Bio je s pet žena u celom životu, ne jer ne može da ih uhvati.
Ten kluk byl v životě s pěti holkama. ne protože by nemohl ale protože je věrný.
Meredith nije podnijela tužbu... zato jer ne može.
Meredith nevznese žalobu... protože to nemůže udělat.
Reèeno mi je da moram preneti žaljenje G-dina Wickhama, jer ne može biti veèeras ovde.
Můj přítel Wickham lituje, že nemůže dnešní ples navštívit.
Radnja tvog oca je propala zato jer ne može da se nadmeæe sa Price Martom.
Obchod se spotřebiči tvého otce končí s prodejem... protože nemůže konkurovat Price Martu.
Ili vojna jedinica, frustrirana jer ne može pobunjenike da izbaci iz grada?
Nebo vojenská jednotka znechucená tím, že nemůže vytlačit povstalce z města?
Jadni Miko, tako je uzrujan, jer ne može kuglati.
Chudák Miko, je tak smutný, že nemůže hrát.
Zato što je pravi Buda u nama, znaèi da je ovo lažni Buda ili umorni monah koji ne vozi auto jer ne može da kontroliše svoj bes.
Neboť pravý Buddha je uvnitř nás, takže to je falešný Buddha a nebo unavený mnich, který neřídí, protože neovládá svůj hněv.
Taj drkadžija je tamo jer ne može da se pridržava svojih prokletih nacela.
Ten hajzl tam je, protože nedokáže dodržet své vlastní zásady.
To je zato jer ne može više govoriti.
To proto, že už nemůže mluvit.
Pogrešno je mišljenje koje društvo nameæe jer ne može priznati da ljudi nisu posve homo ili hetero.
Špatný je, co společnost lidem vnucuje, protože nejde říct, že lidi jsou jenom normální nebo jenom teplí.
Vratiæe se tebi jer ne može da podnese tvoju patnju.
Vrátila se k vám, abyste už netrpěl.
Da možeš vidjeti svog jadnog taticu, èuti zvuke koje radi jer ne može èak ni vrištati.
Chudák tvůj táta, kdyby jsi tak slyšel ty zvuky, co vydává, protože on nemůže ani křičet.
Da Brennan nije otišla sa Sullyjem jer ne može da vodi život bez cilja.
Brennanová se Sullym neodjela, protože by nemohla žít bez zaměření.
Yeah, upravo sam kod dela kad Winston samo što ne poludi znaš, jer ne može da pobegne od neprekidnog, sveopšteg, prodornog pogleda Velikog Brata
Jo, Mám pravdu v části kdy Winston šíleně blouzní. Víš, protože on nemůže uniknout neúprosnému a dotěrnému pohledu Big Brothera.
I pokušaće danas ponovo jer ćemo ga naterati da proba opet jer ne može da kontroliše želju.
A zkusí to znova přímo dnes, protože ho k tomu přimějeme, protože neovládá svoje touhy.
Nadam se, jer ne može više da se povlaèi voda.
To doufám, protože ten záchod už nesplachuje.
Od kako je èovek sposoban da izraèuna misli i materiju namerava da potvrdi entitet u idejama jer ne može da podnese saznanje da èisto apstraktno postoji samo u našem mozgu.
Od doby, co se člověk neumí smířit s myslí a skutečností má tendenci přidělovat určitou entitu myšlenkám, protože nesnese pomyšlení, že abstrakt existuje pouze v naší mysli.
Da, jer ne može izdržati ni 10 minuta bez deèkovog jezika u ustima.
Ano, protože by nevydržela bez jazyku jejího přítele v krku ani deset minut.
Štagod da je uradio, preterao je u tome, jer ne može ni da mrdne.
Ať dělal cokoliv, přehnal to, protože se nemůže hýbat.
Ne može da napusti Arktik, jer ne može da leti, tako da se smešta ispod kamena.
Opustit Arktidu nemůže, protože neumí létat, a tak se usadí pod kamenem.
Da te samo pokušava uznemiriti jer ne može podnijeti da ne zna gdje si bila?
