Prevod od "jeo" do Češki


Kako koristiti "jeo" u rečenicama:

Kad si mu jeo decu, kako si se oseæao?
Když si snědl jeho děti, co jsi cítil?
Reæi æu ti istinu, veæ sam jeo prašinu.
Abych řekl pravdu, už jsem mlel z posledního.
Na stolici na kojoj sediš sedeo je tip po imenu Ðino Gambini raznet mu je mozak dok je jeo isto što ti jedeš, lingvine.
Na židli, na které sedíte, muži jménem Gino Gambini prostřelili mozek, zrovna, když jedl to samé jako vy, nudle con cozze.
I svaki put kada bude jeo sladoled, do kraja života videæe moje lice.
A celej život, když bude jíst zmrlinu uvidí můj zkurvenej obličej.
lsto što sam jeo pre nego su mi odneli nogu!
To je horší, než když jsi mě vzal za nohu!
Ne, jeo sam veæ jutros rano.
Ne, už jsem jedl. No předtím.
Vežba zbog hamburgera koji je jeo sinoæ.
Vyběhává ty hamburgery co měl včera večer.
A vi vjerujete nekome tko je provalio u našu kuæu, popio naše vino, jeo našu hranu i iskoristio našu spavaæu sobu?
A vy věříte někomu kdo se vloupal do našeho domu, vypil naše víno, snědl naše jídlo, a měl prospěch z naší ložnice?
Stivene, jeo si nokte za doruèak, zašto si ljut, nedostajao sam ti?
Stephene, co ti přeletělo přes nos? Co je? Proč jsi tak nepříjemný?
Takve sam propalice nekada jeo za doruèak.
Takové grázly jsem si dával k snídani.
Ali da je bilo po njenom ja bih bila nazad u Volantisu, svirala bih moju harfu a ti bi sedeo tamo, jeo bi brusnice iz ruku Rozlin Frej.
Ale kdyby bylo po jejím, tak bych zpátky ve Volantisu hrála na harfu a ty bys seděl tamhle a jedl borůvky z rukou Roslin Frey.
Sakrio sam se u èamcu za spašavanje i jeo marmeladu.
Skrytý v záchranném člunu. Super. Jedl jsem marmeládu.
Kakogod, onda nitko nije jeo pizzu poslije toga.
Prostě, potom si pizzu už nikdo nekoupil.
Sad, nisam jeo Minin paprikaš šest meseci, pa nisam struènjak, ali ono je sigurno Minin paprikaš.
Kotlík od Minnie jsem už neměl šest měsíců, a nejsem žádnej odborník. Tohle ale je na tuty Minniin kotlík.
U tvojim godinama, na vojnim vežbama, pet dana sam jeo crve.
Je vseznamu klientů krevní banky, co dostali e-mail o vypnutí. No, proč je tady?
Naterala si me da spavam u kolima jer sam jeo ljute, misleæi da sam zaposednut.
Nechala jsi mě spát v autě, když jsem snědl chilli a ty sis myslela, že jsem posedlý.
Dok sam jeo svoju tortu za heroja, njihovi konji su se davili.
Když jsem jedl svůj "hrdinský koláč"... Jejich koně se topily.
Ovo su najbolji kolaèi od repe i žireva koje sam ikad jeo.
Tohle jsou ty nejlepší sušenky z řepy a žaludů, jaké jsem kdy jedl.
I dok je jeo, bio je toliko sit - imao je otprilike 90 kg mesa u svom stomaku - i dok je jeo na jednu stranu usta, na drugu je povraćao.
A jak jedl, byl už tak plný - - měl pravděpodobně už okolo 90 kilogramů masa v žaludku - že zatímco žral jednou stranou své tlamy, z druhé strany to zase dávil ven.
Ovo su svi takosi koje sam jeo u Meksiko Sitiju u blizini železnilke stanice petog i šestog jula.
Toto jsou tacos, které jsem jedl v Mexico City poblíž železniční stanice z 5. na 6. července.
Ali kralj Sijama - on je jeo priborom od alumunijuma.
Ale král ze Siamu jedl pomocí hliníkového příboru.
Bespotrebno je reći da sam ja jeo porcije svoje bake.
Nutno říci, že jsem snědl všechny babiččiny příděly.
