Prevod od "jork" do Češki


Kako koristiti "jork" u rečenicama:

U meðuvremenu je Šarlot Jork provodila fantastièno veèe sa Kapoti Dankanom.
Mezitím, Charlotte Yorková trávila ten najúžasnější večer sCapote Duncanom.
Gospodine Devero, je li ovo vaš prvi dolazak u Nju Jork?
Monsieur Devereaux, je tohle vaše první cesta do New Yorku?
Htela bih da Mik poðe sa mnom u Nju Jork.
Chci, aby se Mick vrátil se mnou do New Yorku.
Nju Jork mora da je najgostoljubivije mesto na svetu.
New York musí být nejpřátelštější místo na Zemi.
Nju Jork nije mesto za jednog... seoskog gospodina.
New York není místo pro... venkovského džentlmena.
Ovo ti je prvo putovanje u Nju Jork?
Je to tvoje první cesta do New Yorku?
Znaš, to je vid umetnosti, mrzeti Nju Jork na pravi naèin.
Nenávidět New York je jakýsi druh umění.
Vidi, zar ovo nije Džon Jork, Zaštitnik Prirode?
Není tohle John Muir, přítel sekvojí?
Po ovlašæenjima koje mi je dala država Nju Jork, proglašavam vas za muža i ženu.
Z titulu moci mně svěřené státem New York vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Gospodine Glenton, podneta je tužba za navodni napad po drugom stepenu, što je zloèin u državi Nju Jork.
Pane Glantone, stížnost byla založena. Je to napadení druhého stupně. To je zločin, ve státě New York.
Dame i gospodo, veliko mi je zadovoljstvo i velika mi je èast, da vas upoznam sa novim javnim tužiocem države Nju Jork, Ejvri Kros!
Dámy a pánové, je mi potěšením přívítat nového generálního prokurátora státu New York Averyho Crosse.
Hoæeš li u Nju Jork sa mnom?
Přestěhuješ se do New Yorku se mnou?
Èula si kako je Nju Jork prošao?
Slyšela jste o New Yorku? - Skvělé, že?
Moja je ideja da smestimo radnju " Pigmaliona"... u savremeni Nju Jork.
Napadlo mě přesunout děj našeho Pygmalionu do současného New Yorku.
Imali smo par momaka tamo koji su se postarali da izaðemo živi... i stignemo na let za Nju Jork.
Bez těch kluků z ochranky bychom se možná, do New Yorku nedostali živí.
Umreæete za pet nedelja, a Nju Jork æe eksplodirati.
Za pět týdnů zemřete a New York vyletí do vzduchu.
Zamislite da putujete iz Los Anðelosa za Nju Jork na ruèak, iIli iz Vašingtona do Pekinga za dva sata.
Představte si, že byste při pauze na oběd skočili z Los Angeles od New Yorku (asi 4000 km), nebo z Washingtonu do Pekingu (11000 km) cestovali 2 hodiny.
Ako eksplodiram i raznesem Nju Jork, znaš li koliko æe ljudi umreti?
Jestli vybouchnu... srovnám New York se zemí, máš představu, kolik zemře lidí? 0.07%.
Nadam se da æu pogledati predstavu kad se vratim u Nju Jork.
Doufám, že chytnu jeho představení až budu v New Yorku.
Dobro došli u posebnu emisiju "Pogled na Nju Jork".
Vítejte ve speciální show "Pohled na New York".
Imaš li ikakvu ideju šta Nju Jork znaèi pevaèu klasiène muzike?
Máš vůbec tušení, co znamená New York pro operního zpěváka?
Ti mora da si mnogo sretan kada se preselio ovamo u Nju Jork.
Musel jste být opravdu šťastný, že se přesídlil zpět do New Yorku.
Do veæeras, samo sam pretpostavljo da ste došli da radite sa njim nakon što se preselio u Nju Jork.
Až do dneška jsem předpokládal, že jste s ním pracovala, až když přišel do New Yorku.
Da li si ikad otišla u Nju Jork.
