Jer ne postoji niko na sto milja od tog stola... ko može da se nosi sa njim, i možda shvati o èemu se tu radi.
Protože se nenajde nikdo v okruhu 100 mil od tohohle stolu,... kdo by ho zvládl a možná pochopil, co za tím vším vězí.
Ne kažu šta sledi posle jer ne postoji posle.
Jak to pokračovalo, se nedozvíte, protože žádné pokračování není.
Nema zabilješke u našim dokumentima o tvari zvanoj cadmium-x, zato jer ne postoji tvar zvana cadmium-x.
V našich záznamech není nic o kadmiu-x, protože nic takového neexistuje.
Suoèimo se, neæemo pronaæi tu stvar jer ne postoji.
Postavme se tomu, nenajdeme to, protože to neexistuje.
Ne znam šta æeš, jer ne postoji drugi kljuè, i samo D.H. može da uradi kopiju, tako...
Nevím, co budeš dělat, protože tady není žádný náhradní klíč... a jen D.H. ho může dát udělat, takže...
To je zato jer ne postoji bolji lopov od maskiranog bandita.
To proto že není lepšího zloděje než maskovaného bandity.
Treba da zašijete usne, devojko, jer ne postoji takva stvar kao pomoæi policiji New Orleansa.
Sešijte si rty k sobě, holka, protože na New Orleanské policii něco jako pomáhání neexistuje.
Jer, ne postoji tako nešto poput "nezavisnosti" u prirodi.
protože v přírodě neexistuje taková věc, jako je nezávislost.
Znam da izmišljaš jer ne postoji takva stvar.
To já vím. Nic takovýho neexistuje.
Reci da je neko ušao da vidi lik svog mrtvog roðaka poslednji put sa besmislenom idejom da kaže zbogom nekom ko ne može ni da vidi ni da èuje jer ne postoji nešto tako kao što je duša.
Řekněme, že někdo vejde dovnitř a touží ještě jednou pohlédnout do tváře svého mrtvého příbuzného v zoufalé snaze říci sbohem někomu, kdo ho ani nevidí, ani neslyší, protože neexistuje nic jako duše či duch.
Tako da, kad bi se sav taj dug vratio upravo sada, ne samo da ne bi bio ni jedan dolar u protoku, nego bi postojala i ogromna količina novca koja se duguje a koju je bukvalno nemoguće otplatiti, jer ne postoji.
Takže, kdyby teď měl být celý dluh splacen, nejen že by v oběhu nezůstal jediný dolar, ale obrovské množství peněz by zůstalo nesplaceno, které by doslova nešlo splatit, protože by nebylo čím.
U ovom poslu se ne možeš vratiti, jer ne postoji linija koju možeš opet prijeæi.
V téhle práci se nikdy nevrátíš, protože tady není žádná čára k překročení.
Jer ne postoji test za muškarce.
Protože pro muže žádný test není.
Jer ne postoji ni toèka, Leanne, u redu?
Protože to nemá smysl, Leanne, jasný?
Jer ne postoji niti jedan sudac, nema pravde nema.
Protože kde není soudce, není žádná spravedlnost.
Jer ne postoji plemenitiji cilj od onoga da se borite za one koji su položili svoj život za vas.
Není nic ušlechtilejšího, než bojovat za ty, co za vás pokládají životy.
Ja kažem trajno i večno, jer ne postoji način da ikada u potpunosti iskoreni terorizam.
Říkám navždy, protože není žádný způsob, jakým navždy a plně vyhladit terorismus.
Ali ova pljaèka je otkrila novu Adrianovu stranu, i straši me, jer ne postoji niti jedna stvar koju ne mogu tolerirati... a to je slabost.
To vloupání mi odhalilo další Adrianovu stránku. A právě to mě děsí, protože existuje jediná věc, kterou nemohu tolerovat. A tou je slabost.
Jer ne postoji Stalni stock ovdje.
Protože tady není žádné zboží na trvalo.
I ne bi se smio viðati ni sa kime dok ne skontaš kako Bronwen uèiniti svojim prioritetom broj 1, jer ne postoji ništa važnije.
Upřímně, neměl bys chodit s nikým, než přijdeš na to, jak dostat Bronwen na vrchol tvých priorit, protože není nic důležitějšího.
Nemoguæe je saznati šta su tražili jer ne postoji ogranièenje u skupljanju podataka.
Nezjistíte, co hledali, protože objem dat, která sbíráme, je nekonečný.
Da, i nikad ga neæeš naæi, jer ne postoji.
Jo a žádný nenajdete, protože neexistuje.
Tu nema nièega, jer ne postoji ništa što možemo da uradimo.
