Mogli bi, ali... ako Martha oèajnièki želi da spase Suvarove, mogla bi pomisliti da je jedina opcija da ih upozori da im kaže istinu.
To byste mohl, ale... Jestli Martha chce tak zachránit Suvarovovy, mohla by si myslet, že jediná možnost je říct jim pravdu.
Ako ti, Charlese Logane, zaista misliš da je policijski cas jedina opcija podržacu te.
Jestli ty, Charles Logan, vážně cítíš, že stanné právo je tvá jediná požnost, podpořím tě.
Misliš da mi je Victor jedina opcija?
Myslíš si, že Viktor je moje jediná možnost?
Koliko god da me to boli, to je možda jedina opcija.
I přes to, jak moc mě to bolí, by to mohla být moje jediná možnost.
Potpuno se slažem, g., da nam je ovo jedina opcija, ali imam na umu i moguæe nepredvidivosti.
Naprosto uznávám, pane, že toto je naše jediná možnost. Ale vážně doporučuji mít zálohu.
Donijeli bi vam ga na vjenèanje, ali jedina opcija na našoj pozivnici je bila "Niste pozvani."
Chtěli jsme vám ho předat na svatbě, ale na naší pozvánce bylo napsáno: "Nejezděte."
Njegova jedina opcija je da se vrati nazad u Rönnbo.
Jeho jedinou možností je návrat do Rönnbo.
Nisam došao na Atlantidu da poubijam svo moje osoblje u samo jednoj nedelji, ali moja jedina opcija je da reskiram neèiji život na rešenju koje još nije testirano.
Nepřišel jsem na Atlantis se záměrem zabít do týdne vedoucího jednoho z oddělení. Ale mojí jedinou jinou možností je riskovat život někoho jiného při řešení, které jsme ani neotestovali.
Što ako je let naša jedina opcija Linc?
Co když útěk je naše jediná možnost, Lincu?
Pošto nisu spremni da odu svojevoljno, bojim se da je naša jedina opcija "veoma gadno".
D jako dementi, protože nechtěli zmizet po dobrém. Myslím, že nám zbývá jen "opravdu po zlém".
Ali sada mi je jedina opcija da doðem ovdje i da te slušam kako dijeliš sve o svom životu s ovim idiotom.
Ale teď je mou jedinou možností přijít sem, a poslouchat jak se se vším svěřuješ téhle blbce.
Mislim da nam je to jedina opcija.
Myslím, že je to jediná možnost.
Teško mogu da poverujem da je jedina opcija u to vreme bila nasilje.
Nechce se mi věřit, že to šlo řešit pouze násilím.
Kapetane, izgleda da je naša najbolja i jedina opcija da ponovo izgradimo most.
Kapitáne, vypadá to, že naše jediná a nejlepší možnost je opravit most.
Ali on nam je jedina opcija.
Nevím. Ale je to jediná možnost.
Ali to nam je trenutno jedina opcija koja ne uništava planetu u potpunosti.
Ale teď je to zatím jediný zdroj, který úplně nehuntuje planetu.
Sada nam je jedina opcija da èekamo Kejleba na dva mesta na koja æe se najverovatnije pojaviti.
Teď můžeme na Caleba jen počkat na těch dvou místech.
Sad mi se to èini kao jedina opcija.
Vypadá to, že je to jediná možnost.
Ako sada budeš plivala, to bi moglo da uništi kost u potpunosti i onda bi operacija bila jedina opcija.
Když budeš teď plavat, rotátor by se mohl utrhnout úplně a pak by byla jedinou možností operace.
Moz, ovo je jedina opcija koju smo našli koja ne ukljucuje Peterovo bekstvo.
Mozi, přišli jsme jen na jednu možnost, která nezahrnuje Petera na útěku.
Ovo je jedina opcija u ovom trenutku.
Tohle je jediná možnost, co teď máme.
Jedina opcija je da odem tamo i saznam šta hoæe.
Jedinou možností je zjistit, co po mě chce.
Žao mi ga je, ali to nam je jedina opcija.
Hele, je mi líto Haven, ale tak to prostě je.
Ukoliko se ne slažete s njom, jedina opcija je da sluèaj predate sudu.
Pokud s tím nesouhlasíte, vaše jediná možnost je obrátit se na soud.
Ne puštam te da poðeš sa mnom, a ti me ne puštaš da pozovem Tanerovu pa mi je to jedina opcija.
Já tě nenechá jít se mnou a ty mě nenecháš volat Tannerové, takže je to naše jediná možnost.
Hteo sam da se nagodim, a onda je Rejèel saznala da njihov advokat ima istoriju ucenjivanja kompanija pa je naša jedina opcija bila kontra tužba.
Rachel zjistila, že jejich právník vydírá společnosti, žaloba byla jediná volba.
Znati da si uradio najbolje što si mogao je jedina opcija, èak i ako se završi neuspehom.
Vědomí, že děláte, co můžete, je jedinou možností, i když to neskončí vítězstvím.
Naša jedina opcija nam je da uzmemo Letilicu i pokušamo da mu pobegnemo.
Dobrá, naše jediná možnost je vzít skokovou loď a pokusit se ho předběhnout.
Ja samo ne vjerujem da je naša jedina opcija njegovo smaknuæe.
Nevěřím, že naše jediná možnost je zabít ho.
Jedina opcija je staro dobro èešanje.
Jedinou možností je staré dobré drbání.
Jer nemamo vremena, a ti si nam jedina opcija?
Protože nám dochází čas a ty jsi to jediné, co máme?
Bez načina da sredimo vodu, i uzgajanja sopstvenih proteina, kao što smo činili na Arci, može nam biti jedina opcija.
Bez možnosti vytvořit si vodu je pro nás nemožné vypěstovat si vlastní bílkoviny jako na Arše.
To često znači da su ovo vrlo mlade osobe sa povredama kičmene moždine, koje su u najboljem dobu života - dvadesetim, tridesetim, četrdesetim godinama - udarili u zid i invalidska kolica su jedina opcija.
Jedná se často o mladé lidi s poraněním páteře, které velice brzo, mezi 20. a 40. rokem života, zaskočí osud a invalidní vozík pro ně zůstane jediným řešením.
a kojima su, u velikom broju slučajeva - kada se radi o moždanom udaru i drugim komplikacijama - jedina opcija invalidska kolica.
A řešením je opět, ať už jde o mrtvici či jiné onemocnění, invalidní vozík.
A jedini način na koji to možemo da uradimo, naša jedina opcija, je da budemo, i ostanemo, za stolom.
Jediný způsob, jak to můžeme udělat, naše jediná možnost, je být a zůstat u stolu.
Nakon što sam provela nekoliko meseci pokušavajući sve čega sam se setila da nađem knjigu koja je prevedena na engleski iz te zemlje, činilo se kao da je jedina opcija koja mi je preostala da vidim da li mogu da nađem nekog da mi je prevede ispočetka.
Po několika měsících hledání knihy přeložené do angličtiny z této země, jako jediná možnost zbývalo nechat si něco přeložit.
Imate religije, imate nacije koje ponekad zahtevaju isključivu lojalnost, ali to nije jedina opcija.
Máme náboženství, národy, které někdy vyžadují výhradní oddanost. Ale to není jediná možnost.
0.45283818244934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Protože podle mě je to jediná možnost. 