Že se na tebe jen pokouší zatlačit, protože chce vědět, kde jsi byla?
Ovo se dešava kad se ne trudi toliko jer ne može da hoda, što je sudbina gora od smrti?
Až na to, že uchvácený není, protože nemůže chodit, což je osud, který je horší než smrt, že?
Jer ne može da te èuje kad vrištiš "ne!".
Protože tě neslyší, když křičíš: "Ne!".
Pomozi mi, jer ne može biti sluèajnost da si prihvatio posao u Grejson Global firmi, koja ima komplikovanu vezu sa tim letom, sa Dejvidom Klarkom.
Pomoz mi, to, že tu pracuješ, nemůže být náhoda. vzhledem ke složitému vztahu firmy s tím letem a s Davidem Clarkem,
Jer ne može biti opasniji ni da je izraðen od tekuæe ebole.
Protože by nemohl být nebezpečnější, ani kdyby ho navrhli z tekuté eboly.
Ali pre æe umreti jer ne može disati.
Yeah, ale spíš umře dřív protože nebude moci dýchat.
Kaže da je zapela, jer ne može zamisliti kako bi joj junak izgledao.
Jenžeteďnevíjak dál, protože neví, jak má hlavní hrdina vypadat.
Tada sam shvatila da postoji cela seksualna istorija o kojoj neæemo ništa znati jer ne može u studiju.
Když odešla, uvědomila jsem si: "Tak, a teď ztrácíme celou sexuální anamnézu, kterou se nikdy nedozvíme, protože se k naší studii po tělesné stránce nehodí."
Jer ne može biti oboje, metaforièki reèeno.
Protože obě dvě naráz nejdou. Metaforicky řečeno.
Dobro, jer ne može biti èudnije.
Jasně, protože divnější to už být nemůže.
To je dobro, jer ne može da se nauèi kako da se vodi.
To je dobře, protože nejde naučit, jak někomu velet.
Jer ne može poprimiti tvoja sjeæanja i moæi.
Protože nemůže převzít tvé vzpomínky nebo tvé schopnosti.
I to što je ovaj tip izgubio a sada cmizdri oko toga, je samo jer želi da bude zarobljen jer ne može da prevazidje prošlost.
A hádej co? Tenhle chlápek holt dostal to špatný. Ale nehnul se svým životem, protože nechce.
Džulija je rekla da su hteli da ga ubiju jer ne može da koristi noge.
Julie řekla, že ho chtějí zabít, protože nebude moct používat nohy.
Plaæa vam èarapama jer ne može da vam isplati novac.
Platí ti v nich, protože ti nemůže zaplatit penězma.
Uspešan otac dvoje dece, ali kad mu majka umre, poèinje da se oblaèi kao ona, jer ne može saopštiti deci da im je baka umrla.
Úspěšnej chlap s dvěma dětma, ale umře mu máma, tak se za ni začne převlíkat. Nemůže totiž dětem říct, že babička umřela.
Oseæa se kao da je i ona u zatvoru jer ne može živeti bez tebe.
Že se cítí jako ve vězení, protože bez tebe nemůže žít.
Nije bila jedna reè, jer ne može biti.
Nebylo to jedno slovo, nemohlo být.
Jesi li mnogo tužan jer ne može više da te doji?!
Jsi jenom opravdu smutný, že už tě nemůže kojit, že jo?
Jer ne može da veruje da ne mogu da pojedem pingvina.
Protože nemohla uvěřit, že neumím sníst tučňáka.
Izgleda kao da se mirno odmara, ali ustvari se bori da ostane živ jer ne može sam da održava svoju telesnu temperaturu.
Vypadá, že poklidně odpočívá, ale ve skutečnosti bojuje o to, zůstat naživu, protože nedokáže regulovat vlastní tělesnou teplotu.
I reče: Ali nećeš moći videti lice moje, jer ne može čovek mene videti i ostati živ.
Řekl také: Nebudeš moci viděti tváři mé; neboť neuzří mne člověk, aby živ zůstal.
0.93216586112976s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten kluk byl v životě s pěti holkama. ne protože by nemohl ale protože je věrný. 