Bylo to k ničemu. Protože už nemůžeme nic udělat.
Jer ne postoji formular za odricanje novaka s jednim bubregom.
Protože je nemožné, aby sloužil s jednou ledvinou.
Pa, nije bilo teško jer ne postoji ništa što ti ne možeš.
No, myslím, nebylo to tak těžký... není tu nic, co bys nedokázala.
Sve ovo je predodreðeno kao vremenski scenario, stabilno je, jer ne postoji ništa moænije od sudbine.
Všechno tohle je předem dané, napsané časem, neměnné, protože není nic mocnějšího, než osud.
Jer ne postoji šansa da te pustim za volan ovih kola.
Protože řídit tohle auto tě v žádném případě nenechám.
Nadam se da æe ga policija uhvatiti jer ne postoji ništa što bi mogli da mu urade a da je gore od onoga što je on nama uradio.
Doufám, že ho policie chytí, protože mu nemůžou udělat nic horšího, mu nemůžou udělat nic horšího, než udělal on nám.
Oh, to je šteta, jer ne postoji ništa kao što je... stvarno dobra priča.
Tak to je škoda, protože nic se nevyrovná dobrému příběhu.
Da, pa, niko osim tebe to neæe znati, jer ne postoji naèin da ovaj put lažiraš smrt, Èarli.
Jo, nikdo ale vy se nikdy nedozví, že Protože neexistuje žádný způsob, jak se předstírat svou cestu ven z tohoto smrti, Charlie. Ne
Ne bismo nikada želeli da to zaista uradimo; želimo biti unutar univerzuma, jer ne postoji mogućnost postojati van univerzuma.
Něco takového bychom nikdy nechtěli - chceme být uvnitř vesmíru, protože stát mimo vesmír nelze.
Ali znam da će ipak hteti, pa ću umesto toga uvek imati dodatne zalihe čokolade i čizama za kišu u blizini, jer ne postoji slomljeno srce koje čokolada ne može da izleči.
Ale vím, že ona to stejně bude dělat, a tak budu mít vždycky po ruce kousek čokolády a holínky, protože není trápení, které by čokoláda nespravila.
Jer ne postoji ništa lepše od načina na koji okean odbija da prestane da ljubi obalu, bez obzira koliko puta je odnosio.
Protože není nic krásnějšího než to, jak oceán odmítá přestat líbat břeh, i když už ho tolikrát odehnal.
U ovom kontekstu, zakoni fizike ne mogu da objasne jedan broj za tamnu materiju jer ne postoji samo jedan broj, ima mnogo brojeva.
V tomto kontextu nemohou zákony fyziky vysvětlit jedno číslo pro temnou energii, protože zde není pouze jedno číslo, nýbrž existuje spousta takových čísel.
Znam da je ovo samo govor, ali bih želela da imam minut tišine i da pogledate ova lica jer ne postoji ništa što bih rekla, što može da se doda ovome.
Vím, že toto je přednáška, ale ráda bych udělala minutu ticha a nechala vás podívat se na tyto tváře, protože není nic, co můžu říct, aniž by to zároveň neříkaly ony.
Ali pre svega, želeo sam da mu kažem ono što je Herman Melvil napisao: "Da bismo istinski uživali u toploti tela, mali deo nas mora biti hladan, jer ne postoji ni jedna stvar na ovome svetu koja je ono što jeste bez njene suprotnosti."
Ze všeho nejvíc jsem mu chtěl říct, co napsal Herman Melville: „Máme-li mít opravdové potěšení z tělesného tepla, musí některá malá část těla zůstávat v chladu. Není totiž na světe vlastnosti, která by své hodnoty nabývala jinak než protikladem.“
Danas želim da vas uverim u veoma jednostavnu tvrdnju, a to je da su te debate u neku ruku besmislene, jer ne postoji nijedna stvar kao religija o kojoj se grade takve tvrdnje.
Dnes vás chci přesvědčit o velmi jednoduchém tvrzení, že tyto debaty jsou v jistém smyslu nesmyslné, protože neexistuje nic takového jako náboženství, o kterém by se toto dalo tvrdit.
Ovo je istinsko ludilo jer ne postoji kosmičko pravilo koje kaže da je velika patnja jednaka velikoj nagradi, ali govorimo o ljubavi kao da je ovo tačno.
To je skutečné šílenství, protože neexistuje žádný vesmírný zákon, podle kterého velké utrpení musí přinést velkou odměnu, ale o lásce mluvíme, jako by to platilo.
1.0051980018616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Protože se nenajde nikdo v okruhu 100 mil od tohohle stolu,... kdo by ho zvládl a možná pochopil, co za tím vším vězí. 