Prevod od "jednu za" do Češki


Kako koristiti "jednu za" u rečenicama:

Rekli su mi da mogu da dobijem jednu za 24 èasa.
Říkali, že si ho tady můžu vyřídit do 24 hodin.
Dajem novovjenèanima pet piliæa... jednu za svaki od slijedeæih pet Sabbatha... njihovog života u braku.
Dávám novomanželům pět kuřat! Po jednom na každý z prvních pěti šábesů jejich manželského života!
Po jednu za ženu ili dete.
Jednu kozu za ženu nebo dítě.
Beše jedan èovek u Vest Korku koji zaprosi pet sestara... jednu za drugom.
Ve West Corku byl jeden člověk, který požádal o ruku pět sester... jednu po druhé.
Èuo sam da ste rekli da imate jednu za 15 minuta.
Říkala jste, že máte za čtvrt hodiny prezentaci.
Uzmite jednu sada, jednu za pola sata.
Podle předpisu každý jednu teď a za půlhodiny ve vzduchu další.
A on reèe, Jednu za molitvu, a drugu da nikad ne kroèim u nju, tako mi Bog pomogao.
On odpověděl "Jednu pro modlení a jednu, do které nevkročím, dokud budu živ tak mi pomáhej Bůh."
Da, mislim da imam jednu za tebe.
Jo, myslím, že jí pro vás mám.
Htela bih da kupim jednu za sebe i svog psa.
Kupuju ji pro sebe a pro psa.
I jednu za drugom, ljudi su predavali svoje teritorije.
A jedno po druhé, ztrácelo lidstvo svá území.
I želeo sam jednu za sebe.
A chtěl jsem ji mít taky.
I da tebi dam tvoju, i imam jednu za Rendala, valjda.
Tahle je pro tebe, samozřejmě. A mám i jedno pro Randalla.
Jer danas imam operacije jednu za drugom.
Protože dneska mám jednu operaci za druhou.
Dugujes mi jednu za poslednji put.
Stále mi dlužíš za tu poslední.
Èak smo odradili i jednu za izbor lokalnog šintera.
Dokonce jsme jednu dělali i pro chlápka, co chytal psy.
Šestice su pravile greške, jednu za drugom.
Šestky dělaly jednu chybu za druhou.
Voditelj je nasumice izvlaèio ulaznice iz tih kutija, jednu za devojke i jednu za momke.
Ten konferenciér namátkou tahal lístky ze dvou krabiček. Jedna byla pro děvčata a druhá pro chlapce.
U medzuvremenu, imao sam neku kurvu iz Brazila... koja tvrdi da si joj ti dao jednu za pushenje kurca.
A vím, žes jedno dal šlapce z Brazílie za to, že ti vykouřila.
Možda bi Vaše Velièanstvo volelo da ih sve opkoraèi, jednu za drugom, i onda izabere onu za koju nadje da se 'najbolje provaljuje'?
Možná by si Vaše Veličenstvo chtělo jednu po druhé osedlat a pak si vybrat tu, na které se mu jezdí nejlépe?
Imamo jednu za doktora, i jednog za omèu.
Máme tu jednu pro lékaře a dalšího pro popravčího.
A onda sam nazvao ja i rezevisao jednu za sebe.
Po tom jsem zavolal znova a také jsem si jeden rezervoval.
Èuvaru bara, èašicu burbona za mene i jednu za moju prijateljicu.
Hospodský, panáka bourbonu pro mě a taky kamarádku.
Dobro, imaš 8, jednu za svaki trbušnjak.
Fajn, tak 8. Za každou buchtičku jednu.
Moj klijent želi samo tri flaše, jednu zadržati, jednu za trampu, jednu popiti s društvom.
Můj klient chce jen 3 láhve, jednu si nechat, jednu vyměnit a jednu si vypít s přáteli.
Jednu zadržati, jednu za trampu, i jednu popiti s društvom.
Jednu na nechání, jednu na výměnu, jednu na popíjení s přáteli.
Želiš li da sipaš jednu za sebe, ja èastim?
Chceš si nalít taky jednoho, na můj účet?
Debela beba, koja bukvalno pali jednu za drugom.
Je to tlustý děcko a doslova odpaluje jednu od druhé.
Trebala bi da okreneš jednu za sreæu.
Měla by sis tu první nechat na potom pro štěstí.
Nedavno glasanje pokazje da je Konrad Grejson u prednosti nad aktuelnim guvernerom Markom Stodardom, koji izgleda pravi loše kampanje jednu za drugom.
Nedávné průzkumy ukazují, že je Conrad Grayson v těsném závěsu za útokům čelícím guvernérem Markem Stoddardem, kterého pronásleduje jeden skandál za druhým.
Jednu za mene, a jednu za mog druga Jurija.
Jednu pro mě. A jednu pro mého přítele, Juriho.
Sad, hoæeš da probaš jednu za mene?
Nyní Budete snažit jeden pro mě?
Veæ prave božiænu žurku inaèe bi napravili jednu za nas.
Mají vánoční večírek. Jinak by pro nás něco měli.
Sviðaju mi se ove šolje, mogu ponijeti jednu za svog sina?
MUGS jako tyto může vzít jeden pro mého syna?
Jednu za mene i jednu za mog druga.
Jeden pro mě a jeden pro mého přítele.
Mogu li da dobijem još jednu za piæe?
A mohl bych dostat další k pití?
Mislim, kao, kad idem u bioskop na akcioni film, uzmem tri karte, jednu za sebe, jednu za Džoa, i jednu za moju majku.
Myslím, jako, když jdu na akční film, mám tři lístky, jeden pro sebe, jeden pro Joea, jeden pro mou matku.
Znaèi, imate još jednu za vaše male sastanke?
Takže jste měl další maličkou schůzku?
Ali ako doživljavate te slike jednu za drugom, sve odjednom oživi.
Ale když prožijete tyto obrázky jeden za druhým, tak všechno hned ožije.
Imamo jednu za neprofitni sektor i jednu za ostatak ekonomskog sveta.
Máme jeden pro neziskový sektor a jeden pro zbytek ekonomického světa.
Slika prethodne reči ostaje sa vama jer smišljate reči jednu za drugom.
Protože přemýšlíte o jednom slovu za druhým, ale obraz předešlého slova máte stále v mysli.
Zatim sam se vratio u svoj studio u Njujorku i ručno sam zalepio ovih 250 slika jednu za drugu, odmakao se i rekao: „Vau, ovo je tako kul!
Pak jsem se vrátil do svého studia v New Yorku a ručně slepil těch 250 obrázků dohromady a když jsem poodstoupil, povídám: „Páni, to je úžasné!
3.1169691085815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?