Pošto æe se obe stvari rešavati interno pretpostavljam da je vaš posao ovde završen.
A protože se oba případy vyřizují interně, vaše práce tady končí.
Sada je vaš posao došao u sukob sa Vašom verom?
A teď se tvá práce dostala do konfliktu s tvou vírou.
Mislila sam, da je vaš posao da me zaštitite.
Myslela jsem, že mě máte ochraňovat.
G.Maclay, rekao bih da je vaš posao ovdje završen.
Pane Maclayi, myslím, že vaše práce tady je u konce.
Onda je vaš posao da im objasnite.
To nepochopí. Pak je vaším úkolem, aby porozuměli.
To je vaš posao, zar ne?
To je tvoje práce, že ano?
G. Watters, ja ne znam ništa o osiguranjima... ali mislim da je vaš posao da naðete naèin da ne platite tim jadnim ljudima.
Pane Wattersi, nevím nic o pojistkách, ale hádám, že vaše práce je najít způsob, jak nezaplatit těmto ubohým lidem.
Sad, gdine Spenser, ako ste vi i vaš novi partner završili sa mokrenjem po stvarima, verujem da je vaš posao ovde gotov.
Pane Spencere, jestli jste vy a váš nový partner dokončili pomočování věcí, věřím, že vaše práce tady skončila.
Shvaæam to Dr. Gablehauser, ali je vaš posao, kao voditelj odjela da posredujete u svim našim sporovima.
Jsem si toho vědom, Dr. Gablehausere, ale máte v popisu práce, jako vedoucí katedry, řešení všech vnitřních sporů.
Mislio sam da je Vaš posao da eliminišete kraðe i prevare?
Myslel jsem, že vaší prací je eliminace korupce a krádeží?
Kakav je vaš posao s maèem?
Co jste chtěl s tím mečem?
Nakon onog što je Vilijam uèinio Roju, preuzeo je vaš posao, zar ne?
Po tom, co William provedl Royovi, převzal váš podnik, že?
Šta je vaš posao ovde, gdine Hanson?
Jaká je tu vaše práce, pane Hansone?
To znaèi da je vaš posao ovde gotov.
Tím říká, že jste tady skončili.
Znam da je vaš posao vrlo zahtjevan, Janis, ali morat æete bolje brinuti o sebi.
Vím, že vaše práce je velmi náročná, Janis, ale budete se o sebe muset lépe starat.
To je vaš posao, naðite nam ga.
To je vaše práce - sehnat tu dohodu. Takže...
Ne znam koji je vaš posao, jer mi to ne govorite.
Nevím, co je váš džob, protože mi neříkáte, co je váš džob.
Gdine Yusef, zadnji put, rekli ste mi da je vaš posao da budete informirani.
Pane Yusefe, když jsme se naposled potkali, řekl jste mi, že je vaší prací být informován.
Kod korištenja civila u tajnim operacijama sve je u emocionalnoj manipulaciji, pa je vaš posao pomoæi im da budu ko moraju biti, da osjete ono što moraju osjetiti, bez obzira na sredstva.
Užívání civilistů v utajených operacích je celé o emocionální manipulaci, takže je vaší prací pomoci jim být těmi, kým musí, aby cítili to, co musí a to všemi možnými prostředky.
Rekao sam vam broj njegovih tablica, sad je vaš posao da ga naðete.
Dal jsem ti poznávací značku, tak teď je tvojí prací, abys ho našla.
To znaèi, njihovo odjavljivanje je vaš posao, a ne moj.
To znamená, že jejich propuštění je váš problém a ne můj.
Gospodine Bruks, mislila sam da je vaš posao ovde završen.
Pane Brooksi, myslela jsem, že vaše práce tady skončila.
Da li je vaš posao patio dok vas nije bilo?
Utrpělo vaše stavební podnikání, když jste tu nebyl?
Izgleda više kao ubistvo je vaš posao.
Vypadá to spíš, že vražda je vaše práce.
Možda je vaš posao nekako bio povezan sa time.
Možná má vaše profese něco společného s právním systémem.
To je vaš posao da bi ih postrojili.
Ty máš za úkol je do té řady postavit.
Ako je vaš posao pripremanje komora, to znaèi da ste znali da je Madelin u jednoj od njih.
Pokud připravujete nádoby, musela jste vědět, že je tam uloženo její tělo.
Pa, ja sam samo zanima u kojoj je vaš posao utjeæe na moju kèer.
Mě zajímá jen to, jak vaše práce ovlivní mou dceru.
Rezanje onog platna je vaš posao, ili dokaz o vašem nedostatku emocionalne zrelosti?
Roztržení plátna je vaše práce? Nebo důkaz vašeho nedostatku emoční zralosti?
Da li je vaš posao psihološki stresan?
Považujete vaše zaměstnání za duševně stresující?
Da li ste ikad bili zabrinutu da je sav taj impresivni niz dogaðaja od eksperimenata poslušnosti, a to je vaš posao, u stvari sve što radite, samo trenuti uspeh?
Bojíte se vůbec někdy, že je všechno po těch experimentech s poslušností takové nijaké a vaše práce, opravdu všechno co děláte, je pouze slabý odvar?
Ali, da je vaš posao legalan...
Ale kdyby byl váš podnik legální...
Da li je vaš posao održavanje njegovih olovaka?
Měla jste za úkol starat se o pera agenta Gaada?
Mislio sam da je vaš posao.
Já myslela, že to je vaše práce.
To je vaš posao, vi meni recite!
To je vaše práce, to zjistit.
Moram da postavim pitanje - oni koji ulažu kapital uvek pitaju: "Gospodine, šta je vaš posao i ko je vaš kupac?"
A já se ptám – zástupci se mě pořád ptají: "Pane, co vyrábíte a kdo jsou vaši zákazníci?"
Moj posao nije da odlučim šta je reč; to je vaš posao.
Mým úkolem není určit, co je slovo, to je vaše práce.
0.68233299255371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Povězte mi, za jakým jste tu účelem. 