Prevod od "je morao da" do Češki


Kako koristiti "je morao da" u rečenicama:

Starac - "ubiæu te", telo koje pada, sekund kasnije-...je morao da èuje povike uz buku voza pod nosem!
Ten starý muž - "Já tě zabiju", tělo padající na zem o sekundu později - by musel slyšet slova toho chlapce, zatímco mu vlak burácel před nosem.
Znaš da je morao da unajmljuje Nemaèke plaæenike da bi pobedio Napoleona, zar ne?
víte, že musel najmout německé žoldáky, aby přemohl Napoleona?
Konzulov glasnik je morao da jaše dan i noæ.
Konzulův posel musel jet dnem i nocí.
Neko je morao da se brine o njemu.
Někdo se o něj postarat musel.
Pa je morao da ide u svakom sluèaju taj momak.
Jo, takže ten prostě musel jít. -Jasný.
Moj tata je napravio što je morao da se pobrine za obitelj, a to je nešto što Peter nikada neæe shvatiti.
Můj táta udělal, co musel, aby se postaral o rodinu, a to Peter nikdy nepochopí.
Znali smo da je morao da postoji bolji naèin da nekoga održiš u životu... osim njegovog rezanja kao neko"prirodno odgajano"pile.
Byl mnohem lepší způsob, jak někoho udržet naživu jinak, než jejich rozpáráním, jako nějakou volně běhající slepici.
Jadnik je morao da ustane iz kreveta.
Snad ten čurák vstal z postele.
A i neko je morao da se pobrine da Džon ne sruši ceo kraj.
Navíc, někdo musel dohlédnou na to, aby John nepodpálil celý blok.
Dejmon je morao da me skine sa njega i onda da ga natera da to zaboravi.
Damon mě od něj musel odtrhnout a jeho donutit zapomenout.
Neko je morao da zabavlja dame koje su sunarodnici ostavili.
Někdo musel zabavovat dámy, které tu jejich muži nechali.
A Stodard je morao da kaže da je sve njegova ideja, da ne ispadne glup pred šefom.
Stoddard musel říct, že to byl jeho nápad. Jinak by byl před šéfem za blbce.
Ne znamo šta se desilo Ediju, šta je on video šta je morao da uradi.
Nevíme, co se Eddiemu stalo, co viděl věci, které musel dělat.
Badi je morao da pojede svoj šešir i obe svoje cipele kad sam ja dobio izbore.
No, Buddy musel sníst svůj klobouk a obě boty, když jsem tu vyhrál volby.
Izgleda da mu nije bilo dovoljno da ih jednom ubije, pa je morao da se vrati i oskrnavi žrtve.
Asi mu nestačilo zabít je jednou. Musel se vrátit a své oběti vystavit.
Neko je morao da vidi nešto.
Ano, ale někdo něco vidět musel.
Klarens je bio tu nekoliko noæi, a onda je morao da ide.
Clarence tam strávil pár nocí a potom se musel odstěhovat.
Ali on oseæa da bi nam samo doneo nevolju, pa je morao da se odluèi.
Ale připadalo mu, že na nás upozorňuje, tak jsme se museli rozdělit.
Ja sam taj koji je morao da probamo u hladnom autu, a sada sam bolestan!
Já jsem ta, co musela zkoušet, ve studeném autě, a teď jsem nemocná!
Em, mislio sam da je morao da ostane da se spreme za vaš igru.
Em, myslel jsem, že zůstaneš a připravíš se na svou hru.
Neko je morao da provede mesec dana na proplanku, sam.
Někdo tady musel být měsíc úplně sám.
Neko je morao da me doveze.
No někdo mě sem musel hodit.
Pa, rekao sam joj da je morao da se suoči mog oca.
Řekla jsem jí, že se musí setkat s mým tátou.
Nisi prvi stranac... koji je morao da nauèi da preživi u ovom kraljevstvu.
Nejste prvním cizincem, který se musel naučit, jak v tomto království přežít.
Kada sam pronašla vizit kartu... bila sam besna što me Tomas poznaje tako malo da je morao da unajmi detektiva kako bi otkrio istinu.
Když jsem našla tu vizitku, rozzuřilo mě, že mě Thomas zná tak málo, že potřebuje zaměstnávat detektiva, aby odhalil pravdu.
Bez dokaza, sudija je morao da ga oslobodi.
Bez důkazů ho soudkyně musela nechat jít.
Neki 12-godišnji Hadži je morao da postavi bombu.
Nějaký výrostek musel tu bombu nastražit.
Bojl je onaj koji je morao da povuèe okidaè.
Uh... Boyle byl ten, kdo musel stisknout spoušť.
I svaki kandidat je morao da bude saslušan, doživljen i onda na osnovu muzičkih sposobnosti -- ta osoba bi bila primljena ili ne.
A každého jednotlivého uchazeče museli poslechnout, zažít a pak, na základě hudebních schopností -- pak ten člověk mohl nastoupit nebo ne.
Nedavno je morao da uzme deo kako bi pobegao iz Egipta.
Musel nedávno kousek ulomit, aby se mohl dostat z Egypta.
I zato je morao da zbije znakove.
A tak tam musel ten znak natlačit.
Kao format koji je morao da odumre zato što nije bio dovoljno koristan.
To byl formát záznamu, který skončil, protože už nebyl dost užitečný.
Moj unutrašnji nastavnik hemije je morao da izbaci to iz sebe pre nego što nastavimo.
Učitel chemie jako já to jen potřeboval dostat mimo mého systému, než půjdeme dál.
Život je morao da se promeni.
A tak se náš život musel změnit.
Kome je bila neophodna, ko je morao da ima tu informaciju da može da obavi bitne delove posla koji su potrebni da se obave?
Kdo musí dostat tyto informace k vykonání nějaké důležité činnosti, kterou potřebujeme?
Kako nije imao dovoljno finansijskih sredstava, g. Bihi je morao da bude kreativan.
Protože nemá žádné finanční zdroje musí být pan Bihi tvořivý.
Postao je, u toj izolaciji, toliko deformisan i seksi da je morao da sa spoljnim svetom razgovara preko nekakvog starinskog radija, i ništa nije mogao dotaći.
Ve své izolaci se stal tak znetvořeným a tak sexy, že musel s okolím mluvit přes jakési starobylé rádio a nikdy se jich nemohl dotknout.
Mi ne znamo, možda je gospodin Kli verovatno bio u žurbi, mislim - (smeh) - možda je morao da uhvati avion, ili slično.
Kdo ví, třeba byl pan Klee v časovém presu, třeba.. (Smích)..třeba spěchal na letiště, nebo tak nějak.
ali je morao da ide negde i imali su obavezu kao građani.
Ale někde to být musí, a oni měli zodpovědnost jako občané.
0.7236909866333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?