Prevod od "još minut" do Češki


Kako koristiti "još minut" u rečenicama:

Još minut i vi æete ga piti!
Ještě minutu a budeš ho pít ty!
Ovde kontrola lansiranja, još minut i 40 sekundi.
Tady Řízení startu raketoplánu. Máme T-minus 1 minuta 45 sekund a odpočítáváme.
Ostanete li još minut, tražiæu kiriju.
Zůstaňte ještě minutu a začnu vám účtovat nájemné.
Želiš li da ostaneš ovde još minut?
A chcete ho snad strávit tady?
Ne mogu da živim još minut bez slatkog Niblera.
Nechci žít už ani minutu bez svého milovaného Otíka.
Još minut i udaviæu samu sebe u ovoj plastici za uvijanje.
Udusím se tady v tom igelitu.
Još minut Treja, i definitivno bi se zatekli u situaciji "èovek u moru".
Ještě chvilku budu Treye poslouchat a budeme tu mít muže přes palubu.
Preostao mi je još minut i po.
Měl jsem ještě minutu a půl.
Ostani još minut i videæeš šta æe se desiti.
Počkej minutu a uvidíš, co se stane.
Je l' mogu da te smaram još minut?
Můžu se v tom ještě chvíli rejpat?
Ima još minut do kraja utakmice.
Do konce zápasu je to jen minuta.
Tako da, radije æu ostati u ovom jalovištu od države, nego provesti još minut sa tim èudom.
Je to jasně moje chyba. Ať tak či onak, radši bych zůstal v této nehostinné pustině, než strávit ještě jedinou minutu s tou špindírou.
To æe potrajati samo još minut.
Zabere to jen minutku. - Ne, nezabere.
Saèekajte još minut s poletanjem, poruènièe.
Dejte si 60 sekund, odpočítávejte poručíku.
Ostavi rezance da se kuvaju još minut ili tako nešto i onda ih skloni.
Nudle tam nech ještě tak minutku, a potom je vyndej.
Ja neæu izdržati ako još minut budem pored Aksela.
A já zase nezvládnu další chvíli sedět vedle Axla.
Imaš još minut i idem po sok od brusnice.
Ještě minutu nebo jsem si Brusinkový džus.
Još minut i izgleda da se sve svelo na dvoboj dva èovjeka izmeðu Hawaica Sunny Townsenda i Jimmy Kellya.
Ještě zbývá minuta a vypadá to, že se bude rozhodovat mezi Havajanem Sunny Townsendem a Jimmy Kellym.
Imaš još minut da se odlučiš, ili te šišam na ćelavo.
Čum tak blbě ještě minutu a ostříhám tě dohola.
Ako zasiæenost ostane iznad 3 još minut, van opasnosti je.
Jestli mu saturace vydrží ještě minutu nad trojkou, tak je za vodou.
Još minut je ostao, a oni neæe uspeti.
Zbývá jedna minuta a nemůžou to zvládnout.
Trpela sam dok sam mogla i dok nisam mislila da æu poludeti ako ostanem još minut.
Nakonec už jsem to nemohla vydržet. Myslela jsem, že vybuchnu, když zůstanu další minutu.
Još minut, i bio bih... Plutao bih po marini kao mrtva patka.
Další minuta a byl bych býval plaval v přístavu jak mrtvý kačer.
U redu, imamo samo još minut.
Tak jo, podívej, máme jen jednu minutu.
Ja bih radije da rizikujem tamo nego još minut ovde.
A co pak? Radši to risknu zpátky doma, než být další minutu tady.
Nema šanse da moja bratanica provede još minut s Krauderom!
Moje neteř už s žádným Crowderem žít nebude.
Da je tamo proveo još minut, sigurno bi pomislio da nismo ludaci.
Jo, na minutku si možná nemyslel, že jsme šílenci.
Krenuli smo što smo brže mogli prema pacijentu, ranjenom marincu, kome je ostao još minut, možda ni toliko.
Pohybovali jsme se nejrychleji jak to šlo směrem k zraněnému mariňákovi, kterému zbývali sotva minuty života.
Pluæna arterija joj je pokidana, što vam daje još minut i po pre nego što iskrvari.
Arteria pulmonalis je natržená, což znamená, že máte tak 90 sekund, než vám na stole vykrvácí.
Ja ne mogu da živim s tim da izgubiš još minut svog života.
Já ale nemůžu žít s myšlenkou, že bys šel sedět.
U stvari, hteo bih da ostaneš još minut.
Na minutku bych vás ještě zdržel.
Znajuæi kako vozi, imaæemo još minut kad se vratimo.
Když bude Cabe řídit, vrátíme se za minutu a ušetříme čas.
Da li možete da iskamčite od Krisa još minut i po jer imam video koji vam moram pokazati?
Můžu od Chrise dostat minutku a půl, protože bych vám chtěl ukázat jedno video.
0.63453888893127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?