Pisala sam, napisala sam jednu knjigu, ali kasnije... na red je došao Život...
Spíš jsem byla. Napsala jsem jednu knížku, ale... Potom už nebylo tolik času...
Tražim jednu knjigu, mislila sam da je ovde.
Oh, hledala jsem svou knížku. Myslím, že jsem ji asi zabalila.
Oprostite, pitam se da nisam ovde ostavio jednu knjigu.
Promiňte. Zdálo se mi, že jsem tady nechal knihu.
Èitao sam jednu knjigu o tome u æuzi.
Četl jsem o tom, když jsem seděl.
Pa, ja èitam jednu knjigu, knjigu o spiritizmu.
Já tuhle četl knihu o spiritualismu.
Trebala bi mu nabaviti jednu knjigu, iz knjižare.
Ptal se, jestli bych mu nepřinesla knihu. Z obchodu.
Za svaka 4 kilograma viška, proèitajte jednu knjigu.
Za každejch pět kilo navíc musíš přečíst jednu knihu.
Dopušteno je da u æeliji, sem Biblije, imate još jednu knjigu.
Kromě bible můžete mít v cele ještě jednu knihu.
Onda uzmi samo jednu knjigu za bus.
Tak si vem do autobusu jen jednu.
Hoæu da ti pokažem jednu knjigu.
Knížku, co jsem ti chtěla ukázat.
Jer bi onda... - morala kupiti još jednu knjigu za samopomoæ.
To bych si... - Musela koupit příručku.
Napisala sam samo onu jednu knjigu, ali...
Napsalajsem jen jednu, ale moc ráda bych...
Napisao sam jednu knjigu, ali ne mogu da nappišem drugu.
Napsal jsem román, a nemůžu napsat druhý.
Sve što je trebalo da uradim je da donesem jednu knjigu u vaš klub knjiga i vi ste èekale u redu da mi se ulizujete.
Vše, co sem musela udělat bylo přinést jednu správnou knihu do knižního klubu. A vy dámy, jste se seřadili do řady, abyste mi mohly lézt do zadku.
Ono što ne znate o meni, moglo bi ispuniti celu jednu knjigu.
To, co o mně nevíš, by vydalo na celou knihu.
Možeš li pogledati još jednu knjigu?
Myslíte, že byste se mohl podívat ještě do jedné knihy? Jo.
Ne možete sve staviti u jednu knjigu.
Nemůžete dát všechno do jedné knihy.
Dozvoli da ti preporuèim još jednu knjigu, da popuniš svoju zalihu, Barni.
Doporučím ti další knihu, kterou si můžeš dát do knihovny.
Možda da joj damo samo jednu knjigu.
Možná bychom jí vždycky měly dát jen jednu knihu.
Želim da prepišete jednu knjigu mjesečno do takmičenja, ukupno dvanaest.
Chtěl bych, abyste přepsala jednu knihu každý měsíc až do soutěže. Celkem tedy dvanáct.
Dok god imaš tu jednu knjigu, tajne Grala su sigurne.
Dokud máš jednu z Knih, Tajemství Grálu jsou v bezpečí.
Postoji stara izreka: "Struènjak je svako ko je proèitao jednu knjigu."
Existuje staré přísloví: Expertem je někdo, kdo přečetl jedinou knihu.
Zašto... nikad nisi napisao još jednu knjigu?
Proč... proč jsi už nenapsal další knihu?
Uvek je htela još jednu knjigu, još jednu prièu.
Vždycky chtěla číst další knihu, vždycky chtěla slyšet další příběh.
Zašto bi tu jednu knjigu držala u ovoj kutiji uz... kartu New Yorka, turistièkim vodièem za Venecuelu, kompasom i neotvorenom kutijom krekera?
Ano, ale Vanessina knihovna je v její ložnici. Proč by nechávala tuhle jedinou knihu venku v téhle krabici spolu s mapou New Yorku, turistickým průvodcem po Venezuele, kompasem a neotevřenou krabicí sušenek?
Daj Bože, što bi trebao napisati još jednu knjigu.
Bože chraň, měl bys napsat další knihu.
Nikad neæeš biti uspešan ako pišeš jednu knjigu 10 godina.
Jednou knihou za desetiletí nikdy úspěšný nebudeš.
Nisi istraživala ni za jednu knjigu do sada.
Předtím jste nikdy výzkum nedělala. Trefa.
Samo da se zna, ja sam otvorio samo jednu knjigu i to greškom!
Otevřel jsem jen jednu knihu a teď vím, že to byla chyba.
Možda sam napisao još jednu knjigu.
Asi jsem napsal ještě jednu knihu.
Èitam jednu knjigu koja se zove...
Právě čtu takovou knihu, která se jmenuje...
Napisao sam samo jednu knjigu koja se u osnovi se bavi... ljudskom potrebom da pronaðe odgovore.
Vlastně jsem napsal jen jednu. V kostce pojednává o tom, jak se my lidé snažíme najít odpovědi.
Zašto sam se ja usudio da napišem još jednu knjigu?
Proč jsem se tedy dopustil té nerozvážnosti, že jsem napsal další knihu?
Jesam li spomenuo da sam dok mi se voda penjala iznad èlanaka, poèeo da pišem još jednu knjigu?
A zmínil jsem se, že zatímco mi voda stoupala nad kotníky, začal jsem psát další tlustopis?
Pogledaj još jednu knjigu prije nego što odeš?
Můžu si vypůjčit další knihu, než odejdete?
Napisao si još jednu knjigu baziranu na meni i Šerloku?
Tys o mě a Sherlockovi napsal další knihu?
Ne verujem da æu ikad napisati još jednu knjigu.
Upřímně, nemyslela jsem, že bych někdy mohla napsat i druhou knihu.
I posle toga sam ostala u svom domu i objavila još jednu knjigu prošle godine, a ona je naišla na topao prijem što je zaista lepo, ali to nije poenta.
A ve svém domově jsem zůstala. Loni mi vyšla další knížka, a byla krásně přijata, což je hezké, ale o to nejde.
Do kraja dana bih mogao da pričam o zakonima i popunio bih čitavu jednu knjigu samo o slučajevima ovog jednog nastavnika.
Na konci dne jsem mohl sepsat celou knihu plnou právních historek od tohoto jediného učitele.
Mislim, kad jednom uzmem jednu knjigu ne mogu da je spustim dok je celu ne pročitam.
Jakmile nějakou knihu vezmu do ruky, tak jí nepoložím, dokud jí celou nedočtu.
Reum starešina u veću i Simsaj pisar napisaše jednu knjigu protiv Jerusalima caru Artakserksu ovako:
Rechum totiž kancléř a Simsai písař napsali jeden list proti Jeruzalému Artaxerxovi králi, takový:
A Jeremija napisa u jednu knjigu sve zlo koje htede doći na Vavilon, sve ove reči što su napisane za Vavilon.
Když sepsal Jeremiáš všecko zlé, kteréž přijíti mělo na Babylon, do knihy jedné, všecka ta slova, kteráž jsou psána proti Babylonu.
0.83378005027771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spíš jsem byla. Napsala jsem jednu knížku, ale... Potom už nebylo tolik času... 