Prevod od "još su" do Češki


Kako koristiti "još su" u rečenicama:

Još su pod nadvožnjakom, ali u pokretu su.
Pořád jsou pod dálnicí, ale jsou v pohybu, pospěšte si.
Neki od njih još su živi.
Někteří z nich jsou ještě naživu.
Još su neki klinci u nevolji.
Jsou tam potíže s dalšíma děckama.
Ne, još su tamo ali bez èizama.
Ne, jsou tam, ale nemají žádné boty.
Još su samo 40 kilometara od sigurnosne crte.
K bezpečnostní linii zbývá 40 kilometrů.
Još su oprezni sa mnom zbog onoga što se dogodilo kad sam doveo flotu u Zemljani svemir.
Vědí, co se stalo, když jsem minule přivedl flotilu k Zemi.
U redu je, još su mi plodi dani.
Je to dobrý. Ještě mám ovulaci.
Još su dole u našem sistemu. London želi da mi što više uèinimo.
Londýn chce, abychom došli tak daleko jak jen můžeme, než jim to předáme.
Dva tjedna kasnije još su pokušavali zauzeti drugu pistu.
O dva týdny později se stále pokoušeli dobýt letiště č. 2.
Kada smo ih pronašli, još su imali dvadeset boca po džepovima.
Když jsme je zadrželi, měli pořád v kapsách dvacet lahví.
Još su povezani i bez Vale on æe vjer...
Jsou stále spojeni a bez Valy nejspíš...
Ali još su gladni, a moja prijateljica je tamo dole.
Ale jsou stále hladová a moje přítelkyně je tam dole.
Još su uvek tu, meðu nama. U seni i na svetlu.
A jsou pořád tam venku, mezi námi, ve stínech, ve světle.
Još su i dobro prošli jer je pukovnik bio ubeðen da i njih dvojica samo izvršavaju neèija nareðenja.
Naštěstí pro ně, plukovník usoudil že kandidáti pouze plnili rozkazy.
Maria i njen tata još su u Cornwallu.
Maria a její otec, jsou v Cornwall.
Kada su bili mali i kada su pravili gluposti, uvek smo govorili, opusti se, još su mali.
Když byli malí a zlobili, vždycky jsme si řekli: "Klid, jsou to ještě děti".
Svi odrasli još su je se uvijek bojali.
Všichni dospělí se jí pořád báli.
Još su samo tri para preživela i ako gledate kroz njih, videæe te pijacu trolova.
Poslední troje, a my s nimi jdeme najít trolí trh.
A još su nam preostali najbolji vojnici?
S našimi nejlepšími vojáky, kteří nám zbyli?
Porodièni poslovi su teški, a još su teži za kriminalce.
Rodinné obchody jsou složité, pro kriminálníky ještě víc.
Sinoæ sam je kupao, i još su se vidjeli tragovi Martina Luthera Kinga iza njenog uha.
Včera jsem ji koupal a pořád jsem jí za ušima viděl stopy po Martinu Lutheru Kingovi. Nemáš náladu.
Još su mi muda plava od jutros.
Ještě mám od ráda modrý koule.
Još su one tako lepe, i sve su ono kao, najbolje ribe na svetu, a ja sam tu ono kao...
A jim to tak sluší a jsou tak strašně sexy a já jsem prostě...
Još su jedna vrata na zapadnom ulazu i vrata su na kraju, uz sakristiju.
Támhle na té straně v západní předsíni jsou další dveře. A pak ještě úplně na konci dveře do sakristie.
Još su uvijek bogate planktonom, i prepune sardina.
Je ještě bohatý na plankton a sardinek je tu velké množství.
Još su uvijek tu negdje, èovjeèe.
Pořád tam jsou, chlape. Stále tam jsou.
Još su u početnoj fazi, čini mi se.
Nemyslím si, že je dál než u první mety.
Još su pripadali Morskom svetu i oni su bili odgovorni za njih.
Jsou to stále zvířata Seaworldu a ten je za ně zodpovědný.
Još su i odrasli skupa a ona ni ne zna za njegove mraène strane.
A to ani nezmiňuju, že spolu vyrostli a že ona nezná tu jeho temnou stránku.
Ali, oni koji su ih zaustavili još su luđi!
Ale ti, kdo je zastavili, ještě stokrát víc!
Dok ste bili u samici, još su èetvorica ranjena.
Když jste byl v izolaci, byly zraněny další čtyři osoby.
I mi isto... ovi ljudi, još su ovde, živi, i nama ispreèeni na putu.
Jenže tihle lidi jsou pořád naživu a stojí nám v cestě.
Još su tri pištolja prema jednome.
Pořád jsou to tři zbraně proti jedné.
Pregazila je psa, mala Katie je trudna, Jimmy mora u vojsku, ali još su burger i pomfrit na stolu?
Zacouvala do psa, malá Kattie je zbouchnutá, Jimmyho vyloučili, ale na stole jsou stejně hamburgery a hranolky?
To je veliki problem, jer oni koji prave štetu još su vani.
Tak to je docela blbý, protože ti, co způsobují všechny ty škody, jsou pořád venku.
Još su tu, ali kroz vrata æu vam predati tantal.
Jsou pořád tady, ale dostanu tantal přes bránu k vám.
A još su zanimljivija skorašnja otkrića koja nam govore da insekti i druge male životinje sa malim mozgovima mogu da koriste lekove.
A ještě zajímavější je to, že nedávné objevy nám říkají, že hmyz a jiná zvířata s menšími mozky, mohou používat léky taky.
Još su drevni pisci pisali o tome.
I pradávní autoři o tomto tématu psali.
0.58395004272461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?