Prevod od "je rat" do Češki


Kako koristiti "je rat" u rečenicama:

Ovo je godina frustracije i sovjetska vojska, od kako je rat poèeo, ima prednost.
Toto byl rok porážek a frustrace. A sovětská armáda, má nyní převahu víc než kdykoliv předtím, odkdy začla válka.
Propaganda nas primorava da verujemo da je rat prirodan i da je vojska èasna institucija.
Propaganda nás nutí věřit tomu, že válka je přirozená věc a armáda je ctihodná instituce.
Zaboga, ovo je rat, a ne vrtna čajanka!
To je válka. To není zahradní slavnost.
Otkako je rat završio, tražio sam da obeæaju da æe da budu pošteni.
Po skončení války jsem jim uložil, aby žili poctivě.
Ali Stara Koža je rat zamišljao drugaèije od belaca.
Ale Stará vigvamová kůže měl jiné představy o válce než běloši.
Ovlašæena sam da kažem da je rat protiv Evroazije... na pragu završetka.
Dovoluji si říci, že válka proti Eurasii... je téměř u konce.
Ali kao što znate, Izbio je rat i bronza je postala neprocenjiva
Ale jak už to bývá, vypukla válka, a bronzu byl najednou nedostatek.
Mislim, sranje takav je rat, znaš?
Do prdele, to je přece válka, ne?
Svaki seronja misli da zna što je rat.
/Každý blbec si myslí, /že ví, co je to válka.
Nadam se da ste spremni jer je rat upravo poèeo.
Zatraceně doufám, že jste připravení, kluci. Protože válka právě začala.
Moja pacijentkinja se još uvek bori u feministièkim rovovima iako je rat završen.
Má pacientka... stále bojuje ve feministických zákopech, ale válka skončila.
Mnogo ljudi misli da je rat protiv terorizma, rat koji se ne može dobiti?
Náš úděl je zase takový, že válka proti teroru nemůže být vyhrána.
Osim toga, jeste li znali da veæina Amerikanaèa veruje u to da je rat u Vietnam_u bio stvar pogrešne procene?
Kromě toho, víte, že většina Američanů si myslí, že válka ve Vietnamu byla hrozný nápad?
Mislim da je vredno spomenuti da su ministri u britanskoj vladi, kao naš kolega ovde, Sajmon Foster, jasno istakli da misle da je rat u ovom trenutku nepredvidljiv.
Myslím, že stojí za zmínku, že britští ministři jako náš kolega, Simon Foster, dali jasně najevo, že v současnosti je válka nepředvídatelná.
Još uvek ste marinci SAD-a, znate da je rat, i mi... smo znali da æemo se uskoro sopstveni u rat.
Pořád patříte k US a pořád jste mariňák a věděli jste, že je válka a taky... věděli jsme, že do ní zase brzy pojedeme.
Mi smo ratnici, Majkl, a ovo je rat.
Jsme bojovníci, Michaele, a tohle je válka.
Mislila sam da je rat gotov.
Já myslela, že tady už je po válce.
Ovo je "Rat na obali", i ovo je ono što svi èekaju.
Tady je "Válka na pobřeží", a na toto všichni čekají.
Zapoèeo je rat, tako da svi smatraju da si umešan.
Začal válku, takže teď si každý myslí, že se na tom podílíš.
Ovo je rat i stvari su drugaèije.
Tohle je válka a všechni je jinak.
Ovo je rat, Beka, a moja je dužnost da se pobrinem da moji vojnici budu spremni na vreme sa 3 odliène pesme otpevane i odigrane do perfekcionizma.
Tohle je válka, Beco, a je mou poviností zajistit, aby moji vojáci byly vyzbrojeni třemi kulervoucími zazpívanými a nacvičenými k dokonalosti.
Njen otac je bio general u ratu, na gubitnièkoj strani, i kada je rat završen, bio je ubijen na ulici.
Její otec byl generál ve válce a kvůli ztrátě strany, když to skončilo, byl zastřelen na ulici.
Hoæeš li preæi u Zimovrel sada kada je rat gotov?
Přesídlíš teď na Zimohrad, když je po válce?
Shvatam šta je rat, i ima mnogo toga što bih uradio da pobedim, ali ne ovo!
Vím, co je válka, a jsem ochotná udělat pro výhru hodně věcí, ale tohle ne!
Neko misli da je rat za njega završio.
Někdo si tu myslí, že je pro něho po válce.
"Veæina ljudi misli da je rat uglavnom borba".
"Hodně lidí si myslí, že válka znamená většinu času boj."
Hoæu da kažem... šta ako je rat neizbežan, šta ako joj je suðeno da ubije Traska...
Chci říct, co když je válka nevyhnutelná? Co když má Raven zabít Traska?
Mnogi Amerikanci ne shvataju da je rat u Severnoj Koreji iskljuèiva greška Sjedinjenih Država.
Mnoho Američanů si neuvědomuje, že válka v Severní Koreji byl především chyba Spojených států.
Zašto je on uvek u mestima gde je rat završen?
Proč jezdí pořád tam, kde skončila válka?
G. Martorano, što preciznije mi odgovorite na pitanje zašto je rat izmeðu Anðula i Vinter Hila eskalirao.
Pane Martorano, chci abyste mi co nejpřesněji zodpověděl otázku, co vystupňovalo vojnu mezi Angiulovými a Winter Hill.
Znaèi pripisaæeš to tome da je rat pakao?
Lidi umírají. Přičteš to na vrub tomu, že "válka je peklo"?
Ovo je rat, a neprijatelj ne odustaje.
Je to zasraná válka a náš nepřítel to nevzdává.
Političari misle to je rat droge, upucaj ih Prljavi Hari, ali ja kažem to je posao kao i svaki drugi.
Politici si myslí, že je to drogová válka, sejmi je všechny, Dirty Harry, ale já říkám, že je to jen obchod.
Da li mislite da je rat u Iraku uticao na vaše resurse ovde?
Myslíte, že válka v Iráku má vliv na vaše zdroje?
Ponekad je rat neizbežan, ponekad, ali možda uz napore, možemo da ga izbegnemo.
Někdy je válka nevyhnutelná, někdy... ale možná, s trochou snahy, se jí můžeme vyhnout.
Jer ovde, u Kongu, bio je rat.
Protože tady, v Kongu, je válka.
Ali ono što me istinski brine je rat.
Čeho se ale opravdu bojím, je válka.
Da bi barem nasledje sinova Izrailjevih znalo i razumelo šta je rat, barem oni koji od pre nisu znali:
Aby aspoň zvěděli věkové synů Izraelských, a poznali, co jest to válka, čehož první něvěděli:
I znaće sav ovaj zbor da Gospod ne spasava mačem ni kopljem, jer je rat Gospodnji, zato će vas dati nama u ruke.
A zvíť všecko shromáždění toto, že ne mečem ani kopím vysvobozuje Hospodin; (nebo Hospodinův jest boj), protož vydáť vás v ruce naše.
Usta su im meka kao maslo, a na srcu im je rat. Reči su im blaže od ulja, ali su goli mačevi.
Vztáhl ruce své na ty, kteříž s ním pokoj měli, a zrušil smlouvu svou.
Ja sam miran; ali kad stanem govoriti u njih je rat.
Já ku pokoji, ale když mluvím, oni k boji.
0.51520609855652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?