Kada se vratio nazad na polje, njegovi ljudi su mu doneli svoju hranu kako bi jeo, jer to tako funkcioniše.
A když se vrátili zpět, jeho muži mu přinesli něco z jejich jídla, aby se mohl sám najíst, protože tak to je.
I pošto sam tako dobro jeo i trenirao, otkucaji srca u mirovanju su mi se smanjili na 38 u minutu.
A jak jsem dobře jedl a tvrdě trénoval, můj klidový puls se snížil na 38 tepů za minutu.
Sedam dana jedite hlebove presne, i prvog dana uklonite kvasac iz kuća svojih; jer ko bi god jeo šta s kvascem od prvog dana do sedmog, istrebiće se ona duša iz Izrailja.
Za sedm dní přesné chleby jísti budete, a hned prvního dne vyprázdníte kvas z domů vašich; nebo kdožkoli jedl by co kvašeného od prvního až do sedmého dne, vyhlazena bude duše ta z Izraele.
Za sedam dana da se ne nadje kvasca u kućama vašim; jer ko bi god jeo šta s kvascem, istrebiće se ona duša iz zbora Izrailjevog, bio došljak ili rodjen u zemlji.
Za sedm dní nebude nalezeno kvasu v domích vašich; nebo kdo by koli jedl něco kvašeného, vyhlazena bude duše ta z shromáždění Izraelského, tak příchozí jako zrozený v zemi.
Nemoj hvatati vere s onima koji žive u onoj zemlji, da ne bi čineći preljubu za bogovima svojim i prinoseći žrtvu bogovima svojim pozvali te, i ti jeo žrtve njihove.
Nevcházej v smlouvu s obyvateli země té, aby když by smilnili, jdouce po bozích svých, a obětovali bohům svým, nepovolali tě, a jedl bys z oběti jejich.
A ko bi jeo mesa od žrtve zahvalne prinesene Gospodu, a ne bi bio čist, taj da se istrebi iz naroda svog.
Nebo člověk, kterýž by jedl maso z oběti pokojné, kteráž jest Hospodinu obětována, a byl by poškvrněný: tedy vyhlazen bude člověk ten z lidu svého.
Ko li bi jeo salo od stoke koju prinosi čovek na žrtvu ognjenu Gospodu, neka se istrebi iz naroda svog onaj koji jede.
Nebo kdož by koli jedl tuk z hovada, kteréž obětovati bude člověk v obět ohnivou Hospodinu, vyhlazen bude člověk ten, kterýž jedl, z lidu svého.
Svaki koji bi jeo kakvu krv, neka se istrebi iz naroda svog.
Všeliký člověk, kterýž by jedl jakou krev, vyhlazen bude z lidu svého.
A ko bi jeo od strva njenog, neka opere haljine svoje i da je nečist do večera; i ko bi odneo strv njen, neka opere haljine svoje, i da je nečist do večera.
Kdo by jedl z těla toho, zpéřeť roucha svá a nečistý bude až do večera. Také i ten, kterýž by vynesl tu mrchu, zpéře roucha svá, a nečistý bude až do večera.
I ko bi spavao u onoj kući, neka opere haljine svoje; tako i ko bi jeo u onoj kući, neka opere haljine svoje.
A jestliže by kdo spal v tom domě, zpéře roucha svá; tolikéž jestliže by kdo jedl v tom domě, zpéře roucha svá.
A ko bi god od doma Izrailjevog ili izmedju stranaca koji se bave medju njima jeo kakvu god krv, okrenuću lice svoje nasuprot onom čoveku koji bude jeo krv, i istrebiću ga iz naroda njegovog.
A kdož by koli z domu Izraelského aneb z příchozích, kteříž jsou pohostinu mezi nimi, jedl jakou krev: postavím tvář svou proti člověku tomu, a vyhladím jej z prostředku lidu jeho.
Jer je duša svakog tela krv njegova, to mu je duša. Zato rekoh sinovima Izrailjevim: Krv ni jednog tela ne jedite, jer je duša svakog tela krv njegova. Ko bi je god jeo, da se istrebi.
Nebo duše všelikého těla jest krev jeho, kteráž jest v duši jeho. Protož jsem pověděl synům Izraelským: Krve žádného těla jísti nebudete, nebo duše všelikého těla jest krev jeho; kdož by koli jedl ji, vyhlazen bude.
