Ova stvar što ubija tvoje i moje ljude je sa druge strane.
Ta věc, která zabíjí tvoje i moje lidi, je z jiného světa.
Da li bi voleo da znaš kako je sa druge strane?
Chtěl bys vědět, co se děje na druhý straně?
Alex, Kljuc je sa druge strane.
Alexi, a proč je tedy klíč z druhé strany.
Znaš, svake veèeri dolazim ovde gore, gledam to brdo i zamišljam kako je sa druge strane.
Víš, chodím sem každou noc... a dívám se za plot a přemýšlím, jaké to tam je.
Reaktor je sa druge strane vrata, ali su zaštiæena energetskim poljem.
Signatura reaktoru vychází z druhé strany těch dveří, ale je chráněná nějakým druhem energetického pole.
Samanta je, sa druge strane, sebe videla malo previše jasno.
Nicméně Samantha se viděla až trochu moc jasně.
Provodimo život u potrazi za sokom, jedemo crve nikad se ne zamislimo šta je sa druge strane oblaka?
Jak můžeš sbírat mízu, a jíst červy jako každý jiný... bez zájmu o to, co se děje za mraky?
Zavisi šta je sa druge strane zida, gospodine
No přijde na to, co je na druhé straně, pane.
Sve ove godine, bio je sa druge strane tog zida, i koliko god ja radila, nikada ga neæu prestiæi.
Všechny ty roky byl na druhé straně stěny a nezáleželo na tom, jak tvrdě jsem pracovala, nikdy jsem ho nedohonila.
Fort Crow je sa druge strane.
Fort Crow je na druhé straně.
I na drugu stranu Amerike, došao je sa druge strane sveta...
A přes půl Ameriky, přijel přes půl světa
Tvoj pacijent je sa druge strane.
Tvůj pacient je na druhé straně.
Pomoæ je sa druge strane mosta.
Celý svět je na druhé straně mostu.
Naši ljudi, ceo svet je sa druge strane tog mosta.
Jestli zničíme ten most, budeme už opravdu ztraceni. Každý tady chce, aby to tak bylo.
Seæam se kada sam prvi put videla kako se neko kreæe, kao da je sa druge planete.
Vzpomínám si, jak jsem poprvé viděla někoho pohybovat se jako by byl z jiné planety.
Nije mogao ništa da mi kaže o tome osim da je sa druge strane granice.
Nemohl mi o tom říci ani slovo, až na to,
Pa, majku mu, doco, ona je sa druge strane ovih drveæa.
Sakra, doktůrku, stojí hned za těmi stromy. Chceš ji zpět?
Peti koncert, Opus 73 u E lagano, crveni auto, zeleni auto, tamo ide policijski auto, i Bog je sa druge strane tog zida.
Pátý Koncet, Opus 73 v E-moll, červené auto, zelené auto, tamhle jede policejní auto a Bůh je hned na druhé straně té zdi.
Odeljenje za žene je sa druge strane.
Dámská sekce je na druhé straně.
Bio je sa druge strane graniène linije.
Našli jsme ho, jak bloudí po špatné straně perimetru.
Ne znamo šta je sa druge strane.
Nevíme, co je na druhé straně.
Ujk Sem je sa druge strane platio $28.000 dolara za njega.
Strýček Sam za to zaplatil 28, 000.
A šta je sa druge dvije mete?
Slibuji. Co se stalo s těmi dvěmi?
Snimljeno je sa druge strane ulice, ulaz na golf igralište prekjuèer.
Tohle je natočené předevčírem naproti vchodu na golfové hřiště.
Bilo mi je eudno, dolazilo je sa druge strane ne sa strane odale je došlo pre.
Zvláštní bylo, že to bylo slyšet z jiného směru, než předtím.
Naš prevoz je sa druge strane.
Naše jízdenka je na druhé straně.
On je sa druge strane ovog zida.
Je na druhé straně téhle zdi.
Da li si ikada razmišljao šta je sa druge strane Zorindžera?
Napadlo tě někdy, jakou odvrácenou stranu má Zorringer?
Nikad nismo znali ko je sa druge strane vrata.
Člověk nikdy neví, kdo je na druhý straně dveří.
Trezor je sa druge strane ovog zida.
Trezor je na druhé straně zdi.
Kao da je sa druge planete.
Jako by byl z jiné planety.
A šta je sa druge strane tih bodlji?
A jaké tváře jsou na druhé straně těch žihadel?
To je sa druge strane doka!
To je na druhé straně doků!
Mogu satima da gledam u njega, pitajuæi se šta je sa druge strane.
Hodiny jsem se na něj dokázal dívat. Přemýšlel jsem, co je asi na druhé straně.
I... bila je sa druge strane vrata... sa kaišom oko vrata.
A... ona visela zezadu na dveřích... pásek kolem krku.
Šta je sa druge strane ovih dina?
Co je na druhý straně těch dun?
Ova što izgleda kao Lorel je sa druge Zemlje, Zemlje 2.
Napodobenina Laurel je ze Země 2.
Stotinu policajaca je sa druge strane vrata koji èekaju da te koknu ponovo.
Na druhé straně těch dveří je stovka policajtů, připravených tě znovu zabít.
Da li ti ovo odelo izgleda kao da je sa druge planete?
Přijde ti tohle jako oblečení z jiné planety?
Ako sa jedne strane pogledate nauku, ona ima veoma racionalan pristup svom okruženju, dok je sa druge strane umetnost obično emocionalni pristup svom okruženju.
Když si na jednu stranu vezmete vědu, věda přistupuje ke svému okolí velmi rozumově, zatímco umění obvykle využívá emocionální přístup.
1.5171821117401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?