověděl Janovi, že na mě by dopis od Abrahama Lincolna takovej dopad neměl.
Antipa i Herodijade su naredili da se Jovanu Krstitelju odseèe glava.
Jana Křtitele totiž nechali popravit Antipas a Herodiada.
Tada dodje Isus iz Galileje na Jordan k Jovanu da se krsti.
Tehdy přišel Ježíš od Galilee k Jordánu k Janovi, aby také pokřtěn byl od něho.
A Isus odgovarajući reče im: Idite i kažite Jovanu šta čujete i vidite:
I odpovídaje Ježíš, řekl jim: Jdouce, zvěstujtež Janovi, co slyšíte a vidíte:
A kad ovi otidoše, poče Isus ljudima govoriti o Jovanu: Šta ste izišli u pustinji da vidite?
A když oni odešli, počal Ježíš praviti zástupům o Janovi: Co jste vyšli na poušť viděti?
Za poglavara svešteničkih Ane i Kajafe, reče Bog Jovanu sinu Zarijinom u pustinji,
Za nejvyššího kněze Annáše a Kaifáše, stalo se slovo Páně nad Janem synem Zachariášovým na poušti.
I odgovarajući Isus reče im: Idite i kažite Jovanu šta videste i čuste: slepi progledaju, hromi hode, gubavi čiste se, gluvi čuju, mrtvi ustaju, siromašnima propoveda se jevandjelje.
Odpověděv pak Ježíš, řekl jim: Jdouce, povězte Janovi, co jste viděli a slyšeli, že slepí vidí, kulhaví chodí, malomocní očištění přijímají, hluší slyší, mrtví z mrtvých vstávají, chudým se zvěstuje evangelium.
I dodjoše k Jovanu i rekoše mu: Ravi! Onaj što beše s tobom preko Jordana, za koga si ti svedočio, evo on krštava, i svi idu k njemu.
I přišli k Janovi a řekli jemu: Mistře, ten, kterýž byl s tebou za Jordánem, jemužs ty svědectví vydal, aj, on křtí, a všickni jdou k němu.
Vi poslaste k Jovanu, i posvedoči vam za istinu;
Vy jste byli poslali k Janovi, a on svědectví vydal pravdě.
Otkrivenje Isusa Hrista, koje dade Njemu Bog, da pokaže slugama svojim šta će skoro biti, i pokaza, poslavši po andjelu svom sluzi svom Jovanu,
Zjevení Ježíše Krista, kteréž dal jemu Bůh, aby ukázal služebníkům svým, které věci měly by se díti brzo, on pak zjevil, poslav je skrze anděla svého, služebníku svému Janovi,
0.25424885749817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?