Prevod od "još uvek imaš" do Češki


Kako koristiti "još uvek imaš" u rečenicama:

Kad ti se ruka podiže, još uvek imaš prostora da izbegneš futrolu.
Když zvedáš ruku, můžeš při tom vytáhnout pistoli.
Vidim da još uvek imaš iste prijatelje.
Vidím, že ve výběru přátel jste se nezměnil.
Još uvek imaš pištolj, zar ne?
Pořád máš tu zbraň, nebo ne?
Još uvek imaš dosta dobrih pesama u sebi.
Pořád je v tobě hodně dobrých písniček.
Ako bi uspela da ga se dokopaš... mogla bi da se odrekneš tvog skeptera savetu... i da još uvek imaš zaštitu od Profiona.
Kdyby si ho získala... můžeš přenechat žezlo radě mágů... a i přesto mít ochranu proti Profionovi.
Dopalo ti se to ili ne, još uvek imaš da živiš svoj život.
Ať se ti to líbí nebo ne, pořád máš život, co musíš žít.
Vidi se da još uvek imaš neke nerašišæene raèune.
Ano, vypadáš jako chlap puštěný z řetězu.
Drago mi je da još uvek imaš kontakte u dvorcu.
Jsem rád, že máš stále tyhle kontakty ve vile.
Dragi Bože, još uvek imaš zube?
Dobrotivý Bože, jak to, že máš ještě zuby?
Ja sam jedini razlog što još uvek imaš kuæu.
Ten dům máš jen kvůli mně.
Hej, da li još uvek imaš onu sovu koju sam poslala iz Nemaèke?
Máš pořád tu sovu, kterou jsem ti poslala z Německa?
Još uvek imaš sat vremena pre poèetka utakmice.
Ještě pořád máš minimálně hodinu před výkopem.
Kaži mi, èoveèe, još uvek imaš gomilu riba oko sebe?
Poslouchej, hej, řekni mi, chlape. Pořád máš ty šílené vztahy tam venku?
Nisam znao da još uvek imaš takva oseæanja prema meni.
Netušil jsem, že ke mně chováš takové city.
Nisam imala predstavu da još uvek imaš tako snažna oseæanja prema meni.
Vůbec jsem netušila, že máš ke mne stále tak silné city.
Rose, još uvek imaš taj pištolj?
Rossi, tu zbraň jsi viděl, že jo?
Još uvek imaš onaj novac što sam ti dao?
Máš pořád ty peníze, co jsem ti dal?
Drago mi je da vidim da još uvek imaš svoj uvrnuti smisao za humor.
Rád vidím, že ti zůstal ten tvůj zvrácenej smysl pro humor.
Misliš, u tvojim godinama, još uvek imaš potrebe da...
Chcete říct, že ve vašem věku pořád máte touhu...
Nisam znao da još uvek imaš ovo.
Nevěděl jsem, že ji pořád máš.
Vrati se svom životu i zahvali se svojim sreænim zvezdama što još uvek imaš èemu da se vratiš.
Vrať se ke svému životu a děkuj svým šťastným hvězdám, že se pořád máš k čemu vrátit.
Još uvek imaš ovaj mrak stan u centru grada?
Stále máš ten skvělý byt v centru?
I u medijima i u FBI, još uvek imaš svoje kontakte?
Jak v médiích, tak tady v FBI. Máte stále své kontakty, že?
Ne, još uvek imaš narukvicu na ruci.
Ne, ale máš na ruce náramek.
Još uvek imaš Landrina, Ti baku, imaš sve.
Pořád máš Landrina, babičku, máš všechny.
Ne mogu da verujem da još uvek imaš isti broj telefona.
Koukám, že máš stále stejné číslo. Jak se vede?
Još uvek imaš pristup predsedničkom brifingu?
Stále máš přístup k prezidentovým přehledům?
Da li još uvek imaš prženi zeleni èaj?
Máš pořád ten čaj dělaný na pánvi?
I nemaš baš ceo život pred sobom, ali još uvek imaš njegov znaèajan deo.
A ty před sebou nemáš tak úplně celý život, ale pořád ho máš před sebou veliký kus.
Èak i ako sad prekineš, još uvek imaš bolju karijeru od njega.
I kdybys teď přestal, měl bys lepší kariéru než on.
Ako još uvek imaš grudnjak, daæu ti 5 centi za njega.
Jestli máš ještě tu podprsenku, dám ti za ni niklák.
Naravno... još uvek imaš priliku da zameniš mesto s nekim drugim.
Samozřejmě ale pořád ještě máte možnost to hodit na někoho jiného.
Još uvek imaš 8 sati do ceremonije.
Do obřadu ti zbývá ještě osm hodin.
Imao si šansu da ispraviš stvari, i još uvek imaš.
Měl jsi šanci všechno napravit, pořád máš.
Ovde si jer još uvek imaš oseæanja prema meni.
Jsi tu, protože pořád ke mně něco cítíš.
Izgleda da ga još uvek imaš.
Zdá se, že to v sobě pořád máš.
Da li još uvek imaš onaj deèiji bazen?
Máte pořád ten dětskej bazén, ze kterýho jsme tahali jablka?
Sreæan si jer još uvek imaš tu ruku.
Máš štěstí, že ji ještě máš.
K.A: Kakve razgovore si imao ili još uvek imaš sa svojom majkom o 4chan-u?
CA: A jak vypadaly, nebo vypadají rozhovory o 4chanu s Vaší matkou?
1.1298890113831s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?