A ko bi jeo meso od životinje koja crkne ili koju raskine zverka, bio domorodac ili došljak, neka opere haljine svoje i okupa se u vodi, i biće nečist do večera, a posle će biti čist.
Kdož by pak koli jedl tělo mrtvé aneb udávené, buď on doma zrozený aneb příchozí: zpéře roucha svá, a umyje se vodou, a nečistý bude až do večera, potom pak čistý bude.
Ko bi god jeo, nosiće svoje bezakonje, jer oskvrni svetinju Gospodnju; zato će se istrebiti ona duša iz naroda svog.
Kdož by to jedl, pokutu nepravosti své ponese; nebo svatosti Hospodinovy poškvrnil, protož vyhlazena bude duše ta z lidu svého.
A ko bi nehotice jeo svetu stvar, neka dometne peti deo i naknadi svešteniku svetu stvar.
Jedl-li by pak kdo z nedopatření věci posvěcené, pátý díl nad to přidá knězi, a nahradí jemu tu věc posvěcenou,
A jedan iz naroda progovori i reče: Otac je tvoj zakleo narod rekavši: Da je proklet ko bi jeo šta danas; stoga susta narod.
Odpovídaje pak jeden z lidu, řekl: Velikou přísahou zavázal otec tvůj lid, řka: Zlořečený muž, kterýž by jedl chléb dnes, ačkoli zemdlel lid.
A Saul ujedanput pade na zemlju koliki je dug, jer se vrlo uplaši od reči Samuilovih, i ne beše snage u njemu, jer ne beše ništa jeo sav dan i svu noć.
I padl Saul náhle tak, jak dlouhý byl, na zem, nebo se byl ulekl náramně slov Samuelových. K tomu ani síly v něm nebylo, nebo nic nejedl celý ten den a celou tu noc.
Ali čovek Božji reče caru: Da mi daš po kuće svoje, ne bih išao s tobom niti bih jeo hleba ni vode pio u ovom mestu.
I řekl muž Boží králi: Bys mi dal polovici domu svého, nešel bych s tebou, aniž bych jedl chleba, aniž bych pil vody na místě tomto.
Nego si se vratio i jeo hleba i pio vode na mestu za koje ti je rekao: Ne jedi hleba ni pij vode; zato neće tvoje telo doći u grob tvojih otaca.
Ale navrátils se a jedls chléb, a pils vodu na místě, o kterémžť řekl: Nebudeš jísti chleba, ani píti vody: nebudeť pochováno tělo tvé v hrobě otců tvých.
I ako sam zalogaj svoj sam jeo, a nije ga jela i sirota,
A jedl-li jsem skyvu svou sám, a nejedl-li i sirotek z ní?
Ako sam jeo rod njen bez novaca i dosadjivao duši gospodara njenih,
Jídal-li jsem úrody její bez peněz, a duši držitelů jejich přivodil-li jsem k vzdychání:
Sladak je san onome koji radi, jeo malo ili mnogo; a sitost bogatome ne da spavati.
Sladký jest sen pracovitému, jez on málo neb mnoho, ale sytost bohatého nedopouští mu spáti.
Tada rekoh: Ah Gospode Gospode, gle, duša se moja nije oskvrnila, jer od detinjstva svog do sada nisam jeo mrcinoga ni šta bi zverka razdrla, niti je ušlo u usta moja meso nečisto.
Tedy řekl jsem: Ach, Panovníče Hospodine, aj, duše má není poškvrněna mrchami, a udáveného nejedl jsem od dětinství svého až podnes, aniž vešlo v ústa má maso ohavné.
A ne bi činio sve ono, nego bi jeo na gorama, i ženu bližnjeg svog skvrnio,
Onoho pak všeho nečinil by, anobrž i na horách by jídal, a ženy bližního svého by poškvrnil;
Ne bi jeo na gorama, niti bi očiju svojih podizao ka gadnim bogovima doma Izrailjevog, žene bližnjeg svog ne bi skvrnio,
Na horách by nejídal, a očí svých nepozdvihoval k ukydaným bohům domu Izraelského, manželky bližního svého by nepoškvrnil,
Govoreći: Ušao si k ljudima koji nisu obrezani, i jeo si s njima.
Řkouce: K mužům neobřezaným všel jsi, a jedl jsi s nimi.
0.34885001182556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?