Prevod od "je usvojen" do Češki


Kako koristiti "je usvojen" u rečenicama:

Pa, pitam se dali je moguce da je usvojen?
Takže mě zajímá, zda je možné, že by byl adoptovaný?
Nikad nisam rekla Tedu da je usvojen.
Nikdy jsem neřekl Tedovi, že je adoptovaný. Já vím.
Tip iz Hjustona je usvojen na prošlogodišnjem "pau vau"-u.
Toho chlápka z Houstonu znám, byl adoptován na loňském powwow.
Nabasao sam na Ovena uz put, i on nije znao da je usvojen.
Po cestě jsem narazil na Owena. Nevěděl, že je adoptovaný.
Rekao si mu da je usvojen?
Vy jste mu řekl, že je adoptovaný?
"Oven ne zna da je usvojen, a misli i da je Deda Mraz stvaran."
"Owen neví, že je adoptovaný a taky si myslí, že je Santa skutečný."
Den je usvojen dve nedelje posle rodjenja.
Dan byl adoptovaný dva týdny po porodu.
Legalno je usvojen, tako je dobio Newell prezime.
Byl adoptován a tím získal příjmení Newell.
Ovaj sporazum je usvojen od strane Donjeg doma.
Ani nám nechcete dát šanci. Tato dohoda je schválena parlamentem.
Kako se Manny odnosi prema drugima, znajuci da je usvojen?
Jak se Manny chová k lidem, když ví, že je adoptovaný?
i nikada nismo rekli Jimmy-ju da je usvojen, sve dok nije postao dovoljno zreo da shvati.
Nikdy jsme Jimmymu neřekli, že je adoptovaný, než byl dost starý nato, aby pochopil, co to znamená.
Tvoj brat je usvojen, zar ne?
Váš bratr je adoptovaný, je to tak?
Da, na kraju otkriva da je usvojen, i nalazi biološku majku.
Ano, na konci zjistí, že byl adoptovaný a setká se se svou biologickou matkou.
Da li ti je on barem brat po maæehi ili je usvojen ili nešto?
Není to aspoň tvůj nevlastní nebo adoptovanej bratr?
Da je, pošto je usvojen, neko od roditelja uspeo da ga naðe.
Zjistil, že je adoptovaný a začal být v kontaktu...
Bio je usvojen iz sirotišta par dana nakon što ste oboje tamo stigli.
Byl adoptován ze sirotčince pár dní poté, co jsme oba přijeli.
Sada, iako smo bliski koliko to jedna porodica može da bude, postoje odreðene stvari koju Džekson nije u stanju da kaže od dana kada smo mu rekli da je usvojen.
Mám tě rád." Ať už jsme si tak blízcí, jak jen rodina může být, jsou tady základní věci, které Jackson nebyl schopný říct ode dne, kdy jsme mu řekli, že je adoptovaný.
Jaćuostatido... imamtajprokleti HEARPE Projekt skinut i Accord Carrington je usvojen na globalnoj razini.
Zůstanu zde dokud.. ten zatracený Haarp projekt nebude zrušen.. a Karingtonova dohoda bude přijata všemi státy.
Na osnovu toga, Španjolski nacionalni moto je usvojen.
Na jeho základně je napsáno španělské národní motto:
Džoel Samers, vrh našeg totema je usvojen nakon pogibije njegovih roditelja.
Joel Summers, korunka našeho totemu, byl po smrti rodičů adoptován. Hádejte, kdo byl jeho táta? Fletcher Marshall.
Mislim da je ta prièa o tome da je usvojen pomogla da ti se više svidi, kao kad smo saznali za Dejva Tomasa.
Podle mě ho celá ta věc s adopcí pomohla polidštit. Víš, jako když jsme zjistili o Daveu Thomasovi.
Brian je usvojen, pa ima strah od napuštanja.
Brian je adoptovaný, takže má problémy s opuštěností.
Zakon je usvojen tek pre 6 meseci.
Dali jsme věci do pohybu, ale je to zatím jen 6 měsíců.
Ta devojka je usvojen od žene po imenu od Chanisse Evans, dva dana pre Izveštaj o njenoj smrti.
Tu dívku adoptovala nějaká Chanisse Evansová dva dny před zprávou o její smrti.
Predlog je usvojen. Imamo moratorijum od 60 dana.
Máme 60denní moratorium k nabírání nových klientů.
Tada je saznao da je usvojen.
Uvědomil si, že se ho rodiče vzdali.
Mislim da mu je bilo veoma teško kada je usvojen bez Keli, ali to nije promenilo njihov odnos.
Myslím, že pro něj bylo těžké se nechat adoptovat bez Callie, ale to nemění to, jak jsou si blízcí.
Plan je usvojen i nastavili smo dalje.
S odsouhlaseným plánem jsme dřeli dál.
Èetiri za, dva protiv, predlog je usvojen!
Takže čtyři pro, dva proti, návrh tedy prošel.
Zakon protiv trgovine robovima je usvojen!
Zákon proti obchodování s otroky... prošel!
Zakon protiv nasilja je usvojen bez primedbi.
Zákon proti šikaně prošel bez námitky.
Endru je usvojen, što znaèi da je možda stariji nego što mislimo.
Říkají jim Munchkin. - To je jen mírně urážlivé.
Vlada Kosta Rike i Britanije su na godišnjoj skupštini Ujedinjenih nacija, pred 54 člana, stavile ideju i prvom Danu prestanka vatre i nasilja, sa fiksnim datumom, 21. septembrom i jednoglasno je usvojen od strane svih svetskih lidera.
Vláda Kostariky a britská vláda svolaly Valné shromáždění Spojených národů, s 54 sponzory s myšlenkou prvního Dne příměří bez násilí. každoročně 21. září a bylo to jednomyslně přijato hlavami států celého světa.
Izračunali smo da će za 10 godiina stopa oduzimanja prava na glasanje biti onoliko visoka koliko je bila pre nego što je usvojen Akt o pravu na glasanje.
Vypadá to, že za deset let tam bude nejvíc lidí bez volebního práva od roku 1965, kdy byl schválen antidiskriminační volební zákon.
Zovemo je fijasko Odeljka 34, fijasko Odeljka 34, sumnjivi zakon i reći ću kako zapravo stoje stvari, sumnjivi zakon koji je usvojen u sumnjivo vreme da bi se oslobodili određeni osumnjičeni.
Říkáme tomu fiasko paragrafu 34, podezřelá část zákona, a řeknu to, jak je to, podezřelý zákon byl schválen v podezřelém čase, aby osvobodil několik podezřelých.
0.50619101524353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?