Samo sam hteo da proverim da li još uvek imate lica.
Chtěl jsem zkontrolovat, jestli jste neztratili tváře.
Ti i tvoji prijatelji još uvek imate ekonomsku moæ, ali mi vodimo zemlju.
Vy a vaši přátelé zatím stále ještě ovládáte ekonomiku, ale my vládneme v zemi.
Još uvek imate vremena da odete pod zemlju.
Ještě máš čas se vrátit do podzemí.
A vi još uvek imate vremena da pozovete našu otvorenu liniju, gde, budimo realni, u 5 ujutro, možemo da prièamo o bilo èemu.
A pořád máte čas mi zavolat. sice je pět ráno, ale můžeme si popovídat o čem budete chtít.
Ovo vam je životno doba kad još uvek imate izbora.
Protože dnes máte ještě možnost výběru.
Još uvek imate vlasništvo nad zemljom i nekretninama.
Máte ještě svou půdu a své nájemné.
Vaši roditelji, pod pretpostavkom da ih imate,..... æe se sresti sa vašim nastavnicima, ako ih još uvek imate.
Vaše rodiče, pokud nějaké máte... se setkají s učiteli, pokud ještě nějací zůstali.
Još uvek imate najlepše ukrašenu kuæu u gradu, gospodine.
Vidím, že ješte stále máte nejkrásnější výzdobu ve městě.
Hej, još uvek imate vremena da se samoubijete, šta kažeš?
No, máte ještě trochu času, abyste se voddělali sami, co vy na to?
Još uvek imate živote kojima možete da se vratite.
Pořád se můžete vrátit zpět k svým životům.
Još uvek imate vremena da se odreknete vaše jeresi, G-dine Fish.
Ještě stále je čas odvolat vaše kacířství, pane Fishi.
Uh, ne želim da smetam, ali mislim da možda još uvek imate potres od ranije.
Uh, nechci přehánět ale myslím, že možná máte otřes mozku.
Još uvek imate šansu, ako njeg pustiš da ide, ako ih pustiš da rade njihov posao.
Pořád máte šanci, když ho pustíte, když je necháte dělat jejich práci.
Ne pretpostavljam da još uvek imate kola, zar ne?
To auto už asi nemáte, viďte?
Još uvek imate potrebu za konekcijom?
Stále lpíš na potřebě toho spojení, co?
Još uvek imate rak, ali nedovoljno da zainteresuje dr Svender više.
Ještě pořád máte rakovinu, ale ne dostatečně špatnou na to, abyste Dr. Swenderovou zajímala.
Problem je u tome što još uvek imate samo jednog.
Problém ale je, že máte stále jen jednoho.
Vau, još uvek imate Božiænu jelku?
Páni, pořád máte vystrojený vánoční stromek? V dubnu?
U redu, postavite vaša glupa pitanja, požurite dok još uvek imate posao.
Tak jo... ptejte se na svoje hloupé otázky. Do toho, dokud vy dva ještě máte práci.
Još uvek imate neka sjeæanja koja su vam dragocena.
Pořád máte vzpomínky, které vám byli drahé.
Pajkani su možda u ovom trenutku ispred ove zgrade, i uæi æe i znate veæ, ali vas dvoje još uvek imate šansu da odete napolje i isplanirate vaše bekstvo.
Policajti už budou asi venku před budovou, vtrhnou dovnitř a tak, ale oba máte pořád ještě chvilku, šanci dostat se ven a naplánovat útěk.
Vi imate sreæe jer još uvek imate svoj san.
Vy máte takové štěstí, že máte svůj sen.
Još uvek imate oseæanja prema Ðulijet?
Ještě stále cítíte náklonnost k Juliette?
Da li još uvek imate krevet na rasklapanje u maloj sobi?
Máš tam pořád tu postel navíc?
Da li još uvek imate ident. karticu?
Slečno Jacobsová, máte stále ještě svou vstupní kartu?
Još uvek imate vremena, da budete Elin otac.
Pořád máte čas, abyste byl Elle otcem.
A to znaèi... da još uvek imate šansu uraditi nešto ako mi odmah kažete gde ste.
A to znamená, že z toho ještě můžete vyváznout. Pokud mi hned teď řeknete, kde jste.
Luise, još uvek imate vremena da se predomislite.
Luisi, ještě je čas změnit názor.
Još uvek imate vreme da izaberete drugaèiji izbor.
Pořád máte čas si zvolit jinak.
Još uvek imate vreme da zaustavite ovu ludost.
Pořád je čas tohle šílenství zastavit.
Pogotovo kad mi je rekao da još uvek imate begunce serijske ubice za uhvatiti, uz sve druge dodeljene sluèajeve?
A navíc, to ještě musíte honit ty uprchlé sériové vrahy - k obvyklému počtu případů?
Još uvek imate osećanja za nju, a?
Pořád k ní musíš něco cítit, co?
Dakle, ako se loše osećate jer još uvek imate dva bubrega, postoji način da to promenite.
A tak jestli se cítíte v rozpacích z toho, že taky máte obě ledviny, je tu způsob, jak to napravit.
Da budete sigurni da ih još uvek imate.
Ujistěte se, že je máte stále u sebe.
Bez obzira kako organizujete ikonice, još uvek imate sat na početnom ekranu.
Bez ohledu na to, jak si uspořádáte ikony, stále máte v popředí hodiny.
Ali ispostavilo se da čak i ako ne ispoljavate visoko rizično ponašanje, još uvek imate veću šansu za nastanak bolesti srca ili rak.
Ukazuje se, že i když neprovozujete rizikové chování, stejně máte větší pravděpodobnost výskytu srdečního onemocnění nebo rakoviny.
Mislite o njoj kao o uslovima ispod površine planete gde ste veoma udaljeni od Sunca ali još uvek imate vodu, energiju, nutrijente, što za neke od njih znači imati hranu i zaštitu.
Uvažujme o tom, jako o podmínkách v podzemí/podloží planety, kde jste velmi daleko od slunce, ale na které je i tak dostupná voda, energie, živiny, což pro některé znamená potravu a ochranu.
Tada imate tri -- još uvek imate trostruku redundansu.
A pak máte tři -- stále máte trojnásobnou zálohu.
0.38018298149109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chtěl jsem zkontrolovat, jestli jste neztratili tváře. 