Už jsi byla v New Yorku?
Andru Ros Sorkin iz Nju Jork Tajmsa, napisao je kolumnu u kojoj kaže, da je poklon neka vrsta javnog manevra, kako bi osigurali cene deonica Grej Mater Tehnolodžis, zbog vaših veza s Volterom Vajtom.
Andrew Ross Sorkin z The New York Times napsal sloupek, kde naznačuje, že ta dotace je jakýmsi manévrem pro veřejnost, abyste zajistili ceny akcií Grey Matter Technologies kvůli vašemu sdružení s Walterem Whitem.
To je kao Klivlendski Nju Jork i... nemoj da glumiš da nisi primetila da mi se kosa istièe na vetru.
Je to jak clevelandský New York a nepředstírej, že sis nevšimla, ale mým vlasům vítr sluší.
Šta ste vi, prokleti "Nju Jork Tajms"?
Co to jste, podělaný "New York Times"?
Predlažem Meta Baija, iz Nju Jork Tajmsa.
Navrhuji Matta Baie, píše pro New York Times.
Bila sam na naslovnici Nju Jork Tajmsa.
Byla jsem na obálce The New York Times.
Nazvala si me sramnom u Nju Jork Tajmsu, Megan, i imala si svako pravo da to uradiš.
V Timesech jsi mě nazvala nestoudnou, Megan. A máš na to právo.
To je naslovna strana Nju Jork Tajmsa.
Ale přední stránka New York Times.
"Hej, Nju Jork, idite na najvišu zgradu i skoèite".
"Ahoj New Yorku, vylezte na nejvyšší budovu a skočte."
Kongres nastavlja da priprema dokumenta za impièment, istièuæi da Predsednik zanemaruje svoje obaveze i da je nemaran i trom u svom administrativnom odgovoru rastuæoj epidemiji koja je onesposobila Nju Jork.
Kongres pokračuje v přípravě odvolání prezidenta, odkazuje na zanedbání povinností a nedostatečnou odpovědnost jeho administrativy vzhledem k rostoucí epidemii, která zachvátila New York.
Otišla sam u Nju Jork da studiram da bi se odvojila od tvoje æerke.
Šla jsem studovat desing do New Yorku abych tvé dceři unikla,
Ili æu se vratiti u Nju Jork i gledati tvoje komešanje.
Nebo se můžu vrátit do New Yorku a sledovat, jak se topíte.
Sreæan put nazad u Nju Jork.
Šťastnou cestu zpět do New Yorku.
Otišla si, i poèela si biti tajni njen savetnik u kampanji kad si se vratila u Nju Jork.
Padly jste si do oka a tys jí tajně začala radit s kampaní, když ses vrátila do New Yorku.
(Znam da sam vam trebao javiti da dolazim u Nju Jork.)
Vím, měl jsem vám říct, že pojedu do New Yorku.
Šta je toliko važno da moraš da se vratiš u Nju Jork?
Co je tak důležité, že se musíš vrátit do New Yorku?
Ona te vuèe nazad u Nju Jork, zar nije tako?
To za ní tě to táhne do New Yorku, že je to tak?
Ovo je nedavna naslovna strana Nju Jork Magazina (New York Magazine).
Toto je obálka nedávného vydání New York Magazine.
Vreme za čak tmurnije stvari i od ovih, poput one u prošlom aprilskom broju Nju Jork magazina,
Je to ale chvíle pro ještě chmurnější věci než toto, jako v posledním dubnovém čísle New York magazínu,
Jork je bio kraljev bliski savetnik i odani general, ali ga je kraljica sve više terala u stranu, unapređujući svoje omiljene pristalice, kao što su Vojvode od Safolka i Samerseta.
Richard byl králův blízký poradce a věrný stratég, ale královna se ho snažila zbavit, a tak podporovala své oblíbence, jako hrabata ze Suffolku a Somersetu.
Jork je pobegao i ponovo digao vojsku.
York uprchl a znovu vybudoval armádu.
0.68164205551147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?