Prevod od "je na nas" do Češki

Prevodi:

je na nás

Kako koristiti "je na nas" u rečenicama:

Mi imamo pravo na teritorij, jer je na nas došao red.
Ten rajón nám patří právem, protože ted' je řada na nás.
Nekih dvadesetoro dece èekalo je na nas.
Nějakých dvacet chlapců na nás čekalo.
Naletio je na nas na izlazu.
zastavili jsme ho u brány. ale prorazil si cestu.
No pucao je na nas, a to nas ljuti.
Ale oni stříleli i po nás. To nás štve.
Neka pošast ropstva koja je na nas sruèila ovu bedu zauvek nestane sa lica zemlje.
A mor otroctví, který tohle vše na nás seslal navždy zmizí z povrchu zemského.
Pazio je na nas na moru. I sad pazi na nas.
Opatroval nás, když jsme byli na moři.
U svakom sluèaju, spalo je na nas, robove sa bednom platom, da sredimo celu stvar tako što æemo pokazati takvu odluènost i inicijativu o kakvoj oni samo mogu da sanjaju.
Ale zase je to na nás přisluhovačích s nízkým platem, abychom tu věc dali dohromady, tím, že učiníme rozhodnutí a prokážeme iniciativu o čemž se jim může jenom zdát.
To je starac. Krenuo je na nas. Koristi nas jedno protiv drugog.
Přijde si pro nás a použije nás, aby jsme byli proti sobě.
Krenuo je na nas. Koristi nas jedno protiv drugog.
Jde si po nás, poštvat nás proti sebe.
Namerno ili ne, Dina je na nas poslala živu municiju.
Záměrně nebo ne, byly to ostré náboje co po nás Deena pálila.
Krenuo je na nas, a ona mu je pomogla.
Šel po nás a ona mu pomohla.
Ljuta je na nas jer nismo došli na njezinu zabavu.
Myslím, že je na nás naštvaná, jelikož jsme nepřišli na její oslavu.
Skoèio je na nas, kad nas je video.
Skočil po nás, když nás uviděl.
Utjecalo je na nas kada nismo mogli platiti raèun za plin, Carlos.
Hodně nás bude stát, když nebudeme moci zaplatit účet za plyn, Carlosi.
Utjecalo je na nas kada je Juanita poslana kuæi iz vrtiæa zato jer èek nije imao pokriæe.
Hodně nás bude stát, až Juanitu pošlou domů z hlídání dětí, protože nám odmítnou šek.
Šta, ako je na nas baèena neka kletva?
Co když je to tady prokletý?
Šefe, pucala je na nas s velikim oružjem.
Šéfe, střílela na nás s velmi velkou zbraní. To se stává.
Apelovao je na nas da delujemo...
Jeho výzva k nám, abychom konali... - Jsem si toho vědom!
Pucao je na nas pištoljem korišæenim u pljaèki.
Střílel na nás ze zbraně, kterou použil při loupeži.
Miran, nije sad` vreme, ljut je na nas.
Drž se dál kamaráde, je dost naštvanej.
Zato, koliko god da imaš mržnju prema Crkvi, ne svaljuj je na nas.
Z jakéhokoliv důvodu nenávidíš církev, neschazuj to na nás.
Dok je Randal bežao preplašen poput zeca, njegov sin Kelvin... Jurišao je na nas, pucao s namerom da ubije.
Když starej Randall utíkal, jako vystrašenej zajíc, jeho dědic Calvin... na nás zaútočil, střílel se smrtícím úmyslem.
Išao je na nas poput kakve... divje životinje.
Vrhl se na nás jako nějaké... divoké zvíře.
Uticao je na nas i uticaće i na sledeće generacije uprkos činjenici da ne postoji, da ga ne možemo iznajmiti niti pogledati.
Stále ovlivňuje celé generace, navzdory faktu, že neexistuje, nemůžeme se na něj podívat.
Prvo je on jurio nas, a sada je na nas red da jurimo njega.
Nejdřív pronásledoval nás a teď ho máme pronásledovat my.
Izgleda da je na nas red da se popnemo na binu.
Vypadá to, že je na nás zapojit se do centra dění. Někdo podráždil špatnou primadonu.
Tada nismo raèunali na to da iako su svetla pogašena vlasnik kuæe je bio tu, i urlao je na nas kada je izašao, i to je bila najbolja noæ u mom životu.
Ale nepočítali jsme s tím, že i když byly světla vypnutý tak majitel byl doma. Vyšel a křičel na nás... Byla to nejlepší noc mýho života.
Orkestar je na nas, i ona bi trebala biti spremna.
Orchestra si jde pro ní a musí být připravená.
VRIŠTAO JE NA NAS AKO NISMO PRODALI DOVOLJNO ILI AKO NISMO GURALI NADOGRADNJE.
Řval na nás, když jsme málo prodali, nebo neprodali doplňky.
Da, a ako plan ne uspe, raèunao je na nas.
Myslel jsem, že Oliver má plán.
Ljubomoran je na nas, i želim šansu da ga podržim javno.
Žárlí na nás. A já ho chci veřejně podpořit.
Urlao je na nas kada smo ga posetili juèe.
Vynadal nám, když jsme tam byli včera.
Ko god da je, krenuo je na nas... tebe, mene i mamu.
Ať je to kdokoli... jde po nás. Po tobě, po mně a naší máti.
Red je na nas da priredimo roštiljadu... pa Karli kuæi sprema hranu za 22 dece i njihove roditelje.
Jsme na řadě na pořádání sváteční grilovačky, tak Carley doma chystá jídlo pro 22 dětí a jejich rodiče.
Umirali smo kod kuće, u svojim krevetima, dok je na nas pazila porodica, mada to je bila ustaljena praksa, pošto dosta ljudi nije imalo pristup medicinskoj nezi.
Umírali jsme doma, ve svých postelích, starala se o nás rodina, ale byla to často i jediná možnost, jelikož plno lidí nemělo přístup k lékařské péči.
0.37024998664856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?