Prevod od "je nazad" do Češki


Kako koristiti "je nazad" u rečenicama:

Vraæam je nazad, kao što ste rekli Kapetane.
Dávám ji zpátky, jak jste řekl, kapitáne.
Dalje je nazad i zato idemo tamo.
Zpátky je to dál než tam, kam jdeme.
Želim da kažem da kad Nordbergu bude bolje, dobrodošao je nazad u policiju.
Snažím se říci, že jakmile bude Nordbergovi líp, je vítán zpátky v policejním oddílu.
Gledajte ako ste zaista sigurni za ovu djevojku, pozovite je nazad.
A teď, jste-li si opravdu jista tou mladou dívkou, tak ji sem zavolejte.
Hej, Rurk, ako je kapa tako sreæna, želim je nazad!
Hej, Roarku, jestli je kouzelná, chci ji zpátky!
Pronaði je i dovedi je nazad.
Ty jí najdeš... a přivedeš zpátky.
Ako ne bude, vratite je nazad.
Bude rodit. -Když ne, pošlete ji zpět.
Marlou je napao, i dobio je nazad svoj nož u oko.
Marlowe si začal a skončil s vlastním nožem v oku.
Gradonacelnik i moj ujak doveli su je nazad kuci.
Starosta ji s mým strýcem přivezl na káře domů.
Prvi sam je uzeo, i vraæam je nazad!
Měl jsem ho jako první, beru si ho zpátky!
Odmah posle što je opet mogla zatvoriti oèi, uzeli su je nazad u službu morske hrane...
Tajná služba. - Jakmile se uzdravila, dávná služba dávná...
Idi i kupi je, donesi je nazad ovde, i daæu ti šiling.
Jdi a kup ho, dovez ho sem, a já ti dám šilink.
I pronaðemo Trudy, i vratimo je nazad...
Najdeme Trudy a odvedem jí zpátky.
Otišao je nazad da makne tijelo svog prijatelja.
Vrátil se a přesunul kamarádovo tělo.
Pa, kada ti budeš sakrivao svoju blizanaèku trudnoæu u 4-tom mesecu, dobiæeš je nazad.
Dobře, až budeš skrývat dvojčata ve čtvrtém měsíci těhotenství, vrátím ti ji.
Jedno mesto gde on ide je nazad u Ohajo.
Jediné místo, kam pojedete je zpátky do Ohia.
Što ne uzmeš pauzu za kafu, otrèiš do Sahare, i vratiš je nazad?
Tak proč si prostě neuděláš pauzu na kafe, nedoběhneš na Saharu a nepřivedeš jí zpět?
Misliš da ja ne želim da odem do Luis i dovedem je nazad?
Myslíš si, že nechci jít pro Lois a přivézt ji zpět?
Želiš je nazad, samo ne želiš da priznaš.
Chceš ji zpátky stejně moc jako já, jen si to nechceš přiznat.
Izvuèeš osiguraè i baciš je nazad.
vytáhneš pojistku a hodíš ho zpátky.
Poslao sam je nazad kao što si mi i rekla.
Poslal jsem ji zpátky tak jak jsi mi řekla.
Naæi æu Elenu i dovešæu je nazad sa sobom.
Najdu Elenu a vrátím se s ní zpátky.
Doveo sam je nazad, baš kako ste naredili.
Přivedl ji zpět, jak jste nařídil.
Pripadala je mojoj majci i želim je nazad.
Patřilo to mé matce a já to chci zpátky.
Takodje sam mislio da si ukrao punu jebenu torbu oružja... i doneo je nazad u moju kuæu!
Taky jsem si myslel, žes ukradl obrovskou tašku se zbraněma a vzal ji zpátky do mýho domu!
"Vaš svet je nazad na èelu, ne moj."
"Váš svět je naopak, ne můj."
Sada, idi naði nešto tog mleka od pirinèa, odvedi je nazad kod taoca, i samo... iskuliraj.
Zajdi si pro to rýžový mlíko, vezmi ji zpátky k rukojmím, a hlavně se uklidni.
Pa, ona æe dobiti defragmetiranje, ili nešto gore, reprogramiranje, poslaæe je nazad u Porok kao jeftin model za zadovoljstvo?
To jí defragmentují, nebo ješte hůr preprogramují, pošlou zpet do VICE jako levný model pro zábavu?
Makar dok se Furi ne pojavi i ne zatraži je nazad.
Tedy dokud si pro něj nepřijde Fury.
Odvelo nas je nazad do Monine kuæe, i ovog papira punog èudnih fraza.
Dovedl nás zpátky k Moně, byly tam papíry a divné fráze.
Shvataš li da pod terminom vratiti je nazad, neæeš stvarno da je vratiš, jel' tako?
Chápeš, že i když ji dostaneš zpátky, nebudeš ji mít zpátky, že ano?
MOŽDA MOŽEMO UHVATITI CURU ŽIVU, VRATITI JE NAZAD U RENAUTAS.
Mohli bychom tu dívku zajmout živou a vzít ji zpět do Renautas.
Felix, kada se sve ovo zavrsi, vrati je nazad.
Až to všechno skočí, ať zase přijede. Chci, aby tu pro mámu byla její rodina.
Prisustvo kamila, planina, pustinjskih bunara izvora vratilo me je nazad u godinu koju sam provela lutajući Sinajskom pustinjom.
Přítomnost velbloudů, hor, pouštních studní a pramenů mě přivedla zpátky do roku, který jsem strávila putováním po Sinajské poušti.
Vratimo je nazad u špil, negde u sredinu i počnimo.
A teď ji vrátíme zpátky do balíčku, někam doprostřed, a začneme.
Vratilo ih je nazad na skiciranje.
Museli se vrátit zpět k rýsovacím prknům.
I u suštini imate dva rešenja za ovaj disbalans: deglobalizujte ekonomiju i vratite je nazad u nacionalnu ekonomiju ili globalizujte politički sistem.
A existují v zasádě dvě řešení této nerovnováhy: buď ekonomiku deglobalizujeme a přeměníme zpět v národní hospodářství, anebo zglobalizujeme politický systém.
Možemo uzeti ćelije od vas, napraviti strukturu, staviti je nazad u vas i ona neće biti odbačena.
Můžeme vám buňky odebrat, vytvořit strukturu, vrátit ji hned zas zpět a ona neodmítne hostitele.
0.38207602500916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?