Prevod od "je naporan" do Češki


Kako koristiti "je naporan" u rečenicama:

Volim je ja, ali èak i ruèak sa njom je naporan.
Mám mámu ráda, ale, Bože, už delší oběd s ní je příliš.
Èovjek je naporan, ali ne mogu mu to uèiniti!
Ten chlap je otravnej, ale tohle mu nemůžu udělat.
Imam puno posla, sutra mi je naporan dan.
Mám tu spoustu práce. Zítra mě čeká dlouhý den.
Srce, radim dnevnu smenu i za mnom je naporan dan.
Drahouši, já dělám denní. A mám za sebou dlouhou šichtu.
"Ne želim da prièam o tome. " Biti tinejdžer verovatno je naporan posao.
"Nechci o tom mluvit." Musí to být těžká práce být teenagerem.
Ali ipak, zbog njegove želje da ga otkriju, postao je naporan.
Jenže jeho snažení bylo odhaleno a shledáno, stejně jako on sám, obtěžujícím.
To je naporan zahvat èak i za nekoga tko je navikao na to.
Tohle bude rozsáhlá operace, dokonce i pro takového veterána s otevřeným srdcem, jako jste vy.
Roj je naporan, ali ni blizu koliko druge seronje koje æeš da upoznaš.
Můžeš narazit i na větší magory. Je to ošidná hra, Andy.
Posao je naporan. Nije to za tebe.
Tohle je velice náročná práce, pro kterou se vůbec nehodíš.
Da, ovo je naporan deo godine, pa, moramo da imamo plan igre.
A v takto rušný den si musíme všechno naplánovat. Ok.
To je naporan posao, pretpostavljam, ubijanje ljudi, čak i onih bespomoćnih.
Umím si představit jak je to únavná práce, vraždění lidí, bezbranných.
Bio je naporan dan za tebe, malena.
Byl to pro tebe dlouhý den, maličká.
Budite dobre s njima cure, bio je naporan dan.
Buďte na ně hodný, holky. Byl to dlouhej den.
Može da se vrati na posao, ali odlazak u banju je naporan?
Může se vrátit do práce, ale - jet do lázní je namáhavé? - Ne, ne.
Od kada je naporan rad ulizivanje?
Od kdy je pilná práce lezením do zadku?
Još kao dete bio je naporan.
Těžké pořízení s ním bylo od dětství.
Terapija je naporan posao i traje dugo.
Ne. Terapie je těžká práce. A trvá to dlouho.
Mislila sam da je naporan i nepopularan i iz Brooklyna.
Myslela jsem si že je otravný, nepopulární a z Brooklynu.
A posebno je naporan za ono nahoèe, Kristofer.
A hlavně zplašený, co se týče toho nalezence Christophera.
Umorna sam, bio je naporan dan, tako da...
Jsem vyřízená. Byl to - náročnej den, takže...
Bio je naporan dan, odvest æemo te kuæi.
Měla jsi velký den. Půjdeme domů, ne?
To je naporan proces za koji su potrebne godine, ali sa pravim treningom se prolazi.
Je to vysilující proces, na který se každý připravuje roky, ale se správným tréninkem jím projde.
Znam, zlato, ali tate prièaju o tome što æe obuæi naveèer. To je naporan razgovor.
Já vím, zlato, ale tatínci právě diskutují o tom, co si dnes oblečou, a to je velmi složitá konverzace.
Ovo je naporan posao, pogotovo za ženu tvojih godina.
Tohle je těžká práce, hlavně pro ženu v tvém věku.
Vas dvoje ne znate šta je naporan brak.
Vy dva ani netušíte, jak těžké manželství je.
Dobro si, bio je naporan dan.
Máš pravdu, byl to těžký den.
Pa, ako je naporan, možemo odmah da preðemo na stvar.
No, když rád dělá potíže, můžeme rovnou přejít k tomu důležitému. Líbí se mi její styl.
To je naporan put, lako se èovek izgubi.
Už dlouho ne. Je to namáhavá cesta, dá se tam lehce zabloudit.
Bio je naporan, ali u operaciji ste uz svog kapetana!
Uměl být nesnesitelný, to jo, ale při akci kryjete velitelovi záda!
0.40519285202026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?