Rik je sasvim nepristrasan u svakom pogledu... ukljuèujuæi i žene.
Rick je ve všem neutrální. A to platí i pokud jde o ženy.
Nauka nikada nije bila moja jaèa strana, ali princip je sasvim dovoljan.
Věda není mou silnou stránkou, ale princip je velmi prostý.
Ne mislim da je sasvim psihotièan.
Myslím, že nemá velkou duševní poruchu.
Prikazivati ih pred drušvom patologa je jedno, ali trošiti vreme ovog odbora zahtevima za davanjem utoèišta za ove gadosti prirode je sasvim nešto drugo.
Když se někdo chce dostat do popředí, tak to dokáže na spoustech lidí ale jen tak marnit čas, aby jsme toto činili na anomálii, která se zrodila je úplný nesmysl.
Na trenutak, izraz "sobna posluga" poprimio je sasvim novo znaèenje.
Na minutku dostala obsluha v pokoji úplně nový význam.
Sve dok se kreæemo, signal je sasvim nevidljiv.
Pokud jsme v pohybu, signál je neobjevitelný.
Ovo je sasvim po protokolu koji je bio odreðen davno pre nego što je ekspedicija i zapoèela.
Všechno je v protokolu, který byl sestaven ještě dříve, než začala tato expedice.
Išlo mi je sasvim dobro dok se ti nisi pojavio.
Dařilo se mi docela dobře až do té doby, než jste se ukázal.
To mi je sasvim u redu.
A já jsem naprosto v pohodě.
Ovo mu je treæi REM ciklus, a disanje mu je sasvim normalno.
To je třetí REM cyklus a jeho dýchání je naprosto normální.
Ali to je sasvim druga stvar.
Ale to je úplně jiný šálek čaje.
I kada je konaèno došlo vreme da se rastanemo, bila je sasvim slomljena i odbila je da se rukuje sa mnom.
A když nadešel čas říct si sbohem, byla tak sklíčená, že mi odmítala potřást rukou.
Otkad ste otišli, ovde je sasvim novi svet.
Od té doby co jste pryč, je to tady úplně jiný svět.
Pošto je Dedi bio u zatvoru, njegova trudna žena bila je sasvim sama i nije se mogla nositi s time.
Daddy byl ve vězení a jeho těhotná manželka sama a nemohla se s tím vyrovnat.
Kada su usvojili "Patriotski zakon", ona je sasvim skrenula.
Dobře. když prosadili Patriot Act, tak se zbláznila.
Pa, jeste neukusno ali je sasvim dobro.
No, je to odporné ale je to vcelku chutné.
Danas nije došao na posao, a DEA je sasvim sluèajno izvršila raciju kod nas.
Dnes se neukázal v práci a protidrogový udělalo šťáru.
A pošto je zmaj naviknut na miris patuljaka, miris hobita mu je sasvim nepoznat, što nam daje izrazitu prednost.
Zatímco trpaslíky drak po čichu pozná ihned, pach hobitů je mu zcela neznámý, což nám dává značnou výhodu.
Dine, sve u ovim fasciklama, posednutosti, ugovori, sve to... smo viðali ranije, ali ovo... ovo je sasvim nešto novo.
Deane, vše co je v těchto složkách, posednutí, dohody, vše z toho jsme už viděli, ale tohle... Tohle je úplně nové.
Cela zajednica je zabrinuta, što je sasvim razumljivo.
Celá obec má obavy, což je pochopitelné.
Znaèi, tebi je sasvim razumno to da ubistvo trojice osmogodišnjaka može da èini da se neko oseæa dobro?
Takže podle vás je zdravý úsudek, že zabití tří osmiletých chlapců si užijete?
Ne, mislim da Bart i Alis je sasvim dovoljno.
To ne, myslím, že "Barte a Alice" bude lepší.
To je sasvim uobièajeno za Chesters Mill.
Je to prostě typické pro Chester's Mill.
Ne, èoveèe, kuæa je sasvim normalno.
Ne, tady je to v podstatě v pořádku.
Zapravo, moj prijatelj, on je u osmom razredu, kaže da je to samo drugaèiji jezik, iz Rusije, tako da je sasvim u redu to reæi.
Můj kámoš, kterej chodí do osmičky, říká, že je to v ruštině normální slovo, takže nevadí, když ho řekneš.
I to je sasvim u redu.
A ten je správný a vhodný.
piratizovanim zvucima za telefon. (Smeh) 50 milijardi dolara godišnje, što je sasvim dovoljno, 30 sekundi po zvuku za telefon, može da se razvuče odavde do vremena Neandertalaca.
(Smích) 50 miliard dolarů ročně, což je při 30 sekundách na vyzvánění dost na to, abychom se dostali až do doby neandrtálců.
(smeh) Pucao je sebi u glavu, decembra devetog 1996. - na dan koji je sasvim slučajno rođendan Džudi Denč.
(Smích) V roce 1996, 9. prosince se sám střelil do hlavy -- což je náhodou na narozeniny Judi Dench.
Patio se do sledećeg popodneva kada je konačno podlegao rani koju je navodno sebi naneo hicem iz pištolja u 64. godini - toliko je, sasvim slučajno imao Alberto Điakometi kada je umro.
Byl v kómatu až do následujícího odpoledne, kdy nakonec podlehl ve věku 64 let následkům rány po střele, která byla označena jako sebevražda -- což je náhodou i věk Alberta Giacomettiho, když zemřel.
To je kao kad vam ja kažem, "Hej, znate Nobelova nagrada je osnovana 1901., što je sasvim slučajno ista godina kad je Alberto Điakometi rođen?"
Třeba jako to, že vám řeknu "Hele, věděli jste, že Nobela cena vznikla v roce 1901, což je náhodou také rok, kdy se narodil Alberto Giacometti?"
Međutim, vreme potrebno da se fotografija vrati je sasvim drugačija priča i zavisilo je naravno od oštećenja.
Nicméně čas, který to zabralo, než jsme ji dostali zpátky, je zcela jinou kapitolou a závisel samozřejmě na rozsahu poničení.
Ali ono što mislim da je sasvim sigurno u vezi sa naučnim metodama je da bar, ono što možemo da uradimo sa ovim istraživanjem jeste da se ukaže na pitanja koja treba najpre da postavimo.
Ale jedna věc, kterou jsem si docela jistý je, že v první řadě můžeme naším výzkumem odhalit otázky, které bychom si měli klást.
Mislim da je sasvim jasno šta je bolje da se uradi.
Myslím, že je jasné, která volba je ta lepší.
Time nastaje zajednički model sistema koji objedinjuje sve različite tačke gledišta, što je sasvim suprotno onome što se obično dešava na sastancima, zar ne?
Co vzejde je sjednocený systémový model, který spojuje rozmanité pohledy na věc. To je naprosto rozdílný výsledek, oproti tomu, co se obvykle děje na poradách, že?
Delovao je sasvim srećno, ali nisam mogao da se ne zapitam - mora da je jako nedostajao svojim roditeljima.
Zdál se být šťastný, ale nemohl jsem si pomoci uvažovat nad tím, že se muselo jeho rodičům velmi stýskat.
Ova priča je, sasvim opravdano, izazvala buru svuda oko sveta.
Tento příběh vyvolal, zcela právem, vlnu diskusí napříč světem.
Fermijeva logika, ako smem da ga loše parafraziram, bila je da je univerzum toliko ogroman da je sasvim očekivano da negde tamo treba da postoji još inteligentnih bića.
Fermiho úvaha, mohu-li volně parafrázovat, je, že vesmír je tak ohromný, že dá rozum, že tam někde musí být inteligentní život.
(Smeh) Ta knjiga je, sasvim prirodno, postala veliki bestseler.
(Smích) Z té knihy se stal, pochopitelně, nevídaný bestseler.
To je, dakle, još jedan od slučajeva kad nešto što je sasvim pozitivno, može da ima veoma negativne posledice.
A to je další příklad toho, jak se něco, co je docela pozitivní, může ošklivě zvrtnout.
Meso je sasvim drugačija priča jer, naravno, životinje su mogle da ušetaju u grad.
S masem je to úplně jinak, protože zvířata mohou dojít do města po svých.
A on mi reče: Pristupi k meni ubij me; jer me obuzeše muke, a još je sasvim duša u meni.
I řekl mi: Přistup medle sem a zabí mne, nebo mne obklíčila úzkost, a ještě všecka duše má jest ve mně.
0.93814206123352s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rick je ve všem neutrální. A to platí i pokud jde o ženy. 